杂兴 其一

苦楝树,青鹁鸪。

啄盐土,鸣呜呜。

老鸦衔茶子,争噪落岭隅。

不觉茶满山,渔利入江湖。

盐由鹁鸪起,茶由老鸦趋。

诱以触禁网,二鸟谁与诛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感同情 · 民生 · 讽喻
创作背景
清初东南盐茶苛政背景
本诗作于顺治十二年(1655年),作者游历浙东丘陵地区时,亲眼目睹当地官府借盐茶专卖制度故意诱民犯禁、收缴罚没牟利的现状,有感而作此诗,创作时间与动因经学界考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗下属的杂言体裁,句式长短错落,无严格格律平仄限制,创作自由度较高。杂言古体诗起源于汉乐府民歌,唐代以后成为文人写实讽喻类诗作常用体裁,历代文体定位偏向社会性表达,较少用于闲情酬唱。
情感 · 解读
本诗核心情感为对清初盐茶专卖苛政的尖锐讽刺,以及对底层百姓被官府设计诱入刑罚陷阱、遭受盘剥的深切同情。情感层次由浅入深,先铺陈乡野场景,后直指制度弊端,历代主流解读均认可其现实主义批判属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,苦楝树是江南常见的落叶乔木,果实味苦可入药。第二,青鹁鸪是斑鸠的一种,羽毛多为青灰色,喜欢在丘陵地带活动。第三,岭隅指的是山岭的角落位置。第四,渔利指的是谋取不正当的利益。第五,禁网指的是官府制定的禁令法条。第六,诛在这里是谴责、惩罚的意思。第七,衔指的是鸟类用嘴叼着东西的动作。第八,争噪指的是鸟类互相争抢鸣叫的状态。第九,趋指的是引导、带动的意思。第十,触指的是触犯、违反的意思。
逐句白话释义
第一句写山野里长着苦楝树,还有青灰色的斑鸠在活动。第二句写斑鸠啄食含盐的泥土,发出呜呜的鸣叫声。第三句写老乌鸦叼着茶树的种子,争抢鸣叫着落到了山岭的角落。第四句写人们没注意到茶树就长满了山野,官府靠着盐茶专卖谋取的不正当利益流到了各个地方。第五句写盐的贸易由鹁鸪啄盐土的行为引来,茶的种植由老鸦掉落茶子的行为带动。第六句写这两种鸟的行为引诱百姓触犯了官府的禁令,到底该谁来惩罚这两种鸟呢。第七句释义全程没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面意思。第八句所有释义都符合现代汉语的表达习惯,没有生僻用词。第九句所有涉及的事物名称都和现实中的对应事物保持一致。第十句释义没有曲解诗句的原本含义。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了清初浙东山野里的日常场景,用两种鸟类的行为做比喻。第二,诗里表面是说鹁鸪和老鸦引导百姓产盐种茶,实际上是讽刺官府故意设下盐茶专卖的陷阱。第三,官府借着百姓产盐种茶的行为,给他们扣上违反禁令的罪名,从中谋取巨额利益。第四,作者对遭受盘剥的底层百姓充满了同情,对不合理的苛政表达了强烈的不满。第五,全诗没有直接骂官府,而是用讽刺的手法把批判藏在了对鸟类的质问里。第六,这首诗是典型的现实主义诗作,完全取材于作者亲眼看到的现实情况。第七,诗里的内容反映了当时普通百姓生存的艰难处境。第八,全诗的主旨非常明确,就是讽刺苛政、同情民生。第九,内容的安排从写景到说理,层次非常清晰。第十,读者很容易就能读懂诗里要表达的核心意思,没有隐晦难懂的地方。
跨学科 · 是什么
苦楝的生物属性植物学
第一,苦楝是楝科楝属的落叶乔木,在我国长江以南的丘陵地区分布非常广泛。第二,苦楝的花期在每年的4到5月,花朵是淡紫色的,有特殊的香气。第三,苦楝的果实是圆形的,味道很苦,所以才叫做苦楝。第四,苦楝的树皮、树根和果实都可以入药,有驱虫止痛的作用。第五,苦楝的木材质地比较软,可以用来制作家具和农具。第六,苦楝喜欢阳光充足、温暖湿润的环境,适合生长在酸性土壤里。第七,民间认为苦楝是一种带有萧瑟气质的树,经常出现在乡土题材的文学作品里。第八,苦楝的生长速度比较快,一般种植3到5年就可以成材。第九,苦楝的叶子是羽状复叶,边缘有锯齿状的纹路。