十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒见访之什

夷门魏公子,来过抱关人。

车马立市中,贵义不耻贫。

市人无不惊,此老面黧皴。

岂将流俗眼,能辨玉与珉。

尔后几千载,此贤埋埃尘。

谁谓四君子,蹈古犹比辰。

上马后苑门,访我东城𬮱。

为公开蓬户,沽酒焚紫鳞。

银杯青石盘,共饮不计巡。

薄暮各已醉,欢笑颓冠巾。

来既无猜嫌,去亦无疏亲。

曷若世上士,惟顾势力均。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 赞美
月份十一月
创作背景
嘉祐元年汴京访友事件
本诗创作于北宋仁宗嘉祐元年(公元1056年)冬,当时作者任职汴京国子监直讲,居汴京东城普通民宅。欧阳修、刘敞、范镇、何涉四位同僚友人相约一同登门拜访,作者有感于四人不以身份地位差异为意的真挚交谊,创作本诗记录此次会面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一。全篇以五字为一句,格律限制宽松,不强制要求对仗、平仄,押韵方式灵活,篇幅可长可短。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋时期文人创作逐步走向成熟,在唐代近体诗成熟前是诗歌创作的主流形式,在中国古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对欧阳修等四位友人联袂造访的由衷欣喜,其次是对友人们重义轻贫、不慕势利的高洁品格的真挚赞美,最后是对世俗社会交往只看重权势地位的功利风气的尖锐批判,整体情感质朴恳切,价值立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夷门指战国时期魏国都城大梁的东门,抱关人指守门人,此处特指战国时期魏国隐士侯嬴。黧皴形容人脸色黝黑、皮肤有皱纹。珉指外观像玉的石头。𬮱指城门的瓮城,此处代指城门。紫鳞指代鱼,因鱼鳞在阳光下泛紫色光泽得名。蓬户指用蓬草编成的门,代指简陋的房屋。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异读现象。
战国时魏国的信陵君,曾亲自拜访守门人侯嬴。他的车马停在集市中,崇尚道义不因为侯嬴贫贱而感到羞耻。集市里的人都很惊讶,看着这个脸色黝黑有皱纹的老人。世俗的眼光怎么能分辨出美玉和似玉的石头呢?从那以后过了几千年,这位贤人早就埋在尘土里了。谁能想到如今有四位君子,遵循古道就像当年的信陵君一样。他们从后苑门上马,到东城来拜访我。我为他们打开简陋的家门,买了酒煮了鱼招待。我们用银杯就着青石盘喝酒,喝了多少巡都不计较。到傍晚大家都醉了,欢笑中帽子都歪了。相聚的时候没有猜忌嫌隙,离开的时候也没有刻意的亲疏分别。这和世上那些只看重势力对等才交往的人,多么不一样啊。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先借用战国信陵君拜访侯嬴的典故,赞美古代重义轻贫的君子交谊。后半部分转而记录欧阳修等四位友人登门拜访的经过,描写了好友相聚畅饮的欢乐场景。最后通过对比,批判了世俗社会交往只看重势力对等的功利风气。全诗整体围绕君子之交的主题展开,语言质朴平实,情感真挚动人,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
信陵君窃符救赵历史事件历史学
诗中提到的魏公子是战国时期魏国的信陵君魏无忌,是战国四公子之一。抱关人指的是魏国隐士侯嬴,当时担任夷门的守门人,地位很低。信陵君听说侯嬴贤能,放下贵族身份亲自上门拜访,最终在侯嬴的帮助下完成了窃符救赵的义举。这个故事是中国历史上君子重义轻利、礼贤下士的经典典故,一直被后世传颂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语调要质朴真诚,不要过于激昂。开篇怀古部分语速稍慢,带着崇敬的语气。描写友人来访的部分语调可以稍微上扬,体现出欣喜的情绪。最后议论批判的部分语气要沉稳,体现出对世俗风气的不认同。每句五言的停顿是前两字后三字,比如“夷门/魏公子,来过/抱关人”,不要随意断句。全诗整体要读出质朴平实的风格,符合梅尧臣诗歌的特点。
句式仿写指导
本诗的五言写景叙事句式非常适合仿写,结构简单直白,表意清晰。仿写时可以先确定一个核心主题,比如亲友相聚、记游等,然后用“名词+动作+场景”的结构组织五字句。比如写朋友来访,可以仿写“车马立市中”的句式,写“风动竹影摇”“客来茶烟升”等句子。仿写时不需要刻意追求对仗,只要表意通顺自然就可以,符合五言古诗的创作特点。
名句应用指导
本诗的核心名句“贵义不耻贫”“来既无猜嫌,去亦无疏亲”非常适合在写友谊、人际交往类的作文中使用。比如写和朋友的真挚友谊,可以用“来既无猜嫌,去亦无疏亲”来形容两人相处的自然状态。写对人际交往的看法时,可以用“贵义不耻贫”来表达自己认同的交往准则。使用时不需要加过多解释,读者很容易理解句子的含义,能提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
信陵君礼贤下士同典故
本诗开篇化用了信陵君拜访侯嬴的历史典故,该典故出自《史记·魏公子列传》,是中国古代君子交谊的经典代表。诗中通过古人事迹和今人行为的对比,突出了四位友人的高洁品格,是全诗主旨的重要铺垫。这个典故在后世很多文学作品中都被引用,传播非常广泛。
北宋诗文革新运动核心群体关联群体
本诗提到的四位访客欧阳修、刘敞、范镇、何涉都是北宋诗文革新运动的核心成员,和作者梅尧臣属于同一文学群体。这个群体主张诗文创作要写实、质朴,反对浮华的文风,对宋代文学的发展产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

贵义不耻贫;来既无猜嫌,去亦无疏亲
这两句集中体现了作者推崇的君子交往准则。前者主张崇尚道义不应以对方的贫困身份为耻,后者形容真挚友谊交往时没有猜忌嫌隙,分别后也不会刻意疏远或亲近,完全不带任何功利色彩。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待