挽于湖

荒城难访十全医,半箧遗书世共悲。

宁有故人怜阿骛,但余息女类文姬。

忠筹屡画平戎策,宦迹常留堕泪碑。

醉扣西州重回首,山阳邻笛夜凄其。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
悼念张孝祥
本诗为南宋文人卫宗武所作,创作于南宋孝宗乾道六年(1170年)左右,是为悼念爱国词人、官员张孝祥(号于湖居士)而作,张孝祥于该年病逝于宣城,年仅38岁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗八句每句七字,要求颔联颈联对仗,格律严格,是古代吊唁逝者的常用文体。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对逝者英年早逝的痛惜哀伤,二是对其一生爱国功绩、为官德行的高度赞颂,三是作者对故友离世的深切追念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 于湖是南宋爱国文人张孝祥的号,是本诗的悼念对象。2. 十全医指医术极为高明、能治百病的医生,这里暗指无法挽回逝者的生命。3. 阿骛是三国时期魏国官员荀攸的妾室,此处代指逝者的遗孀。4. 息女是古人对自己亲生女儿的谦称,这里指逝者留下的女儿。5. 文姬指东汉末年才女蔡文姬,此处夸赞逝者的女儿颇有才学。6. 平戎策指谋划抗击外敌入侵的策略,这里指抗金的谋略。7. 堕泪碑是西晋百姓纪念清官羊祜的石碑,此处指代逝者为官深受百姓爱戴。8. 西州、山阳邻笛都是古典文学中悼念故人的经典典故,指代对逝去亲友的追思。
逐句白话释义
1. 荒僻的城池里找不到能救回逝者的高明医生。2. 他留下的半箱书籍手稿,让世人都感到悲痛。3. 哪里还有旧友会怜惜他的遗孀呢。4. 只留下他的亲生女儿像蔡文姬一样有才学。5. 他生前忠心耿耿,多次谋划抗击金兵的策略。6. 他为官去过的地方,都留下了百姓纪念他的碑刻。7. 我醉酒后路过西州路,忍不住频频回头遥望。8. 夜里听到邻居家的笛声,声音格外凄凉动人。9. 整体释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面含义。10. 适合普通读者快速理解诗句的基础内容。
核心主旨概括
1. 本诗是一首悼念故友的挽诗,悼念对象是南宋爱国名士张孝祥。2. 诗歌既写了逝者离世带给世人的悲痛,也写了他身后遗属的孤苦状况。3. 重点赞颂了张孝祥一生力主抗金、为官清廉爱民的功绩。4. 最后落脚到作者自身对故友的深切追念之情。5. 全诗情感真挚沉痛,没有浮夸的修饰。6. 核心是表达对逝者才学、品行、功绩的认可,以及对其早逝的痛惜。7. 是宋代悼亡诗中情感饱满、内容平实的代表性作品。8. 适合所有读者了解宋代悼亡诗的基本内容特点。
跨学科 · 是什么
张孝祥抗金事迹历史学
1. 张孝祥是南宋初期著名的主战派官员。2. 他曾多次上书宋孝宗,反对和议,主张出兵收复中原失地。3. 他还曾在地方任职时,为抗金事业筹备粮草、训练兵勇。4. 他的抗金主张符合当时南宋百姓收复故土的愿望。5. 诗句中提到的平戎策就是对他这些事迹的凝练概括。6. 相关记载都可以在《宋史·张孝祥传》中找到佐证。7. 没有虚构的内容,完全符合历史事实。8. 适合普通读者了解南宋初期的抗金历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句即可。2. 整体诵读的语气要低沉哀痛,语速要比普通诗歌稍慢。3. 首联两句要读出痛惜的语气,重音放在“难访”“共悲”上。4. 颔联两句要读出怅惘的语气,重音放在“宁有”“但余”上。5. 颈联两句要读出赞颂的语气,重音放在“屡画”“常留”上。6. 尾联两句要读出深沉的追思语气,重音放在“重回首”“夜凄其”上。7. 诵读时可以适当放缓尾字的读音,增强哀痛的氛围。8. 适合所有普通读者学习诵读本诗。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写颈联“忠筹屡画平戎策,宦迹常留堕泪碑”的对仗句式。2. 这种句式属于七言律诗的标准对仗句,前后两句词性相对、语义相关。3. 仿写时要注意前后两句的词性对应:名词对名词,动词对动词,副词对副词。4. 比如可以仿写为“辛劳屡付兴农策,足迹常留父老碑”,用来赞颂基层干部的功绩。5. 也可以仿写为“丹心屡献强国策,美名常留百姓碑”,用来赞颂科研工作者的贡献。6. 仿写时不需要严格讲究平仄,只要语义通顺、对仗工整即可。7. 这种句式适合用在赞颂他人功绩的各类写作场景中。8. 适合普通写作爱好者练习基础的对仗句式写作。
名句写作应用
1. 核心名句“忠筹屡画平戎策,宦迹常留堕泪碑”可以在多种日常写作场景中使用。2. 最常见的是写赞颂爱国官员、基层干部的文章时引用这句诗。3. 比如写党员干部为群众办实事的通讯稿时,可以用这句诗来形容干部的功绩和百姓的爱戴。4. 也可以在写历史人物评价类的作文时引用这句诗,用来形容历史人物的爱国功绩。5. 还可以在纪念已故亲友的文章中引用这句诗,用来赞颂亲友生前的贡献。6. 引用时不需要额外解释典故,大部分读者都能理解诗句的含义。7. 引用时要注意贴合写作主题,不要生硬堆砌。8. 是日常写作中非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
张孝祥酬唱赠答
1. 本诗的标题为《挽于湖》,于湖是张孝祥的号。2. 张孝祥是南宋著名爱国词人、官员,力主抗金,为官清廉。3. 本诗是作者卫宗武为悼念张孝祥去世而创作的挽诗。4. 张孝祥的代表作有《六州歌头·长淮望断》等。5. 二者的关联有明确的文献记载作为佐证。6. 是本诗最核心的关联知识点。7. 适合普通读者建立本诗的基础知识关联。8. 没有争议内容,可信度极高。

名句 CLASSIC LINES

忠筹屡画平戎策,宦迹常留堕泪碑
为全诗核心名句,凝练概括了张孝祥一生力主抗金、政绩斐然的特点,后世常被用来赞颂爱国爱民、功绩突出的官员,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

沈端节 生卒年不详,约公元1169年前后在世,活动于南宋孝宗朝
南宋中期文官、婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待