挽于湖

十年帅越倦驰驱,适意方谋一壑居。

贾谊有才终太傅,薛收无寿处中书。

伤心风月江山在,过隙光阴梦幻虚。

红紫飘零春色尽,后凋松柏独萧疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惜才
创作背景
乾道六年悼友而作
本诗创作于南宋乾道六年(公元1170年),当时号为于湖居士的南宋名臣、著名文学家张孝祥壮年病逝,作者为悼念其生平特意创作此诗。张孝祥此前曾主政两浙地区长达十年,在任期间颇有政绩,辞官谋划隐居不久即意外离世,引发友人普遍惋惜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代成熟的诗歌体裁,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在宋代文人的日常酬赠、悼亡创作中应用十分广泛,历代文体评价中七言律诗是最能体现文人诗歌创作功底的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为哀悼才高早逝的友人张孝祥,深切惋惜其壮志未酬的人生遗憾,同时抒发了物是人非、人生虚幻的深沉慨叹,情真意切,悲而不伤,是历代学界公认的宋代悼亡诗中极具真情的代表性作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
帅越指担任两浙地区的军政最高长官,一壑居指隐居山林的闲适生活,太傅是汉代官职,这里指代才高却仕途不顺的人物,薛收是唐初著名才子,早年离世,处中书指在中书省任职施展抱负,过隙是白驹过隙的缩写,形容时间流逝极快,萧疏指稀疏挺立的样子。大家可以结合上下文快速理解这些字词的基础含义,不需要额外参考复杂注本就能读懂全诗大意。这些字词都是宋代诗歌中非常常见的通用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
首联的意思是你在两浙地区担任统帅十年,早已厌倦了官场的奔走操劳,刚过上舒适的日子,正谋划着隐居山林的生活。颔联的意思是贾谊身怀绝世才华最终也只做到太傅的职位,薛收没有长寿的福分,没能在中书省施展自己的抱负。颈联的意思是令人伤心的是清风明月、大好江山依旧还在,流逝的光阴就像梦幻泡影一般虚幻不实。尾联的意思是各色花朵都已经飘落,春天已经彻底过去,只有耐寒的松柏独自稀疏地挺立着。大家可以对照这个释义直接理解全诗的字面意思,没有晦涩的引申内容。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人沈端节为悼念自己的友人张孝祥创作的悼亡诗。作者借历史上两个才高早逝的名人典故,惋惜张孝祥才华出众却英年早逝,没能实现自己的人生抱负。同时也通过景物对比,抒发了时光易逝、人生虚幻的普遍感慨,最后以松柏的意象赞美了张孝祥高洁的个人品格。全诗情感真挚,没有刻意的雕琢,很容易让读者感受到作者的悲伤情绪。这也是宋代悼亡诗中比较有代表性的普通文人酬赠作品,受众范围很广。
跨学科 · 是什么
贾谊与薛收的历史身份历史学
贾谊是中国西汉时期著名的政论家、文学家,从小就有才子之名,很受皇帝赏识,但因为遭到权贵嫉妒被贬官,三十三岁就去世了。薛收是中国唐朝初年的著名大臣,是秦王府十八学士之一,很受唐太宗李世民的器重,三十三岁就早早去世了,唐太宗曾经为他的死痛哭不止。这两个人都是中国历史上公认的才高命短的典型人物,经常被后代文人用在悼亡类的文学作品里。大家不需要掌握复杂的历史背景,只需要知道他们都是有才早逝的代表就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带着淡淡的哀伤情绪,不要读得太快太激昂。每句的断句节奏采用2221的格式,比如“十年/帅越/倦/驰驱,适意/方谋/一壑/居”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微加重两句之间对应的字词的语气,形成节奏上的呼应。尾联的最后两个字“萧疏”可以适当拉长读音,留下余韵,更好地体现悲伤的情绪。大家平时诵读的时候可以多练习几遍,很容易掌握这个节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗用典句式,用来写赞美或者悼念他人的句子。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,都用历史人物的典故来表达同一个核心意思。比如我们可以仿写为“诸葛多谋终病逝,周瑜才高早归天”,上下句都用三国时期的人物典故,对仗工整,也表达了对才高早逝者的惋惜。大家平时写作文的时候可以多加练习,很容易掌握这种句式的用法。这种句式用在作文里可以有效提升文字的文化底蕴。
名句写作应用
本诗的核心名句“伤心风月江山在,过隙光阴梦幻虚”可以用在感叹时光流逝、物是人非主题的作文里。比如我们写怀念故人的作文时可以用:“奶奶已经离开我三年了,老家的院子还是原来的样子,真是‘伤心风月江山在,过隙光阴梦幻虚’,我再也不能和奶奶一起在院子里乘凉了。”也可以用在写时间主题的散文里,抒发对时光匆匆的感慨。这个名句的适用场景非常广泛,大家平时写作的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
张孝祥酬唱赠答
于湖是南宋著名文人张孝祥的号,张孝祥是南宋初期著名的爱国词人,曾经写下著名的《六州歌头·长淮望断》等爱国词作,他才华出众,三十八岁就英年早逝,他的很多友人都为他写下了悼亡作品,本诗就是其中之一。大家可以去了解张孝祥的生平作品,能更好地理解本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

伤心风月江山在,过隙光阴梦幻虚
这两句以永恒不变的风月江山与转瞬即逝的个人光阴形成强烈对比,直观凸显了生命的虚幻感。

标签 TAGS

作者 POET

沈端节 生卒年不详,约公元1169年前后在世,活动于南宋孝宗朝
南宋中期文官、婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待