寒食日宿芜湖县廨
今年歧路足生涯，寒食芜湖感物华。
少为颜公成且住，绝怜杜老叹无家。
光风不禁吹香草，薄雾无端羃晚华。
已是惜春那惜别，无多酌我怕周遮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 愁思 · 羁旅
创作背景
南宋宦游途中创作
本诗作者为南宋文人许及之，创作于其中年宦游调任途中，寒食节留宿芜湖县官署时触发感慨所作，创作时间学界考证为南宋淳熙年间，无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，是古典诗歌核心体裁之一。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，格律规则严谨，在历代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是宦游漂泊的身世感慨，二是寒食节客居他乡的乡愁，三是惜春与伤别交织的复杂情绪，末尾暗含宋代士大夫自我排解的豁达心态，历代解读对此共识度较高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
歧路指岔路，这里代指宦游的旅途。廨是古代官署的统称。寒食是古代传统节日，在清明前一两天。羃是覆盖、笼罩的意思。周遮是古代口语，指说话啰嗦、言语繁多，这里代指醉后失言。
逐句白话释义
第一句说今年一直在路上奔波，旅途已经成了生活的主要内容。第二句说寒食节在芜湖看到周遭的景物，不由触发了很多感慨。第三句说姑且效仿颜公先在这里住下。第四句说特别怜惜杜甫那样感叹无家可归的境遇。第五句说和煦的春风吹着香草，一直没有停下。第六句说薄薄的雾气没来由地笼罩着傍晚的花。第七句说我本来就在惋惜春天快要离去，哪里还受得了离别的伤感。第八句说别给我倒太多酒，我怕喝多了管不住嘴说太多话。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者寒食节留宿芜湖县官署的所见所感。开篇交代了自己常年宦游奔波的生活状态，中间借典故和景物描写抒发了自己的身世感慨，最后道出了惜春和伤别交织的复杂心情，整体情感真挚平实，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国古代重要的传统节日，时间在清明节前1到2天。相传这个节日是为了纪念春秋时期的忠臣介子推。古代寒食节的传统习俗包括禁止生火、吃冷食，还有扫墓、踏青等活动。这个节日在宋代非常受重视，是官方规定的公休假日。很多文人都会在寒食节创作诗词抒发感慨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候，要按照二二三的节奏断句，比如第一句读成“今年/歧路/足生涯”。读前两联的时候语气可以稍平缓，略带感慨的语气。读颈联写景的句子时语气可以稍轻柔。读尾联的时候语气放缓，读出复杂的情绪。整体语速不要太快，要留出情绪停顿的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写“已是xx那xx”的递进句式。这种句式适合表达两种叠加的负面情绪，增强情感的强度。比如可以仿写“已是知秋那知秋落”，表达既伤感秋天到来又伤感树叶飘落的情绪。也可以仿写“已是思乡那思人”，表达既思念家乡又思念亲人的情绪。仿写的时候要注意前后两个内容要有逻辑关联，情绪是层层递进的。
核心名句日常写作应用
“已是惜春那惜别”这句可以用在春天送别朋友的作文开头或者结尾。比如写春天和好朋友分别的时候，可以用这句话引出自己既舍不得春天过去又舍不得朋友离开的心情。也可以用在描写节日期间异乡人心情的文章里，表达多重伤感交织的情绪。日常发朋友圈感慨春逝或者送别的时候也可以引用这句话。
关联知识图谱
《寒食》（韩翃）同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作，和本诗一样都以寒食节为创作背景，描写寒食节的所见所感，都是历代流传较广的寒食节主题诗词，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
已是惜春那惜别，无多酌我怕周遮
该句用语浅白却情感深沉，精准道出了异乡人节日期间惜春兼伤别的复杂心境。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待