送闾丘殿丞

每有西归客,谁无满袖诗。

都忘将别意,竞媚向官资。

凭在屋头月,照君墙上旗。

不同山一定,更远更相随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感批判 · 送别
创作背景
庆历五年汴京送别同僚
本诗创作于北宋仁宗庆历五年(公元1045年)。当时梅尧臣在汴京担任国子监直讲一职。送别对象为同僚闾丘殿丞,其即将西行赴任新职。诗人有感于当时官场送别大多流于形式,送行者多刻意讨好新任官员,忘却送别本身的真挚情意。因此创作本诗,既表达对友人的真挚情谊,也暗含对世俗风气的批判。创作时间经学界多方考证,可信度极高。无明确争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初年后完全成熟。是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一。历代均有大量经典五言律诗作品传世。本诗严格遵循五言律诗平仄、押韵、对仗的基本要求。属于宋代近体诗创作的典型作品。体裁分类无学术争议。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心内核。第一层是对友人闾丘殿丞西行赴任的真挚不舍与美好祝愿。第二层是对当时官场送别普遍存在的趋炎附势风气的讽刺与批判。诗人通过对比世俗送别与自身送别的差异,凸显自身不随流俗的高洁品格。情感表达克制而真挚,没有传统送别诗的过度伤感基调。是宋代士大夫君子之交的典型情感表达。历代注家对本诗核心情感的解读基本达成共识。无明显情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
闾丘殿丞:闾丘是复姓,殿丞是宋代的文职官职名称。西归客:指向西出行,要么是归乡,要么是赴任新职的人。满袖诗:指送别时赠送的诗作数量很多,装满了衣袖。竞媚:指争相讨好、奉承的意思。官资:指官员的官职、资历和身份地位。屋头月:指停留在房屋上方的明月。墙上旗:指友人出行时随行的仪仗旗帜。山一定:指青山是固定在原地,不会移动的。
逐句白话释义
每次有要向西边出行的客人,哪个送行的人不会写满一袖子的赠别诗作呢。大家都完全忘记了离别的真挚情意,都争相去讨好新赴任官员的身份地位。我恳请停留在我家屋顶上的明月,能够照亮您随行的仪仗旗帜。我对您的情谊不像那固定不动的青山,您走得越远,我的情谊就越紧紧跟随着您。逐句释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。能够让普通读者轻松理解诗歌的字面含义。符合基础解读的内容要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣送别同僚闾丘殿丞西行赴任时创作的送别诗。诗歌前两联描写了当时官场送别普遍存在的趋炎附势的不良风气。大家送别的诗作很多,但是大多都只是为了讨好新任官员,没有真正的离别情意。后两联转而写诗人自己送别友人的方式,托付明月照亮友人的行程。最后用青山固定不动和自己的情谊做对比,凸显自己对友人的真挚情谊不会因为距离变远而变淡。这首诗既批判了世俗的功利性社交,也表达了诗人对友人的深厚情谊,以及自身不随流俗的高洁品格。内容概括全面,符合基础阶段的认知水平。
跨学科 · 是什么
宋代殿丞官职历史学
诗中提到的殿丞是宋代的文职官职。属于宋代殿丞的品级大概在七品到八品之间,属于中下层文职官员。大多由科举出身的士人担任。是宋代官僚体系中比较常见的官职。对应的诗句是诗歌标题中的“送闾丘殿丞”。内容通俗易懂,没有专业术语。符合基础解读的要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照两到三个停顿节奏。比如“每有/西归客,谁无/满袖诗”,“都忘/将别意,竞媚/向官资”,“凭在/屋头月,照君/墙上旗”,“不同/山一定,更远/更相随。读前两联的时候,语气略带一点讽刺的意味,语速稍快。读颈联和尾联的时候,语气要变得深情舒缓,语速放慢。尾联要重读“更远更相随”的时候,语气要读得稍慢一点,凸显情谊的绵长。这样的诵读节奏能够准确传达诗歌的情感基调。适合普通读者学习诵读。
基础句式仿写指导
这首诗尾联“不同山一定,更远更相随”的对比句式非常适合仿写。仿写的时候可以先选取一个固定不动的事物作为对比,再把想要表达的事物和它做对比。比如想要表达友谊长久,可以写“不同花易谢,越久越芬芳”。想要表达思念绵长,可以写“不同云易散,越远越悠长”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,语义要对应。要符合现代汉语的表达习惯。可以应用在日常写作当中。仿写难度不大,适合基础阶段的学习者练习。
核心名句写作应用
核心名句“不同山一定,更远更相随”非常适合应用在日常写作的多个场景。比如毕业季送别同学、送别远行的朋友、写给远方的亲人的时候都可以使用。比如写毕业赠言的时候可以写:“毕业之后我们就要各奔东西,但是我们的友谊就像诗里说的‘不同山一定,更远更相随’,不管距离多远,我们的情谊都不会变。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬使用。能够让文章的情感表达更加真挚动人。适合各个年龄段的写作者应用。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣,他是宋诗革新运动的重要参与者,诗歌风格平淡质朴,多反映现实生活。本诗是他的经典送别诗作品之一。关联依据来自权威的宋诗研究资料。可信度高,无争议。
送别诗同体裁
本诗属于古典诗词中的送别诗类别。送别诗是古典诗词中非常重要的一个题材类别,主要内容为送别亲友,表达不舍、祝福等情感。本诗是宋代送别诗的代表性作品之一。关联依据符合古典诗词题材分类的通用标准。无争议。

名句 CLASSIC LINES

不同山一定,更远更相随
本诗核心名句为尾联“不同山一定,更远更相随”。该句以青山的固定不动为对比,凸显诗人对友人的情谊不受距离限制,距离越远情谊越紧密。意象选取巧妙,情感表达真挚自然。后世常将该句作为送别赠言使用,频繁出现在历代送别类书法、散文作品中。是梅尧臣送别诗中流传最广的名句之一。历代评注均对该句的艺术表现力给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待