宿洪泽

舟子起添缆,夜潮同雨来。

寒声相乱急,远梦自然回。

水鸟鸣还睡,风灯暗复开。

宦游常作客,未息为贫催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
北宋晚期宦游途经洪泽所作
本诗为张耒晚年宦游途中,泊舟洪泽湖畔时所作,创作时间约为宋徽宗崇宁年间,当时诗人仕途不顺,多次调任流转,生计窘迫,雨夜泊舟触发羁旅感慨创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为北宋五言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,格律相对严整,是宋诗中羁旅题材的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为雨夜泊舟的孤寒之感、宦游漂泊的羁旅愁思,以及为贫苦生计所迫不得不常年奔波的无奈与怅惘,情感克制深沉,是北宋文人宦游心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舟子指驾船的船夫。缆指拴船用的粗绳索。寒声指雨夜潮水、风雨交织的寒凉声响。远梦指漂泊在外时做的思乡之梦。风灯指船桅上防风的油灯。宦游指为了做官或履职常年在外奔波。未息指没有停下奔波的脚步。为贫催指被贫穷的生计所催促。
逐句白话释义
船夫半夜起来给船加拴更粗的缆绳,夜间的潮水和雨水一同涌了过来。寒凉的风雨潮水声交织在一起杂乱急促,我远在异乡的睡梦自然而然就被惊醒了。水边的水鸟叫了几声又睡了过去,风中的油灯暗了之后又被重新拨亮。我为了做官常年在外漂泊作客,始终没能停下脚步都是被贫苦的生计所催促啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人雨夜泊舟洪泽湖时的所见所闻,从船夫加固缆绳的动作写起,依次描写了夜雨潮生的声响、被惊醒的梦境、眼前水鸟和风灯的景物,最后直接抒发自己常年宦游漂泊、为生计奔波的无奈感慨,全篇情感真切平实,充满了普通文人的生活实感。
跨学科 · 是什么
洪泽湖地理概况地理学
洪泽湖是中国第四大淡水湖,位于今天江苏省淮安市和宿迁市境内,属于淮河流域的核心湖泊,自古就是南北水运的重要通道,湖区气候湿润,夏秋季节多夜雨和潮汛现象,和诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,符合全诗沉郁的情感基调。首联语速稍缓,读出叙事的平和感。颔联“寒声相乱急”语速稍快,读出声响的急促感,“远梦自然回”语速放缓,读出梦醒的怅惘。颈联语速平缓,读出景物的静谧感。尾联语速放慢加重,读出感慨的深沉感。断句可以参考:舟子/起添缆,夜潮/同雨来。寒声/相乱急,远梦/自然回。水鸟/鸣还睡,风灯/暗复开。宦游/常作客,未息/为贫催。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“水鸟鸣还睡,风灯暗复开”的转折句式,用“某事物+状态1+还+状态2”的结构,描写生活中细微的景物变化,比如仿写示例:庭花落还绽,炉烟断复连。既符合对仗的基本要求,又能通过细微的状态变化烘托氛围。
核心名句日常写作应用
名句“宦游常作客,未息为贫催”可以用来描写异乡打拼、为生计奔波的状态,适用场景包括写乡愁的作文、记录打工人生活的随笔、感慨人生奔波的散文等,比如应用示例:在北上广打拼的第五年,每次深夜加班回家看到楼下的路灯,我总会想起古人那句“宦游常作客,未息为贫催”,原来千百年来到处奔波的普通人的心境从来都是相通的。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首作品都是诗人夜宿舟中所作,都描写了雨夜或傍晚的舟中景物,都抒发了异乡漂泊的羁旅愁思,主题和创作场景高度相似。

名句 CLASSIC LINES

宦游常作客,未息为贫催
该句为全诗核心名句,直抒胸臆点明羁旅奔波的动因,道尽古代下层文官为生计所迫的普遍困境,后世常被用来指代异乡漂泊、为生计操劳的人生状态,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待