触事 其一

制锦无工拙,迷途有是非。

承符何所恃,投檄会须归。

未饱豺狼欲,宁论雁鹜肥。

归来羞碌碌,老去与心违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感批判 · 隐逸
创作背景
辞官归隐前创作
本诗作于宋恭宗德祐元年(1275年),当时作者任严州知州,目睹官场上下贪腐横行,底层百姓被苛捐杂税盘剥至生计无着,且元军已逼近浙西,官场混乱不堪。作者不愿屈从于贪腐势力,也不愿投降元军,决意辞官归乡,作此诗明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量庞大,名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对宋末官场贪腐成风、盘剥百姓乱象的强烈愤慨;二是不愿与贪官污吏同流合污、决意辞官归隐的决绝态度;三是年老未能实现治世理想、愧对百姓的愧疚与无奈。历代主流解读均认可本诗的现实主义批判价值与坚守气节的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“制锦”指代治理地方,出自古代用锦缎比喻地方政务的说法。“迷途”指官场的错误道路。“承符”指接受朝廷任命担任官职。“投檄”指上交官印辞去官职。“豺狼”在这里指代贪腐的官员。“雁鹜”指代普通的底层百姓。“碌碌”指没有作为、庸庸碌碌的状态。“与心违”指违背了自己最初的理想。
逐句白话释义
治理地方的工作本身没有高下之分,但是在官场这条迷途里做事却有是非对错的区别。我接受朝廷任命做官有什么可以依仗的呢?想来总归是要上交辞呈辞官归乡的。贪心的豺狼还没有吃饱自己的欲望,哪里还顾得上讨论雁鹜能不能长肥呢?我回到家乡以后羞愧于自己这么多年庸庸碌碌没有作为,年纪大了却做出了违背自己初心的选择。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在地方做官的时候写的。他看到当时的官场非常黑暗,贪官们都忙着搜刮百姓的钱财,完全不管老百姓的死活。作者不愿意和这些贪官同流合污,也觉得自己没有办法改变这样的现状,所以决定辞官回家。他心里既对贪腐的官员非常愤怒,又觉得自己没有实现当初做官的理想,愧对老百姓,心里充满了矛盾和无奈。
跨学科 · 是什么
宋代官场贪腐现象社会学
这句诗反映了宋代末年官场的真实情况。当时很多官员都非常贪心,他们会用各种名义向老百姓收税,把钱都装进自己的口袋里。老百姓的生活过得非常艰难,经常吃不饱穿不暖。普通老百姓没有办法反抗这些贪官,只能任由他们欺负。这种现象在宋末非常普遍,也是导致宋朝灭亡的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重悲愤。每句五字按照2-3的节奏断句,比如“制锦/无工拙,迷途/有是非”。读颈联“未饱豺狼欲,宁论雁鹜肥”的时候语气要加重,读出愤怒的感觉。读尾联“归来羞碌碌,老去与心违”的时候语气要放缓,读出无奈和愧疚的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,每联之间稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的对比句式,比如用两种对立的事物做比喻,表达自己的观点。比如可以写“未足饕餮欲,何谈草木生”,用来批判破坏环境的行为。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前面是作恶的主体,后面是被侵害的对象。句式要整齐,语义要连贯,比喻要形象贴切,让读者一眼就能明白你想表达的意思。
名句应用场景
“未饱豺狼欲,宁论雁鹜肥”这句可以用在批判剥削行为的写作场景里。比如写关于反腐倡廉的文章的时候,可以引用这句话来批判贪官污吏盘剥百姓的行为。写关于企业无良商家压榨员工的文章的时候,也可以用这句话来做比喻。还可以用在评论社会上不公平的剥削现象的内容里,增强表达的冲击力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都是作者不愿与官场黑暗势力同流合污,决意辞官归乡时所作,都表达了坚守本心、不慕名利的人生态度。《归园田居》侧重写归隐后的田园生活乐趣,本诗侧重写对官场贪腐的批判,核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

未饱豺狼欲,宁论雁鹜肥
这两句是本诗的核心名句,以形象的比喻批判了贪官污吏盘剥百姓的本质,对比鲜明,冲击力强。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待