乌贼鱼

海若有丑鱼,乌图有乌贼。

腹膏为饭囊,鬲冒贮饮墨。

出没上下波,厌饫吴越食。

烂肠夹雕蚶,随贡入中国。

中国舍肥羊,啖此亦不惑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感戏谑 · 闲适
创作背景
北宋吴越海产入贡背景
本诗作于北宋仁宗年间,当时北宋朝廷建立了完善的土贡制度,东南两浙路每年会将当地特产的海产品列为土贡,运往都城汴京供皇室与官僚阶层享用。这一时期中原地区兴起了食用东南海产的新风尚,作者接触到吴越进贡的乌贼鱼后,写下这首咏物小诗,属于其日常风物创作系列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古典诗歌中古体诗的范畴,不要求严格的平仄、黏对与押韵规则,形式自由灵活。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到宋代已经成为诗人记录日常风物、抒发个人感想的常用体裁,在历代诗歌文体中拥有重要地位,适合承载平实朴素的叙事内容。
情感 · 解读
本诗核心情感是对北宋时期社会饮食风尚变化的客观记录与温和调侃。全诗没有强烈的褒贬倾向,仅以观察者的视角记录吴越海产作为贡品进入中原后,中原饮食阶层舍弃传统偏好、追捧新奇海味的现象,暗含对世俗追逐新鲜事物的轻松调侃,整体风格平淡诙谐,体现了梅尧臣诗作一贯的温和理性特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词解释如下:“海若”出自《庄子·秋水》,原指传说中的海神,这里代指深海区域。“丑鱼”指外形奇特怪异的鱼类。“乌图”是北宋时期对乌贼的异称。“鬲冒”指乌贼的胴部,也就是它椭圆形的身体部分。“厌饫”指经常食用、饱食的意思。“雕蚶”是一种沿海出产的食用贝类,外壳带有花纹。“中国”在本诗中指中原地区,和边疆、沿海区域对应。“啖”就是吃的意思,“不惑”在这里指吃得心安理得、十分喜爱,没有抵触情绪。
逐句白话释义
逐句的白话解释如下:第一句说深海里生长着外形奇特怪异的鱼类。第二句说乌贼就是古书记载的乌图类生物。第三句说它的腹部分泌的膏状物就像装饭的口袋。第四句说它的身体里储存着用来御敌的墨汁。第五句说它在海浪里上下浮动游走。第六句说它是吴越地区百姓经常食用的美食。第七句说它和容易腐烂的雕蚶放在一起。第八句说作为贡品被运送到中原地区。第九句说中原的人舍弃了原本爱吃的肥羊。第十句说吃这种海产也觉得十分美味,没有任何抵触。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣创作的一首咏物风物小诗。全诗围绕乌贼鱼展开,先介绍了乌贼的外形、习性和产地,接着写它作为吴越贡品被运往中原的过程,最后点明中原人追捧这种新奇海产、舍弃传统肥羊饮食偏好的现象。全诗没有华丽的辞藻,也没有强烈的情绪表达,仅以平实的笔触记录了北宋时期社会饮食风尚的变化,暗含作者对这一现象的温和调侃,是一首兼具文学性与史料价值的小诗。
跨学科 · 是什么
北宋土贡制度历史学
对应的诗句是“烂肠夹雕蚶,随贡入中国”。文学表达是乌贼和雕蚶一起作为贡品被运到中原,科学事实是北宋时期确实建立了完善的土贡制度,全国各地都要定期向朝廷进贡当地的特产。两浙路作为东南沿海的行政区,进贡的特产里就包含各类海产品,这一制度促进了南北物资的流通,也改变了中原地区的物质生活面貌。本诗的描写完全符合北宋土贡制度的运行情况,是对这一制度的民间视角记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的五言古诗,诵读时可以采用两字一顿的节奏,每句最后一个字适当重读。全诗整体语气要平实舒缓,最后两句可以稍微加重语气,带出一点点诙谐的感觉。不需要带有过于强烈的情绪,要贴合本诗平淡朴实的风格。遇到入声字比如“贼”“墨”“食”“国”“惑”的时候,可以读得短促一点,体现古体诗的韵律感。诵读时语速不要太快,每句之间稍微停顿,让听众能够听清内容。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“中国舍肥羊,啖此亦不惑”的对比句式,用来表现某种新风尚取代旧习惯的现象。仿写时前半句写人们放弃过去的传统偏好,后半句写人们对新事物的接受和喜爱,不需要华丽的辞藻,平实直白即可。比如写地方小吃受欢迎可以写“游客舍珍馐,啖此亦不惑”,写新能源汽车流行可以写“车主舍燃油,购此亦不惑”。这种句式简洁有力,很适合用来表现社会生活中的变化。
名句写作应用
核心名句“中国舍肥羊,啖此亦不惑”适合用在描写饮食风尚变化、社会新风尚流行、地方特产推广的作文场景中。比如写某地方特色美食在全国流行的时候,可以引用这句诗来表现人们对新美食的喜爱。写跨地域文化交流对日常生活的影响时,也可以引用这句诗作为古代的例证,增强文章的文化底蕴。引用的时候不需要做过多解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
梅尧臣咏物诗系列同作者|同体裁
本诗属于梅尧臣创作的大量风物咏物诗之一,这类诗歌多以日常事物、地方特产为描写对象,风格平实朴素,注重对社会生活的客观记录,不刻意追求华丽辞藻,是梅尧臣诗歌创作的重要组成部分,也体现了宋诗“以俗为雅”的创作倾向。

名句 CLASSIC LINES

中国舍肥羊,啖此亦不惑
这句诗是本诗的核心名句,直白点明了当时中原饮食阶层舍弃传统偏好的肥羊,转而喜爱食用乌贼鱼的饮食风尚。诗句用语平实通俗,毫无修饰,却精准捕捉到了北宋社会饮食结构变化的典型细节,成为后世研究宋代饮食文化、社会生活史的重要史料,被各类相关研究著作频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待