送抚州通判袁世弼寺丞

帆疏疏,纤绿蒲,二十四幅轻江湖。

高秋逆水上天去,朝过瓜步暮濡须。

长风沙头问鲤鱼,大孤山侧鸣寒乌。

鱼腹无书报家信,凭乌为到西山区。

西山松柏应更好,及取之官来拜扫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗为北宋诗人梅尧臣创作的赠别作品,创作时间为庆历四年(1044年),创作动因是友人袁世弼即将赴任抚州通判,此行溯长江而上赴任,顺路经过家乡南昌西山祭扫先人祖坟,诗人作诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古诗是古代中国诗歌体裁的一种,属于古体诗的分支。诗句字数长短不一,从一字到十字以上都可出现,格律限制较为宽松,押韵方式灵活自由。该体裁起源于汉魏乐府,历代均有创作者,擅长表达跌宕起伏的情感与随性洒脱的意趣。本首诗字数错落,无严格平仄要求,是典型的北宋杂言赠别诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对友人赴任旅途顺利的美好期许,第二层是对友人顺路归乡祭扫先人孝行的认同与祝福。整体情感真挚平实,没有过度的离愁别绪,反而充满明快开阔的格调,符合北宋中期赠别诗的常见风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,通判是北宋设置的地方官职,主要职责是辅助知州处理政务,同时负有监察地方官员的职责。第二,蒲指蒲草,是一种生长在水边的多年生草本植物,外形纤长翠绿。第三,瓜步是长江北岸的古地名,位于今天的江苏南京六合区东南。第四,濡须是古水名,也就是今天的运漕河,位于安徽境内,是古代长江重要航道。第五,长风沙是长江中的沙洲名,位于今天的安徽安庆境内。第六,大孤山是长江中的岛屿名,位于今天的江西九江境内。第七,西山在这里指江西南昌的西山,是友人袁世弼的家乡所在地。第八,拜扫指到先人的坟墓前祭扫、行礼,是传统孝俗的重要内容。
逐句白话释义
第一,开篇描写江上的送别场景,江上的船帆稀疏错落,岸边生长着纤细翠绿的蒲草。第二,写友人乘坐的船张着二十四幅轻巧的船帆,平稳地航行在辽阔的江湖之上。第三,转写友人的行程安排,深秋时节他要逆着江水往上游前行,去往遥远的任所。第四,夸张描写船行的速度,早上还经过长江北岸的瓜步,傍晚就已经到达了安徽境内的濡须水。第五,接着写沿途的所见所感,船停在长风沙头的时候,仿佛在询问江中的鲤鱼有没有家乡的来信。第六,写船经过大孤山旁边的时候,能够听到寒鸦在萧瑟的秋风中鸣叫。第七,笔锋转写诗人的期许,可惜鱼腹之中没有可以捎回家的书信,只能拜托寒鸦飞到西山带去对友人家人的问候。第八,最后落脚到友人的孝行,西山上的松柏应该长得更加茂盛了,希望友人趁着赴任的顺路,回去祭扫先人的坟墓。
核心主旨概括
本诗是北宋著名诗人梅尧臣创作的杂言赠别作品,核心内容是送别即将前往抚州担任通判的友人袁世弼。诗人开篇就描写了江边送别的场景,刻画了友人乘坐的船轻巧航行在江面上的画面。接着诗人用夸张的笔法描写了友人溯江而上的行程,展现了长江沿线壮阔的自然风光。之后诗人借用鱼腹藏书、寒鸦传信的传统意象,表达了对友人及其家人的关切之情。最后诗人落脚到友人顺路祭扫的安排,表达了对友人孝行的认同与赞赏。整首诗没有传统赠别诗常见的离愁别绪与悲伤愁苦,整体风格平实自然,情感真挚动人,充满了明快开阔的积极格调。读者读这首诗,既可以感受到北宋文人之间的真挚友谊,也可以了解到当时的社会风俗与长江沿线的地理风貌。
跨学科 · 是什么
长江沿线古地名地理学
