送陕西都运彭待制

塞下指北宋西北边境地区，当时与西夏接壤，常年有驻军。关中指陕西渭河平原一带，是北宋西北边粮的核心产区。都运是都转运使的简称，是宋代地方最高财政长官，负责钱粮征收与转运。待制是宋代馆阁职名，为官员的荣誉加衔。萧何是西汉开国功臣，楚汉战争中负责统筹粮草供给前线，被刘邦评为首功。函谷指函谷关，是古代关中通往中原的咽喉要塞。渭桥指长安城外渭水上的桥梁，是古代关中的交通枢纽。嵯峨形容山势高大险峻的样子。鸣珂指马身上佩戴的玉制饰件，行走时会发出清脆声响，后世代指高官出行。

西北边境的驻军很难撤回，关中地区的粮草储备还不够充足。皇帝对你的信任就像当年汉高帝信任萧何一样，你此次赴任就是要像萧何那样保障好前线的粮道。你骑着马进入函谷关，乘坐的车从渭桥上驶过。关中的地形始终险要坚固，周围的山色依旧高大险峻。你此次赴任一定不会辜负先贤传下来的美好品格，我们等着听你立下功绩的好消息。等你完成使命回朝向天子复命的时候，就可以安安稳稳地骑着挂着玉饰的马出行了。

这首诗是北宋诗人送别友人赴陕西担任都转运使的作品。诗歌开篇先点明当时西北边境缺粮的紧迫背景，接着用萧何的典故赞美友人的才干，随后写友人赴任的路线和关中的地理形势，最后表达了对友人不负使命、建功立业、平安归来的美好期许。全诗没有普通送别诗的伤感情绪，充满了对国事的关切和对友人的信任，风格质朴恳切。