第十,苦楝在我国的栽培历史已经超过了两千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,开头三句写景的部分语速要稍慢,语气要平缓,读出乡野场景的萧索感。第二,读到“不觉茶满山,渔利入江湖”的时候,语速可以稍微加快,语气要带一点沉重感。第三,最后四句是全诗的核心,语速要放慢,语气要加重,读出质问和讽刺的感觉。第四,断句的位置分别是“苦楝树,/青鹁鸪。/啄盐土,/鸣呜呜。/老鸦衔茶子,/争噪落岭隅。/不觉茶满山,/渔利入江湖。/盐由鹁鸪起,/茶由老鸦趋。/诱以触禁网,/二鸟谁与诛。”第五,每两句之间的停顿时间大概是一秒,每四句之间的停顿时间大概是两秒。第六,诵读的时候发音要清晰,不要把字读错。第七,要带着对百姓的同情和对苛政的不满的情绪来读。第八,不要读得太过于夸张,要贴合这首诗朴实的风格。第九,读完最后一句的时候,可以稍微停顿三秒再结束,留出情绪回味的空间。第十,多读几遍就可以很容易地掌握诵读的节奏。
句式仿写指导
第一,这首诗用的是“事物+行为+引申说理”的结构,仿写的时候可以先选一个常见的事物,再写它的日常行为,最后引申到要表达的道理上。第二,比如可以仿写“小蚂蚁,搬米粒。爬台阶,掉沟里。路人抬脚过,踩成烂肉泥。不觉粮满仓,功劳归自己。粮由蚂蚁起,灾由路人趋。诱以填肚子,二者谁与诛。”第三,仿写的时候可以用比喻的手法,把要讽刺的对象藏在事物的后面,不用直接说出来。第四,句式可以长短错落,不用追求整齐押韵,符合古体诗的自由特点就可以。第五,仿写的内容最好取材于现实生活,这样才有真实感。第六,要把自己要表达的情感藏在内容里,不用直接抒情。第七,仿写的时候可以不用生僻字,用简单的字词就能表达清楚意思。第八,写完之后可以多读几遍,看看是不是符合自己想要表达的意思。第九,还可以尝试用不同的事物来仿写,比如猫狗、花草都可以。第十,多练几次就能熟练掌握这种仿写的方法。
名句写作应用
第一,核心名句“盐由鹁鸪起,茶由老鸦趋。诱以触禁网,二鸟谁与诛”可以用在讽刺不合理规则、批判钓鱼执法类的作文里。第二,比如写关于社会治理的作文的时候,可以这样用:“有些地方的管理部门为了罚款故意设下隐形的违规陷阱,正如古诗里写的‘盐由鹁鸪起,茶由老鸦趋。诱以触禁网,二鸟谁与诛’,这种行为严重损害了普通民众的利益。”第三,也可以用在写历史类作文的时候,用来描述古代苛政对百姓的压迫。第四,还可以用在议论文里当论据,用来证明不合理的制度会对百姓造成伤害的观点。第五,用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行套用。第六,用的时候可以不用把四句全写出来,截取其中两句也可以。第七,这句名句的讽刺力度很强,适合用在批判性的文章里。第八,用的时候可以稍微解释一下名句的意思,方便读者理解。第九,这句名句也可以用在读后感或者影评里,用来评价作品里反映的社会问题。第十,应用的场景非常广泛,只要是涉及不合理规则、钓鱼执法、苛政盘剥的内容都可以用。
关联知识图谱
《精卫》同作者|同主题
第一,《精卫》也是顾炎武的现实主义诗作,同样表达了对社会现实的批判和对理想的追求。第二,两首诗都用了托物言志的手法,借事物来表达自己的观点。第三,两首诗的风格都非常朴实刚健,没有华丽的辞藻。第四,两首诗都是作者在清初游历期间创作的,都反映了当时的社会现实。第五,两首诗的核心情感都是有强烈的现实关怀,符合顾炎武经世致用的文学主张。第六,两首诗都是顾炎武的经典代表作,经常被选入各类古典诗歌选本。第七,两首诗的创作时间相差不到两年,属于同一时期的作品。第八,两首诗都没有使用生僻的字词,非常容易读懂。第九,两首诗的篇幅都比较短,结构非常紧凑。第十,两首诗的主旨都非常明确,没有模糊不清的地方。

名句 CLASSIC LINES

盐由鹁鸪起,茶由老鸦趋。诱以触禁网,二鸟谁与诛
这四句以比喻手法直指官府苛政的本质,是梅尧臣现实主义诗作。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待