送国子令狐博士赴兴元觐省

相门才子高阳族,学省清资五品官。

谏院过时荣棣萼,谢庭归去踏芝兰。

山中花带烟岚晚,栈底江涵雪水寒。

伯仲到家人尽贺,柳营莲府递相欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
学界普遍认为此诗作于唐文宗大和年间,创作动因是诗人在长安送别任国子博士的令狐氏官员前往兴元府探望任职的亲属,关于送别的具体对象学界尚存令狐绹、令狐绪两种说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵遵循固定规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在历代诗文创作中占据重要地位
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人身世、才学、仕途的赞誉,对其归家省亲的美好祝愿,以及送别时的真切情谊,整体格调明快昂扬,无传统送别诗的凄怆之感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
国子博士是唐代国子监的官职,负责教授贵族子弟。兴元是唐代府名,治所在今陕西汉中。觐省指回家探望父母长辈。棣萼比喻兄弟友爱,芝兰比喻优秀的子弟。柳营代指军营,莲府代指地方官府幕府。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句说你是宰相门下的才子,出身名门高阳望族。第二句说你现在担任国子学的清要官职,是五品的朝廷官员。第三句说你过去在谏院任职,为家族兄弟增添了荣耀。第四句说你如今归家省亲,就像谢安家的优秀子弟一样出众。第五句写归途中山里的花朵在傍晚笼罩着薄薄的雾气。第六句写栈道下方的江水还带着融雪的寒冷气息。第七句说你们兄弟到家之后,所有的亲友都会前来祝贺。第八句说当地的军营和官府都会接连来表达庆贺的喜悦。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别赠别诗,诗人在长安送别将要前往兴元探望家人的令狐博士。全诗首先赞美了友人的高贵出身、出众才学和顺畅仕途,接着描绘了友人归途会见到的山水景色,最后畅想了友人到家后受到众人祝贺的热闹场景,整体表达了对友人的真切赞美和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
唐代国子博士是国子监的正式官员,品级为五品,社会地位很高,主要负责教授三品以上官员的子弟,是当时非常清贵的文职岗位。谏院是唐代负责给皇帝提意见的机构,在谏院任职是很荣耀的仕途经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的断句节奏,比如“相门/才子/高阳/族,学省/清资/五品/官”。首联和颔联读的时候语气平稳,带着赞美的感觉。颈联读的时候语气放缓,突出景色的清丽感。尾联读的时候语气上扬,带着明快的喜悦感。整体诵读速度不需要太快,咬字清晰即可。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗先赞美对方、再写景色、最后送祝福的结构,也可以仿写颈联的写景句式,用“事物+动词+景物特征+时间/环境”的结构来写景色,比如“岸边柳带春风软,湖面荷承晓露圆”这样的句子,仿写的时候注意前后两句的对仗,让句子更有韵律感。
名句写作应用
“山中花带烟岚晚,栈底江涵雪水寒”这句可以用在描写山区早春景色的作文里,也可以用在描写旅途风景、秦巴山区风光的文章里,比如写去汉中旅游的作文时就可以引用这句,来表现当地的山水特色,让文章更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

山中花带烟岚晚,栈底江涵雪水寒
该句是本诗核心名句,以清丽的笔触描绘了秦巴山区早春的归途景色,对仗工整,炼字精妙,被历代诗选收录,常被用来指代蜀道沿线的特有山水风貌

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待