鱼复江中

扁舟尽室贫相逐,白发藏冠镊更加。

远水自澄终日绿,晴林长落过春花。

客情浩荡逢乡语,诗意留连重物华。

风樯好住贪程去,斜日青帘背酒家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
夔州任上创作
本诗作于唐穆宗长庆年间刘禹锡任夔州刺史时期,此时诗人因政治斗争长期被贬外放,携家眷赴任途经鱼复江面时有感而作。本次创作是诗人贬谪巴蜀时期的日常写作场景,没有特殊的历史事件触发,属即景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格。该体裁在唐代成为文人创作的主流诗歌形式之一,兼具格律美感与内容承载空间,历代名作辈出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首联流露贬谪漂泊、年华老去的怅惘,颔联传递见春日清朗风物的舒缓释然,颈联表达偶遇乡音的惊喜慰藉,尾联暗含因公贪程、不得不辜负美景的遗憾。整体情感哀而不伤,既有失意之叹,又有对生活细微美好的珍视,符合刘禹锡贬谪诗一贯的清朗格调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尽室指全家,镊指用镊子拔除白头发,远水指远处的江面,澄是澄澈清澈的意思,晴林指晴天阳光下的树林,过春花指已经过了盛花期的春花,乡语指家乡的方言,物华指自然风物,风樯指挂着帆的船,青帘指酒家挂的青色酒旗。这些字词都是唐代诗文的常用语,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
首句写我带着全家坐着小船,在贫困中漂泊辗转。第二句写帽子里藏着的白头发,拔了之后反而长得更快。第三句写远处的江水自然澄澈,一整天都是碧绿的颜色。第四句写晴天的树林里,开过春天的花还在纷纷飘落。第五句写我正满怀羁旅的愁思,忽然听到了家乡的口音,心情十分激动。第六句写诗兴翻涌舍不得离开,格外看重眼前的美好风物。第七句写帆船本来应该好好停留一阵,但是我要赶路程只能离开。第八句写夕阳西下,我背后远远甩下了挂着青帘的酒家。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人刘禹锡带着全家乘船经过鱼复江面时的所见所感。开篇先写自己漂泊的处境和年华老去的怅惘,接着写眼前看到的春日江上的清朗美景,之后写偶遇说家乡话的人的惊喜,最后写因为要赶路不得不离开美景的遗憾。整首诗没有激烈的情绪宣泄,只是平实记录旅途中的日常感受,展现了诗人即使在贬谪的困境里,也能发现生活中细微美好的心态。
跨学科 · 是什么
鱼复江地理位置地理学
诗中的鱼复江就是长江流经现在重庆市奉节县的河段,属于长江三峡的西段区域。这里的江面在春季的时候因为处于枯水期,水流速度平缓,泥沙含量很低,所以水色格外澄澈碧绿,和诗里描写的“远水自澄终日绿”的景色完全吻合。当地属于亚热带季风气候,春季气温回升快,森林植被茂密,暮春时节仍有大量花卉凋落,也符合“晴林长落过春花”的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句可以按照2-2-2-1或者2-2-3的节奏断句,比如“扁舟-尽室-贫相-逐”“远水-自澄-终日-绿”“客情-浩荡-逢乡语”。首联的语调要稍微平缓低沉,读出漂泊的怅惘感,颔联的语调可以明亮舒缓,读出景色的清朗感,颈联的语调可以稍微上扬,读出遇到乡音的惊喜感,尾联的语调可以稍微放低放缓,读出略带遗憾的感觉。整体语速不要太快,每联之间稍微停顿一下,更能体现律诗的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联的对偶写景句式,这种句式的特点是上下句结构完全对应,分别写两种不同的景色,共同营造统一的氛围。比如可以写“远山恒黛经年静,浅草争荣遍野生”,上句写山,下句写草,结构和原诗一致。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,不需要刻意追求晦涩的词语,平实的表达也能写出很好的效果,大家可以从描写身边的常见景物开始练习。
核心名句写作应用
“远水自澄终日绿,晴林长落过春花”这句可以用来写描写春日江景、暮春景色的作文,也可以用来写旅途中看到的美好景色的场景。比如写春游的时候看到江水的景色,可以写“站在江边望着远处的水面,忽然想起古人那句‘远水自澄终日绿,晴林长落过春花’,眼前的景色和千年前诗人看到的几乎一模一样。”还可以用在写自己浮躁的时候看到安静的景色平复心情的场景,用这句来烘托环境的宁静美好,让作文更有文化质感。
关联知识图谱
竹枝词二首·其一同作者|同时代
《竹枝词二首·其一》也是刘禹锡任夔州刺史时期的作品,和本诗属于同一时期的创作,都描写了巴蜀地区的自然风光与风土人情,体现了刘禹锡贬谪时期的创作风格,两首诗的格调都清朗明快,没有浓重的悲苦情绪。

名句 CLASSIC LINES

远水自澄终日绿,晴林长落过春花
该句以对偶句式描摹春日鱼复江段的清朗景色,意境疏朗开阔,情感含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待