圣寿合端午帖子 其二
画扇迎双凤，轻衣拂六铢。
太清元有箓，抱朴不须符。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感祝愿
创作背景
南宋宫廷端午应制
本诗为南宋理宗时期，学士真德秀为圣寿合（太后居所）撰进的端午帖子词，创作于端午前夕，是宋代宫廷节令制度下的定制创作，专门用于端午期间圣寿合内张贴陈设，承担贺节功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于宋代宫廷特有的帖子词类文体。帖子词是每逢节令，学士院为宫廷各阁撰作的短诗，用于张贴陈设，兼具贺节与装饰功能。宋代帖子词多为五言或七言绝句式，内容以颂祝吉祥为主。
情感 · 解读
本诗核心情感为端午恭贺祝福，贴合圣寿合的使用场景，既应和端午节俗，又传递出对宫中尊长福寿绵长、平安顺遂的美好祈愿，是典型的应制颂祝类情感表达，措辞典雅庄重，契合宫廷语境。
基础解读 READING
语文核心知识
六铢
六铢是古代重量单位，二十四铢为一两，六铢形容极轻。这里的六铢指六铢衣，是传说中天人所穿的衣服，重量只有六铢，诗中代指夏天穿的轻薄衣衫。
太清、箓、抱朴、符
太清是道家所说的三清天之一，是神仙居住的仙境。箓是道家记录天官功过、赐福消灾的秘文。抱朴出自道家典籍《抱朴子》，指持守朴素纯真的本心。符是端午时节用来辟祟祈福的符箓。
逐句白话释义
第一句的意思是精美的画扇上绘着双凤的纹样，用来迎接端午佳节。第二句的意思是身上穿的轻薄夏衣，就像天人的六铢衣一样轻柔舒适。第三句的意思是太清仙境本来就有赐福的秘箓，护佑平安。第四句的意思是持守朴素本心的人，根本不需要额外的端午符箓来辟祟求福。
核心主旨概括
这首诗贴合端午的节令特点和圣寿合的使用场景，用典雅的措辞，既写出了端午的风俗物事，又传递出对宫中尊长平安康健、福寿绵长的美好祝福，是典型的节令贺祝作品。
跨学科 · 是什么
端午帖子词习俗民俗学
这首诗对应的习俗是宋代端午张贴帖子词的风俗。每到端午，宋代宫廷会让学士撰写短诗，张贴在各个宫阁的门上，用来庆贺节日，增添节日氛围，同时传递祝福。这个习俗是宋代宫廷独有的节俗活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏要舒缓庄重，符合应制诗的典雅风格。断句为：画扇/迎/双凤，轻衣/拂/六铢。太清/元/有箓，抱朴/不须/符。读的时候语气平和，带着祝福的温和感，每句末尾的字可以稍作停顿。
句式仿写指导
这首诗的句式是“事物+动作+意象”的结构，比如“画扇迎双凤”，就是名词+动词+名词的组合，我们仿写的时候可以借鉴这个结构，比如写中秋就可以用“玉兔映清辉”“桂酒庆团圆”这类句子，简洁工整，贴合节令。
名句写作应用
“太清元有箓，抱朴不须符”这句可以用在端午祝福的文案里，也可以用在表达内心纯粹、不需要外在寄托的主题作文里，比如写“保持本心”相关的文章时，引用这句可以增加文采，让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
立春帖子词、中秋帖子词同体裁
这些都属于宋代宫廷节令帖子词，都是每逢对应节令由学士院撰进，用于宫廷张贴贺节的短诗，体裁多为绝句，内容以颂祝为主。
名句 CLASSIC LINES
太清元有箓，抱朴不须符
该句化用道家文化典故，既贴合端午佩符辟祟的节俗，又暗含对尊长德行高洁、自带福佑的赞颂。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待