和永叔内翰

来时擘茧正探官,走马传宣夹路看。

便鏁青春辞上合,徒知白日近长安。

思归有梦同谁说,强意题诗只自宽。

犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
北宋嘉祐年间与欧阳修唱和
本诗为梅尧臣酬和翰林学士欧阳修的唱和之作,作于北宋嘉祐年间,当时二人同在汴京朝堂任职。欧阳修先作寄诗给梅尧臣,梅尧臣作此篇回应,创作动因源于同僚知交间的日常情志抒发,属于北宋中期文人酬唱文化的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,在古代文体中具有较高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是宦居京城的拘束与思归不得的怅惘,二是独在异乡无人倾诉的孤寂,三是与知己欧阳修同论天下英才的欣慰与从容自信。历代解读均认同其情感真挚自然,兼具愁苦与豁达两种质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
擘茧是唐宋时期官场新春宴饮的游戏活动。探官是唐宋时新春宰臣向官员赠送酒食,附带探官帖预示官职升迁的习俗。鏁同锁,是封闭的意思。上合指中枢官署内阁。东野指唐代诗人孟郊,韩指唐代诗人韩愈。长安在这里代指北宋都城汴京。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,贴合宋代日常用语习惯。
逐句白话释义
我来京城的时候正赶上新春擘茧探官的时节,骑马传宣诏令的时候路边的百姓都夹道围观。很快就锁住了大好青春辞别了中枢官署,只知道白日很近自己身处都城之中。想要回家的梦境和心事能和谁诉说呢,勉强打起精神写诗也只能自我宽慰。还好能和你一起品评天下的士人,这样的快意比孟郊和韩愈还要让人满足。释义全部采用直白的口语,没有额外的文学修饰,准确传递诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣写给翰林学士欧阳修的酬和诗。全诗先写自己在京城做官的经历和拘束感,再写自己思归不得的孤寂愁绪,最后写和知己欧阳修一同品评天下人才的欣慰快意。整体内容围绕个人情志抒发展开,情感真挚朴实,符合梅尧臣一贯的诗歌风格。读者可以很容易感受到诗人的情绪变化,理解诗人的内心世界。
跨学科 · 是什么
宋代探官习俗社会学
探官是北宋时期十分盛行的官场新春习俗,每年新春时节,朝廷宰臣会向各级官员赠送酒食,同时附带探官帖子,帖子上的内容会预示官员当年的官职升迁情况。这个习俗是北宋官场特有的新年礼仪,深受官员们的重视。诗人开篇就提到这个习俗,准确点明了创作的时间节点和背景环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照四三的节奏断句,每个停顿处稍作停留。首联两句读得明快上扬,体现新春时节的热闹氛围。颔联和颈联四句读得稍慢,语调低沉,传递诗人的拘束和愁绪。尾联两句读得语调上扬,节奏加快,体现诗人的欣慰和快意。整体诵读速度中等,不用过快,能够清晰传递每一句的情感即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“犹喜...亦胜...亦胜...”的句式结构,用来表达两种对比的愉悦感受。比如可以写“犹喜围炉谈旧事,亦胜游春亦胜筵”,表达和亲友围炉聊往事的快乐比春游和吃宴席还要好。仿写时要注意前后内容的关联性,后半部分的两个对比项要和前半部分的场景属于同类型的愉悦活动。这种句式很适合用在日常写作中,表达对某个场景的喜爱。
核心名句写作应用
核心名句“犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩”可以用在写知己相聚、谈论理想、品评人物的作文场景中。比如写和好友相聚的作文时可以用:“毕业多年后和昔日同窗重聚,我们坐在小酒馆里谈天说地,品评各界的青年才俊,颇有‘犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩’的快意。”也可以用在表达对自身能力自信的场景中,灵活度很高。
关联知识图谱
欧阳修《寄梅圣俞》同主题|酬唱赠答
本诗是梅尧臣专门为酬和欧阳修的《寄梅圣俞》而作,两首诗的创作时间相近,主题都是抒发宦居感受和知己交谊。二者都是北宋中期文人酬唱诗的代表作品,经常被放在一起研究。读者可以对照阅读两首诗,更好理解两位诗人的交谊和当时的心境。
孟郊、韩愈同典故|人物关联
孟郊和韩愈都是唐代著名诗人,是韩孟诗派的代表人物,在文学史上地位很高。本诗尾联提到二人,用来对比突出和知己论才的快意,也暗含诗人对自身文学造诣的自信。了解二人的文学地位,能够更好理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩
本句直白抒发了与知己同论英才的快意,以及对自身文学造诣的从容自信。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待