第一,瓜步位于今天江苏南京六合区东南的长江北岸,是古代长江北岸的重要渡口。第二,濡须是古代连接巢湖与长江的重要航道,位于今天的安徽马鞍山境内。第三,长风沙是长江中游的著名沙洲,位于今天的安徽安庆境内,航道条件较好。第四,大孤山是长江中游的知名岛屿,位于今天的江西九江境内,是长江沿线的知名景观。第五,这些地点从下游到上游依次排列,完全符合友人从汴京出发,经运河南下进入长江,再溯江而上前往江西抚州的路线。第六,这些地名都是古代长江航运的重要节点,很多都出现在历代的文学作品中。第七,读者了解这些地名的位置,就能更清晰地感受到友人此行的路线与距离。第八,这些地点至今大多仍然存在,部分已经成为知名的旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语气要明快开阔,不要过于低沉悲伤。第二,开头三句‘帆疏疏,纤绿蒲,二十四幅轻江湖’节奏要轻快,每句之间可以稍作停顿。第三,‘高秋逆水上天去’一句语调要抬高,读出开阔的气势。第四,‘朝过瓜步暮濡须’一句节奏要稍快,体现出船行快速的感觉。第五,‘长风沙头问鲤鱼,大孤山侧鸣寒乌’两句语气要稍作放缓,读出委婉的关切感。第六,‘鱼腹无书报家信,凭乌为到西山区’两句要读出恳切的语气。第七,最后两句‘西山松柏应更好,及取之官来拜扫’语气要温暖,读出祝福的感觉。第八,整首诗的诵读节奏要错落有致,符合杂言诗的体裁特点。
句式仿写指导
第一,本诗开篇用三个短句写景的写法非常适合仿写,用来描写场景简洁生动。第二,仿写的时候可以先选取三个典型的意象,用短句依次排列,营造出画面感。第三,比如描写春景就可以写‘风软软,花艳艳,十里芳草绿江岸’,和原诗的句式结构完全一致。第四,也可以仿写‘朝过瓜步暮濡须’的时空对比句式,用来描写行程或者时间流逝。第五,比如描写旅途就可以写‘朝出钱塘暮括苍,千里青山一路香’,用早晚经过的不同地点体现出行程的快速。第六,仿写的时候要注意意象的选择要符合场景的整体氛围,不要出现违和的内容。第七,这种句式既适合用在日常写作中,也适合用在旧体诗词的创作中。第八,多练习这种句式的仿写,可以有效提升文字的画面感与表现力。
名句写作应用
第一,本诗的核心名句‘高秋逆水上天去,朝过瓜步暮濡须’非常适合用在描写旅途的文章中。第二,比如写自己或者他人在秋天沿江旅行的内容时,就可以引用这句诗来烘托行程的壮阔与快速。第三,也可以用来形容人逆势而上、积极进取的精神状态,比如写某个人在逆境中奋力前行,取得了很快的进步。第四,比如作文中写‘他抱着不服输的信念一路前行,颇有几分‘高秋逆水上天去,朝过瓜步暮濡须’的气势’,就非常贴切。第五,另外‘西山松柏应更好,及取之官来拜扫’也可以用在描写孝行或者回乡祭扫的文章中。第六,比如写自己或者他人顺路回乡祭扫的内容时,引用这句诗可以增添文化底蕴。第七,引用的时候要注意符合上下文的语境,不要强行套用。第八,恰当引用这些名句,可以有效提升文章的文化感与表现力。
关联知识图谱
《鲁山山行》同作者
第一,《鲁山山行》也是梅尧臣的代表作品,和本诗一样属于北宋中期的诗作。第二,两首诗都体现了梅尧臣平实自然、善于刻画细节的诗风特点。第三,《鲁山山行》是山水诗,本诗是赠别诗,都是梅尧臣不同题材的代表作品。第四,读者可以通过阅读《鲁山山行》,更全面地了解梅尧臣的诗歌风格。第五,两首诗都被收录在多种宋诗选本中,是大众熟知的宋诗作品。第六,梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要参与者,两首诗都体现了他的诗歌主张。第七,两首诗的创作时间接近,都属于梅尧臣中年时期的作品。第八,对比阅读两首诗,可以更清晰地感受到梅尧臣的创作特点。
《早发白帝城》同主题
第一,《早发白帝城》是唐代诗人李白的作品,和本诗一样都是描写长江行旅的诗作。第二,两首诗都用了‘朝暮’的时间对比来描写船行的快速,艺术手法非常相似。第三,《早发白帝城》写的是顺流而下的行程,本诗写的是逆流而上的行程,各有特点。第四,两首诗都提到了长江沿线的知名地名,都具有很强的画面感。第五,两首诗的整体格调都非常明快开阔,没有悲伤的情绪。第六,对比阅读两首诗,可以感受到不同时代诗人描写长江行旅的不同风格。第七,两首诗都是描写长江的经典诗作,被历代读者广泛传诵。第八,通过对比阅读,可以更深入地了解长江在古典诗词中的意象内涵。

名句 CLASSIC LINES

高秋逆水上天去,朝过瓜步暮濡须
这句是本诗的核心名句,生动刻画了友人溯江而上的壮阔行程,格调明快开阔。该句兼具画面感与时空张力。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待