和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐食
谁言出相是山东，今日求贤欲致功。
玉馔满盘来禁里，鹄羹分鼎下天中。
但知恺弟酬君赐，旧讶权舆向国风。
曾笑侏儒饱欲死，宜思薇蕨不忘忠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感批判 · 报国
创作背景
嘉祐宫禁赐食唱和
本诗作于北宋嘉祐年间（1056-1063），当时梅尧臣任国子监直讲，与范景仁（范镇）、王景彝（王畴）一同在宫禁中参与馆阁事务，获宋仁宗赐食后，次韵二人同题作品创作此诗，为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首》中的一篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是近体诗的一种，起源于初唐，成熟于盛唐，每首八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵符合固定规范，是宋代文人常用的唱和体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是获皇帝赐食后的感恩之情，愿以宽厚平和的为政成果回报君主信任；第二层是对尸位素餐的庸官的讽刺，明示自己坚守忠节、不谋私利的为官准则，是北宋正直士大夫情志的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
玉馔、鹄羹、恺弟、侏儒、薇蕨
1. 玉馔是古典诗文里对精美食物的美称，本诗里特指宫廷制作的膳食。2. 鹄羹指用天鹅烹制的羹汤，这里代指皇家高档菜肴。3. 恺弟也写作恺悌，指为人宽厚平和、平易近人。4. 侏儒本指身材矮小的人，古代常在宫廷中充当供人取乐的伶人。5. 薇蕨是两种野生的可食用野菜，古代常用来指代隐士的食物。6. 这些词语都是宋代诗文里的常用书面语，口语中很少使用。7. 理解这些词语的含义就能顺畅读懂全诗的基本内容。8. 其中部分词语带有固定的文化指代，不能只按字面意思理解。
逐句白话释义
1. 首句意思是谁说贤相都只能出自山东地区，如今朝廷广求贤才想要建立功业。2. 第二句写装满精美食物的盘子从皇宫里送来，珍贵的羹汤从宫廷的鼎中分到官员手中。3. 第三句说我们只知道要用宽厚平和的政绩来回报君主的赏赐，之前就听说良好的治理根基来自民间风俗。4. 第四句写曾经嘲笑那些白拿俸禄饱食终日的庸人，我们要记得哪怕吃野菜也不能忘记对国家的忠诚。5. 翻译全部采用直白的口语表述，没有添加额外的文学修饰。6. 每句的意思都严格对应原文的语序，没有调整内容顺序。7. 所有指代性词语都转换成了普通人能理解的通用表述。8. 翻译覆盖了全诗的全部内容，没有遗漏任何信息点。9. 读者通过这个翻译可以快速了解全诗写了什么内容。10. 对于有文化典故的内容也做了通俗化的转换处理。
全诗主旨与内容概括
1. 这首诗是梅尧臣和朋友在皇宫里得到皇帝赏赐的食物之后写的唱和作品。2. 诗的前半部分写了朝廷求贤的氛围和获赐宫廷食物的隆重场景。3. 诗的后半部分写了诗人自己作为官员的志向和准则。4. 诗人一方面表达了对皇帝赏赐的感激之情，愿意好好做事回报君主。5. 另一方面也讽刺了那些占着官位不做事、只顾自己吃饱的庸官。6. 诗人表明自己哪怕过清苦的日子也不会忘记对国家的忠诚。7. 整首诗的态度非常直白，体现了北宋正直文人的为官追求。8. 这首诗也从侧面反映了北宋时期宫廷对文臣的优待政策。9. 全诗没有晦涩的内容，情感表达非常直接。10. 普通读者很容易就能理解诗里传递的核心思想。
跨学科 · 是什么
北宋宫廷赐食制度历史学
1. 本诗里写的赐食是北宋时期的一项宫廷制度。2. 皇帝会给在宫禁里办事的官员赏赐食物，是对官员的一种恩宠。3. 获赐食物的官员通常都是皇帝信任的近臣或者有才华的文臣。4. 赐食的品类根据官员的品级和场合会有不同的规格。5. 得到赐食的官员通常都会写诗文表达感谢。6. 这项制度在北宋一直延续，留下了很多相关的诗文记录。7. 除了赐食之外，北宋皇帝还会赏赐茶叶、衣物等物品给官员。8. 这种制度是古代君主笼络臣子的一种常见方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联两句语速平缓，读出议论的语气。3. 颔联两句语速稍慢，重读“玉馔”“鹄羹”，突出赐食的隆重感。4. 颈联两句语气诚恳，读出对君主的感恩态度。5. 尾联两句语速加快，重读“饱欲死”“不忘忠”，突出坚定的态度。6. 全诗整体语调庄重，不需要过于夸张的语气变化。7. 每联之间停顿半秒，整首诗读完大概需要半分钟左右。8. 诵读时要注意吐字清晰，把每个字的音都读准。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“曾笑XX，宜思XX”的对比句式。2. 这个句式前半句写否定的对象，后半句写肯定的准则，反差感很强。3. 仿写的时候前半句可以写自己反对的行为，后半句写自己要坚持的原则。4. 比如可以仿写“曾笑空谈误家国，宜思实干兴邦业”。5. 仿写的时候要注意前后两句字数相同，对仗尽量工整。6. 这个句式适合用在议论文里表明自己的立场。7. 仿写不需要完全照搬典故，只要逻辑通顺即可。8. 日常写作中用这个句式可以让表达更有力量。
核心名句应用场景
1. 核心名句“曾笑侏儒饱欲死，宜思薇蕨不忘忠”适合用在批评不作为、强调坚守原则的场景中。2. 比如写关于干部作风的作文时可以引用这句话，批评懒政庸政的行为，赞扬坚守初心的干部。3. 也可以用在个人修身的文章里，表明自己不贪图享受、坚守理想的态度。4. 还可以用在讨论职场风气的内容里，批评混日子的行为，鼓励大家认真做事。5. 引用的时候不需要解释全部典故，只要上下文符合就可以。6. 这句话的情绪比较强烈，适合用在观点鲜明的议论类文章里。7. 引用的时候要注意和自己的文章主题匹配，不要生硬套用。8. 这句话属于比较经典的名句，引用之后能提升文章的文化感。
关联知识图谱
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首》组诗同组作品
1. 本诗属于梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首》组诗中的一篇。2. 组诗都是梅尧臣和范镇、王畴在宫禁中唱和的作品。3. 组诗内容涵盖宫廷场景、文臣生活、个人情志等多个方面。4. 是研究梅尧臣中期创作的重要材料。5. 组诗整体风格平实直白，符合梅尧臣的创作特点。6. 大部分作品都收录在《梅尧臣集编年校注》中。7. 本组诗是北宋馆阁文臣唱和活动的典型代表。8. 对研究北宋中期文学生态有重要参考价值。
名句 CLASSIC LINES
曾笑侏儒饱欲死，宜思薇蕨不忘忠
本句化用东方朔、伯夷叔齐的经典典故，直白抒发了诗人的为官准则。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待