秋晚矣菊犹未开小诗速之其二

虞俦 · 宋

酒为多多办，花须早早开。

已愆重九约，犹待两番催。

明日还何益，西风定肯回。

游言空自解，蜂蝶笑徘徊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适

创作背景

深秋催菊开作诗

本诗为宋代诗人虞俦所作，创作于深秋时节，往年重阳前后盛放的菊花当年花期推迟，诗人此前已与友人约定重阳赏菊，因菊开延误导致约定落空，此前已作同题诗一首催菊，此为第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一，每句五字、全诗八句，需符合平仄、押韵、对仗等格律规范，唐代发展成熟后成为古典诗歌创作的主流体裁之一，兼具格律美感与表达弹性，历来为文人所常用。

情感 · 解读

全诗围绕催促迟开的菊花展开，既有错过重阳赏菊约定的轻微惋惜，又有对菊花迟迟不开的俏皮打趣，整体情绪轻松明快，暗含诗人安于日常、善于捕捉微小乐趣的闲适生活意趣，无沉重的身世或家国感慨。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 诗题中“速之”的意思是催促它，此处指代未开放的菊花。2. “愆”的含义是错过、违背，此处指菊花未在重阳开放，违背了赏菊约定。3. “重九”指农历九月初九重阳节，是中国传统节日。4. “游言”指没有实际意义的空话，此处指菊花迟迟不开仿佛在找借口敷衍。5. “西风”即秋风，古人因深秋多刮西北风，故将秋风称为西风。6. “徘徊”指来回走动，此处指蜂蝶无菊可采，在花旁来回打转。7. 全诗用字浅白口语化，无生僻晦涩词汇，阅读门槛极低。8. 诗题中“其二”说明这是诗人同题创作的第二首诗，该主题共写两首。

逐句白话释义

1. 第一句“酒为多多办”意为：为了赏菊，我已经准备了充足的酒。2. 第二句“花须早早开”是对着菊花的喊话：你可要早点开放啊。3. 第三句“已愆重九约”意为：你已经错过了咱们重阳节的赏菊约定，至今都没开。4. 第四句“犹待两番催”意为：我都已经催了你两回了，怎么还没有开放呢。5. 第五句“明日还何益”意为：就算你明天才开，又有什么用呢，重阳节都已经过去了。6. 第六句“西风定肯回”意为：萧瑟的秋风难道还会为你倒回来吗，天气只会越来越冷了。7. 第七句“游言空自解”意为：你别再说空话给自己找借口了，都是没用的。8. 第八句“蜂蝶笑徘徊”意为：你看那些要采蜜的蜜蜂蝴蝶，都在旁边笑话你，在旁边来回打转等着你开呢。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗通篇是诗人对着未开的菊花说的话，语气像和老朋友聊天一样亲切。2. 诗人开篇先说自己早已备好赏菊的酒，就等菊花开。3. 接着点明菊花错过了重阳约定，自己已经催了两回。4. 然后劝说菊花赶紧开放，等到明天就来不及了，秋风不会等它。5. 最后打趣菊花找借口，连蜂蝶都在旁边笑话它。6. 全诗没有讲深刻的大道理，只是记录普通生活里的微小乐趣。7. 诗人把菊花当成能听懂话的朋友，语气俏皮没有距离感。8. 我们能从诗里感受到诗人热爱生活、善于发现日常小趣味的特点。

跨学科 · 是什么

重阳节赏菊习俗民俗学

1. 重阳节是中国传统四大祭祖节日之一，时间为每年农历九月初九。2. 重阳赏菊的习俗早在魏晋时期就已出现，唐宋时期完全盛行，成为重阳节的核心习俗之一。3. 古人认为菊花有长寿的吉祥寓意，重阳赏菊也暗含祈求健康长寿的美好愿望。4. 除了赏菊，重阳节还有登高、插茱萸、喝菊花酒的传统习俗。5. 现在重阳节也被定为老人节，增添了敬老爱老的新的时代内涵。6. 常见秋菊的花期恰好为每年农历九月前后，和重阳节的时间高度重合，是赏菊习俗形成的客观基础。7. 古代文人常于重阳节约好友共同饮酒赏菊、赋诗唱和，是当时非常流行的社交活动。8. 这首诗中诗人与友人约定重阳赏菊，就是该传统习俗的生活化体现。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言律诗，每句诵读节奏以“二三”停顿为主，比如“酒为/多多办，花须/早早开”。2. 读前两句时，语气要略带急切感，模拟对着菊花喊话的状态。3. 读第三四句时，语气可以带点小小的埋怨和打趣感，不用太过严肃。4. 读第五六句时，语气可稍微加重，突出劝说菊花赶早开放的意思。5. 读最后两句时，语气要轻松活泼，突出开玩笑的氛围。6. 整首诗语速不用太快，整体氛围轻松闲适，不用读得太过庄重。7. 诵读时可以把重音放在“多多”“早早”“两番催”“笑徘徊”这些关键词上。8. 每读完两句可以稍微停顿，符合律诗的节奏特点。

基础句式仿写指导

1. 本诗句式直白自然，像对着对象直接说话，非常适合仿写练习。2. 仿写时可以先确定一个想要催促的对象，比如未开的花、未到的快递、推迟的假期等。3. 第一句可以先写为迎接这个对象做的准备，比如“零食多多备”。4. 第二句直接说你的要求，比如“假期快快來”。5. 第三句可以写错过约定时间的遗憾，比如“已失出游约”。6. 第四句写已经催促过多次，比如“已经三番催”。7. 仿写时不用追求用词华丽，直白通顺、符合口语习惯即可。8. 最后可以加一句打趣的内容，让仿写的内容更生动有趣。

核心名句日常应用指导

1. “已愆重九约，犹待两番催”可以用在等待的人或事迟迟未如约到来的场景。2. 比如和朋友约好周末看展览，对方临时推迟，就可以用这句诗打趣对方。3. 再比如买的快递承诺当天到却推迟多日，也可以用这句诗调侃物流缓慢。4. 还可以用在期待已久的活动、电影、演出推迟举办时，表达略带遗憾又急切的心情。5. 使用时大多带有开玩笑的语气，不会让对方感到不适。6. 这句诗非常适合做朋友圈配文，既有趣又有文化感。7. 比如自己养的花迟迟不开，就可以拍照片配这句诗，十分贴切。8. 日常和朋友聊天时也可以使用，增加聊天的趣味性。

关联知识图谱

《过故人庄》（孟浩然）同主题

1. 《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的经典作品，其中也提及了重阳赏菊的内容。2. 两首诗都涉及重阳节与友人约定赏菊的核心内容，主题高度相近。3. 两首诗的整体氛围都轻松闲适，体现了古人日常交往的生活乐趣。4. 两首诗语言都直白亲切，没有刻意雕琢的痕迹，读来没有距离感。5. 《过故人庄》中“待到重阳日，还来就菊花”是流传更广的重阳赏菊名句。6. 两首诗一个是提前约定赏菊，一个是错过赏菊约定，形成了有趣的内容对比。7. 通过两首诗的对比阅读，可以更全面地了解古人的重阳习俗和生活状态。8. 两首诗都入选了中小学语文教材，是大众最为熟悉的重阳主题诗词。

名句 CLASSIC LINES

已愆重九约，犹待两番催

该句直白点明菊花错过重阳赏菊约定、诗人已两次催促的核心事实，用语直白诙谐，生动体现盼菊的急切心情。

标签 TAGS

闲适植物学民俗学

作者 POET

虞俦

南宋中期官员、文学家

秋晚矣菊犹未开小诗速之 其二