月蚀
有婢上堂来，白我事可惊。
天如青玻瓈，月若黑水精。
时当十分圆，只见一寸明。
主妇煎餠去，小儿敲镜声。
此虽浅近意，乃重补救情。
夜深桂兔出，众星随西倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感同情
创作背景
中唐洛阳民间月蚀事件
本诗为中唐诗人卢仝所作，创作于他隐居洛阳期间，当时发生了一次月全食天象，家中婢女向他通报异象，他目睹家人按民间习俗开展救月活动，有感于普通民众的朴素善意，随即写下这首纪实性诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一，起源于汉代民间歌谣，没有近体诗严格的平仄、押韵限制，篇幅灵活、句式自由，是唐代诗人记录日常见闻、表达随性情感的常用体裁。本诗是典型的唐代五言古体作品，完全贴合古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次：一是对罕见月蚀天象的惊奇感，二是对唐代民间救月习俗的如实记录与还原，三是对普通民众面对天象异变时朴素补救心意的认同与共情。全诗无晦涩讽喻，充满贴近市井的烟火气息，历代主流解读均认可其写实的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
玻瓈是古代对玻璃的称呼，唐代玻璃制品经丝绸之路传入中原，常用来比喻澄澈的天空。黑水精指黑色的水晶，这里用来比喻月蚀时大部分呈现黑色的月亮。桂兔是古代对月亮的代称，传说月亮上有桂树和玉兔，后世常用这两个意象代指月亮。煎餠就是煎饼，是唐代民间常见的食物，这里是救月习俗的环节之一。敲镜是古代民间救月的传统习俗，人们认为敲镜子可以吓跑吞吃月亮的天狗。这些字词都是唐代日常生活中的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
有个婢女跑到堂屋来，告诉我发生了让人吃惊的事。天空像一块青蓝色的玻璃一样澄澈，月亮却像一块黑色的水晶。本来应该是满月十分圆的时刻，现在却只剩下一寸左右的光亮。家里的女主人去煎煎饼准备救月，小孩子们拿着镜子敲出咚咚的声响。这些举动虽然只是很浅显的心意，却承载着人们想要补救天象异变的厚重情意。等到夜深的时候月亮重新出来，漫天的星星跟着一起向西边倾斜落下。全文没有晦涩的表述，完全是日常场景的直白记录。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了中唐时期一次月全食发生时的民间生活场景。诗人先是听到婢女通报月蚀的消息，接着出门看到了月蚀的奇特景象。随后他看到家人按照民间习俗开展救月的活动，女主人煎煎饼，小孩子敲镜子。诗人没有把这些举动当成愚昧的迷信，反而从中感受到普通民众面对异常天象时的朴素善意。全诗语言直白质朴，没有华丽的修饰，充满了贴近生活的烟火气息，是记录唐代民间民俗的珍贵文学作品。
跨学科 · 是什么
月蚀天文现象天文学
月蚀是一种常见的天文现象，只会发生在农历十五前后的满月时期。当月球运行到地球的阴影区域时，原本能反射太阳光发亮的月球，部分或者全部无法被太阳光照到，就会出现月蚀的现象。本诗里描写的是月全食的食甚阶段，也就是月亮完全进入地球本影的阶段，只有边缘的一小部分能接收到太阳的光，所以才有“只见一寸明”的描写。古代人不了解月蚀的科学原理，所以会把这种现象当成异象，产生很多相关的民俗活动。月蚀现象完全可以通过天文计算准确预测，没有任何吉凶预兆的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实自然，贴近日常叙事的感觉。前两句“有婢上堂来，白我事可惊”要读出略带惊讶的语气，语速稍快。中间描写月蚀景象的两句节奏要放慢，读出新奇的感觉。描写家人救月的两句要读出轻松活泼的感觉，体现出生活的烟火气。最后两句节奏放慢，读出舒缓平和的感觉，体现出月蚀结束后的平静感。句与句之间的停顿不要太长，符合古体诗的诵读节奏就可以，不需要刻意拉长字音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用直白比喻描写自然景象的句式，比如“天如青玻瓈，月若黑水精”的比喻句式。仿写的时候先确定要描写的景物，再找日常生活中大家熟悉的事物做喻体，不用找太华丽晦涩的意象。比如描写晴天的湖面可以写“湖如青铜镜，云若白棉团”，描写下雪的场景可以写“地如白棉被，树若玉珊瑚”。仿写的时候保持前后两句句式对称，喻体贴近生活，就能写出和原句一样质朴生动的效果。这种仿写练习非常适合初学者提升描写能力。
核心名句日常写作应用
“此虽浅近意，乃重补救情”这句名句非常适合用在描写普通人善意举动的写作场景里。比如写社区志愿者给独居老人送物资的文章，就可以用这句来形容志愿者看似普通的举动里藏着的厚重心意。也可以用在描写手艺人坚持传统技艺的文章里，形容看似简单的重复操作里藏着的对传统文化的珍视。使用的时候放在段落的结尾，用来点明小事里藏着的深厚情意，能很好地提升文章的感染力，也能增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
天狗食月民间传说同源民俗传说
天狗食月是中国古代流传极广的民间传说，是古代月蚀习俗的核心起源。传说里天狗是一种会吞吃日月的神兽，每当它吞吃月亮的时候，人们就要敲锣打鼓、做食物来吓跑它，把月亮救回来。本诗里描写的煎煎饼、敲镜子的举动，就是基于天狗食月的传说产生的救月习俗。这个传说在中国流传了上千年，直到近代还有部分地区保留着救月的相关习俗。
名句 CLASSIC LINES
天如青玻瓈，月若黑水精；此虽浅近意，乃重补救情
这两句是本诗的核心名句，前一句用日常物品作喻，生动描绘了月全食时的天空景象，质朴直白却画面感极强；后一句直接点明全诗核心主旨，把普通民俗举动的情感内核提炼出来，文化影响力延续至今。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待