依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄

昼惜日易沉,夜惜月易晓。

重阳种菊花,此意亦大好。

所嗟时节晚,又失浇培早。

开荣独是迟,造化徒费巧。

霜前拥繁萼,篱下同陨槁。

微根发再绿,复笑王孙草。

庄生语鹏鷃,乐不计大小。

能齐乃有余,但恐知者少。

常爱阮嗣宗,遇酒醉则倒。

杯中得贤趣,世上逐金袅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 旷达 · 闲适
创作背景
唱和创作背景
本诗为北宋文人梅尧臣的唱和之作,欧阳修时任翰林学士,西斋亲手种植的菊花过了重阳节才开放,于是作诗寄给梅尧臣,梅尧臣依照欧阳修原诗的韵脚创作了本首和诗,创作时间为北宋庆历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,句式灵活,不讲求严格的平仄对仗与押韵规则,起源于汉代,在魏晋南北朝得到发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,宋代多有文人沿用进行创作。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对晚开菊花坚韧品性的赞赏,对庄子齐物思想的认同,对阮籍不逐世俗功利的人生选择的推崇,整体传递出作者不急于求成、安闲自适的旷达心境,以及不随波逐流的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
永叔是北宋文人欧阳修的字,内翰是宋代对翰林学士的称呼。鹏鷃分别指《庄子》里的大鹏鸟和鷃雀,二者体型与飞行能力差异极大。阮嗣宗是魏晋名士阮籍的字,为竹林七贤之一。浇培指浇水培育,开荣指开花,陨槁指枯萎凋零。金袅代指世俗的功名利禄。
逐句白话释义
白天可惜太阳容易沉落,夜里可惜月亮容易变亮到拂晓。重阳节的时候种菊花,这份心意也十分美好。只可惜种植的时节太晚,又错过了早早浇水培育的时机。菊花独自开得很晚,哪怕是造化也白白费了巧思。下霜之前它攒起密密的花萼,篱笆边其他的草都已经枯萎了。它细微的根还能长出新的绿芽,反过来笑那些王孙贵族园子里的草。庄子说起大鹏和鷃雀的典故,快乐本来就不计较大小。能做到齐物看待万物自然内心有余裕,只怕知道这个道理的人太少。我一直喜爱阮籍,遇到酒喝得醉了就倒下。在酒杯里得到贤者的乐趣,世上的人都在追逐功名利禄。
核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣回复欧阳修的唱和作品,全篇围绕欧阳修西斋晚开的菊花展开描写。先是感慨时光易逝,再写菊花因为种得晚开得迟,却比其他草更坚韧。最后转而议论,借用庄子和阮籍的典故,表达了作者不追逐世俗功利,安于从容自适生活的旷达态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,读出平淡质朴的感觉。前两句语速稍慢,读出感慨时光的味道。写菊花的部分语气可以稍微柔和,读出对菊花的赞赏。后面议论的部分语气要从容,读出旷达的心境。断句参考:昼/惜/日易沉,夜/惜/月易晓。重阳/种菊花,此意/亦大好。所嗟/时节晚,又失/浇培早。开荣/独是迟,造化/徒费巧。
基础句式仿写指导
可以仿写‘XX种XX,此意亦大好’的句式,用来表达对某个不随大流的选择的赞赏。比如‘深秋种梅花,此意亦大好’‘闲时种青菜,此意亦大好’。也可以仿写‘XX不计XX’的句式,表达对事物评判标准的个人观点,比如‘幸福不计贫富’‘快乐不计远近’。
核心名句写作应用
‘重阳种菊花,此意亦大好’这句可以用在描写闲适生活、不急于求成的主题作文里。比如写自己放慢脚步享受生活的经历,或者写别人不随波逐流的选择的时候都可以引用。示例:看到邻居爷爷退休后不在家享清福,反而去郊外租了一小块地种蔬菜,我忽然想起古诗里说‘重阳种菊花,此意亦大好’,适合自己的生活就是最好的。
关联知识图谱
欧阳修《西斋手植菊花过节始开偶书寄圣俞》同主题|酬唱赠答
本诗是梅尧臣依照欧阳修原诗的韵脚创作的唱和作品,两首诗主题相同,都是围绕晚开的菊花展开,表达相似的人生志趣。
庄子《逍遥游》同典故
本诗里‘庄生语鹏鷃’的典故出自《逍遥游》,庄子用大鹏和鷃雀的对比引出万物各适其性的观点,是本诗核心思想的来源之一。

名句 CLASSIC LINES

重阳种菊花,此意亦大好
这句是本诗的核心名句,语言平淡质朴却意趣盎然。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待