别夔州官吏

刘禹锡 · 唐

三年楚国巴城守，一去扬州扬子津。

青帐联延喧驿步，白头俯伛到江滨。

巫山暮色常含雨，峡水秋来不恐人。

惟有九歌词数首，里中留与赛蛮神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惜别

创作背景

唐长庆四年调任告别作

本诗作于唐穆宗长庆四年（公元824年），刘禹锡时任夔州刺史，接到朝廷诏令调任和州刺史。离任当日，夔州当地官吏、百姓自发到江边码头为他送行，诗人目睹送行场景有感而发创作了本诗。创作时间考证准确，学界无争议，不存在作者存疑或伪作情况。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，到唐代完全定型。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵都有严格规范。该体裁格律严谨，兼具声律美与形式美，是唐代诗人最常用的创作体裁之一，历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求，对仗工整，押韵和谐。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，首先是即将离开任职三年的夔州时，对当地官吏、百姓的不舍之情。其次是对自己三年施政成果的坦然，没有留下苛政，得到了当地民众的认可。最后是对巴渝地域文化的认同，主动将自己的诗作融入当地民俗，传递出与当地民众的深厚联结。整体情感基调豁达平和，没有传统送别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “巴城”指夔州，今重庆奉节一带，先秦时期属楚国疆域。2. “扬子津”是长江古渡口，位于今江苏扬州南，是诗人调任的途经地。3. “青帐”指送行时搭设的青色帐幕，是唐代官员送别仪式的标配陈设。4. “驿步”即驿站码头，是古代水路交通的中转节点。5. “俯伛”指弯腰鞠躬的样子，这里形容当地老年百姓对诗人的恭敬态度。6. “九歌词”原指屈原的《九歌》，这里指代诗人在夔州创作的仿民歌体诗作。7. “赛蛮神”是唐代巴渝地区的民俗活动，民众在祭祀神灵时会演唱歌谣、举办仪式。8. “峡水”指长江三峡段的江水，秋季水位平稳，行船风险较低。

逐句白话释义

1. 我在楚国旧地的巴城做了三年刺史，现在就要离任前往扬州方向的扬子津。2. 送行的青色帐幕沿着江岸连绵不绝，驿站码头上传来喧闹的送行声。3. 白发苍苍的老年百姓弯腰鞠躬，一直送到了长江边上。4. 巫山的傍晚常常笼罩着细雨，秋季的三峡江水水位平稳，不会让人感到害怕。5. 我只有在夔州写的几首仿《九歌》的诗作，就留在乡里给大家祭祀当地神灵的时候演唱吧。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人离任夔州刺史时，当地官吏百姓自发到江边送行的场景。2. 全诗既表达了诗人对任职三年的夔州的不舍之情，也体现了他得到当地民众认可的欣慰。3. 最后两句点明诗人将自己的诗作留给当地民众，融入当地民俗，传递出对巴渝文化的深度认同。4. 整体内容贴近生活，情感真挚，没有传统送别诗的伤感氛围，基调豁达平和。5. 全诗也侧面展现了刘禹锡在夔州任职期间的良好施政成果，官民关系十分和谐。

跨学科 · 是什么

三峡秋季气候特征地理学

1. 三峡地区属于亚热带季风气候，秋季受地形抬升作用影响，容易形成地形雨，傍晚降雨的概率很高。2. 诗句“巫山暮色常含雨”描写的就是三峡地区典型的秋季气候特征，并非完全是文学虚构。3. 秋季长江三峡段的降水多为小雨，不会引发洪水，江水水位相对平稳，适合行船。4. 这种气候特征从古至今没有发生大的变化，现在的奉节地区秋季依然经常出现傍晚降雨的情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时采用2-2-2-1的节奏停顿，比如“三年-楚国-巴城-守，一去-扬州-扬子-津”。2. 首联语速平缓，清晰点明时间与事件。3. 颔联诵读时语气稍扬，体现送行场景的喧闹与热闹。4. 颈联语气放缓，读出景色的柔和感。5. 尾联语气真挚平和，传递出诗人的坦然与深情。6. 整体诵读语速不要过快，情感基调不要过于悲伤，要体现豁达的氛围。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“三年XXXXX，一去XXXXX”的对仗句式，用来表达一段经历结束即将开启新旅程的场景。2. 比如写毕业场景可以仿写为“三年校园寒窗守，一去江湖万里程”。3. 仿写时要注意上下句的对仗，词性要对应，语义要相关。4. 也可以仿写尾联的“惟有XXXXX，留与XXXXX”句式，表达留下纪念的情感。5. 比如写离开家乡的场景可以仿写为“惟有旧诗三五首，留与父老忆故人”。

名句写作应用

1. 核心名句“惟有九歌词数首，里中留与赛蛮神”可以用在描写地方文化认同、与当地民众深厚情感的写作场景中。2. 比如写基层干部离任的文章，可以引用这句诗来体现干部与当地群众的深厚联结。3. 也可以用在描写文化传承、非遗保护的文章中，体现文艺作品融入民俗的价值。4. 还可以用在描写送别、留下纪念的场景中，表达精神层面的馈赠比物质礼物更有价值的观点。

关联知识图谱

刘禹锡《竹枝词九首》同作者

1. 《竹枝词九首》也是刘禹锡在夔州任职期间创作的作品，属于仿民歌体的诗作。2. 本诗提到的“九歌词”很多学者认为就是指《竹枝词九首》，二者创作时间相同，风格相近，都融入了巴渝地域文化特色。

唐代刺史调任制度历史关联

1. 唐代地方刺史任期一般为3年左右，任期结束后会由朝廷统一调任，本诗描写的就是刘禹锡3年任期届满调任的场景，符合唐代的官员管理制度。

名句 CLASSIC LINES

惟有九歌词数首，里中留与赛蛮神

这句诗是本诗的核心名句。

标签 TAGS

惜别历史学地理学民俗学

作者 POET

刘禹锡 772年－842年

唐代著名诗人、政治家，永贞革新参与者，中唐诗坛代表人物