送裴如晦宰吴江
吴江田有粳，粳香舂作雪。
吴江下有鲈，鲈肥脍堪切。
炊粳调橙齑，饱食不为餮。
月从洞庭来，光映寒湖凸。
长桥坐虹背，衣湿霜未结。
四顾无纤云，鱼跳明镜裂。
谁能与子同，去若秋鹰掣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
嘉祐元年汴京赠别
这首诗作于北宋仁宗嘉祐元年（公元1056年），当时梅尧臣在汴京任职，友人裴煜（字如晦）获任吴江县令，即将离京赴任，梅尧臣创作此诗为友人赠行，诗中全言吴江风物之美，寄寓美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句五个字，不拘格律，押韵灵活，篇幅长短不限，在唐代以前就已成熟，宋代诗人多有创作，梅尧臣的这首诗是宋代五言古体诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对友人裴如晦赴任吴江县令的美好祝福，对吴地丰饶物产与秀美风物的由衷赞美，暗含对友人到任后能够安居施政、造福地方的期许，全诗没有传统送别诗的悲戚之感，基调明快豪迈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 粳：指粳稻，是水稻的一个品种，米粒短粗，口感软糯。2. 脍：切得很细的鱼肉。3. 橙齑：用橙子捣碎做成的调味品，常用来搭配鱼肉食用。4. 餮：贪食，贪吃。5. 长桥：指吴江的垂虹桥，宋代是江南著名的长桥。6. 掣：快速飞掠，这里形容赴任的速度很快。
逐句白话释义
1. 吴江的田里种着粳稻，舂好的粳米饭洁白像雪一样，香气四溢。2. 吴江的水里产鲈鱼，鲈鱼长得肥美，正好可以切成细脍食用。3. 煮好粳米饭，配上橙齑调味，饱餐一顿也不算贪食。4. 月亮从洞庭山的方向升起来，月光映照在寒冷的湖面上，看起来饱满凸起。5. 坐在像彩虹一样的长桥背上，衣服被潮气打湿，霜还没有凝结。6. 四下望去没有一丝云彩，鱼儿跳出水面，像把明镜一样的湖面裂开了一道缝。7. 谁能和你一同前去呢？你离开的时候就像秋天的雄鹰一样迅疾飞掠。
核心内容与主旨
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给即将赴任吴江县令的友人裴如晦的赠别作品。诗人没有写送别的伤感，反而通篇描绘吴江的丰饶物产和秀美景色，赞美友人赴任的豪迈姿态，表达了对友人的美好祝愿，以及对吴地风物的由衷赞美。全诗基调明快，语言质朴自然，读来亲切动人。
跨学科 · 是什么
粳稻的生物学特性植物学
粳稻属于禾本科稻属，是水稻的一个亚种，适合生长在气候温暖湿润的温带地区，米粒短粗，粘性强，胀性小，口感软糯，我国江南地区是粳稻的传统种植区。诗句里用雪来比喻舂好的粳米饭的洁白色泽，符合粳稻脱壳后米粒乳白的实际特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句五言采用2-3的断句节奏，比如“吴江/田有粳”“粳香/舂作雪”。前四句写物产，语气要轻快明亮，读出欣羡的感觉。中间四句写湖景，语气要舒缓轻柔，读出静谧的月夜氛围。最后两句写友人赴任，语气要高亢豪迈，读出畅快的感觉。整体诵读速度不宜过快，吐字清晰即可。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中前四句的排比句式，用“XX有XX，XXXX”的结构来描写某地的特色风物。比如仿写“徽州山有茶，茶香烘作雾。徽州山有笋，笋嫩炒堪食”，就可以清晰表现徽州的特色物产，句式整齐，读来朗朗上口，适合用来介绍地方风物。
核心名句日常写作应用
“吴江田有粳，粳香舂作雪。吴江下有鲈，鲈肥脍堪切”这两句可以用在描写江南风物、地方美食的作文或者游记里，用来表现江南地区物产丰饶、美食众多的特点，比直白说“江南物产丰富”更有文化底蕴，也更有画面感。
关联知识图谱
莼鲈之思典故同典故
这个典故出自《世说新语》，讲西晋张翰在洛阳做官，因为想念家乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍，就辞官回乡。本诗中提到的吴江粳、鲈鱼正是这个典故里的核心风物，两者都指向吴地物产的丰饶美好，关联非常紧密。
名句 CLASSIC LINES
月从洞庭来，光映寒湖凸
这句是本诗的核心写景名句，生动描绘了洞庭山方向升起的月光映照在太湖湖面的景象，“凸”字用得新颖精妙，将静态的湖面写出了饱满的动态感。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待