舟中

寒日移阴短,清溪放溜迟。

归田真晚矣,泛宅欲何之。

鸿送天边目,山横雪后眉。

诗中无限兴,一一报公知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
创作背景
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,诗人因属于元祐党人被罢去官职,从颍州任上返回淮阴故乡,舟行于淮颍水系途中创作。本次罢官是诗人仕途最后一次受挫,此后他便隐居乡里直至去世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,严格遵循平仄、押韵规则。本诗是宋代五言律诗的代表性作品,符合平起首句不入韵的正体格律要求。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次,第一层是暮年罢官、壮志未酬的淡淡怅惘,第二层是冬日舟行所见自然景色带来的舒展释然,第三层是急于将旅途意趣分享给亲友的真挚暖意。历代主流解读均认可该诗情感平和冲淡,无激烈愤懑情绪,符合张耒晚年的创作心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“寒日”指冬季的太阳,冬季昼短所以日影移动更快。第二句“移阴短”是指太阳的阴影移动很快,显得白昼十分短暂。第三句“放溜”是指船工松开缆绳,任由船只顺着水流自然滑行。第四句“归田”是指辞去官职回到家乡务农,是古代士人辞官的常用说法。第五句“泛宅”是古代常用典故,指以船为家四处漂泊。第六句“何之”是文言倒装结构,意思是“到哪里去”,暗含对前途的迷茫。第七句“雪后眉”是指雪后的山峦轮廓柔和,如同女子描画的眉毛。第八句“公”是古代对同辈友人的尊称,这里指诗人要告知的亲友。
逐句白话释义
第一句写冬日的太阳移动得快,日影很短,白昼的时间十分短暂。第二句写清澈的溪流上,船只顺着水流慢悠悠地向前滑行。第三句写我如今想要辞官归乡务农,实在是已经太晚了啊。第四句写我乘着船四处漂泊,接下来又要往哪里去呢。第五句写天边的鸿雁飞过,我的目光追随着鸿雁一直望向天际尽头。第六句写雪后的山峦横亘在远方,轮廓柔和就像女子描画过的秀眉。第七句写我在这旅途之中作诗,心里藏着无限的意趣和兴致。第八句写我要把这些兴致一点一点都写下来,告诉我的好朋友知道。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年罢官后乘船返乡的旅途所见与所思所感。开篇先点出冬日舟行的环境特点,白昼短促水流平缓,渲染出恬淡清冷的氛围。中间两联先写自己罢官归乡的怅惘心情,又转而描写眼前的壮阔优美景色,情绪从迷茫转为舒展。最后两句写诗人将旅途的所见所感都写入诗中,想要分享给远方的亲友,收束全篇情感温和真挚。整首诗没有激烈的情绪宣泄,整体风格冲淡平和,既写出了仕途失意的淡淡怅惘,也写出了自然景色带来的治愈感,体现了诗人晚年平和豁达的心态。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语速要放缓,语气平和舒缓,不要带有过于激烈的情绪。首联“寒日/移阴/短,清溪/放溜/迟”按照“二三”结构断句,语调稍低,突出清冷的氛围。颔联“归田/真/晚矣,泛宅/欲/何之”中间的虚词稍作停顿,读出淡淡的怅惘感。颈联“鸿送/天边/目,山横/雪后/眉”语调稍微上扬,读出景色的开阔优美感。尾联“诗中/无限/兴,一一/报公/知”语气柔和温暖,读出分享的愉悦感。诵读的时候每个字发音要清晰,韵脚“迟、之、眉、知”可以适当拉长尾音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“景物+动作+状态”的比喻句式,先写动态景物的观感,再写静态景物的比喻。首先选取两个关联的自然景物,一个是动态的,一个是静态的。动态景物部分要包含自己的动作或者感受,比如“风牵衣上袂”“云移眼中影”。静态景物部分要用贴切的比喻写出景物的特点,比如“花铺雨后霞”“柳拂水边丝”。仿写的时候要注意两句的字数相同,词性相对,符合对仗的基本要求。可以先从日常所见的景物入手练习,比如校园、公园的景色,再逐步拓展到更丰富的场景。
核心名句日常写作应用
核心名句“鸿送天边目,山横雪后眉”可以用于描写冬日雪后出行的景色,也可以用于表达心绪舒展、放空自我的精神状态。比如写冬日登山的作文时可以用:“站在山顶眺望,远处的群山银装素裹,真可谓是‘鸿送天边目,山横雪后眉’,所有的烦恼都瞬间消散了。”也可以用于写假期旅行的随笔,比如:“坐在环湖的观光车上看着窗外的景色,忽然就想起了‘鸿送天边目,山横雪后眉’的诗句,原来古人的感受和我们是相通的。”使用的时候要注意场景符合冬季、雪后、视野开阔的特点,不要用于夏季或者阴雨天气的场景。
关联知识图谱
《初见嵩山》同作者|同主题
《初见嵩山》也是张耒舟行途中所作的写景诗,同样描写了旅途中所见的山水景色,风格冲淡自然,和本诗的创作风格、主题高度一致。两首诗都创作于诗人仕途受挫时期,都借自然景色抒发了人生感怀。
张志和《渔歌子》同典故
诗中“泛宅”的典故出自唐代隐逸诗人张志和,张志和隐居江湖时自称“烟波钓徒”,以船为家号为“泛宅浮家”,后世文人常用“泛宅”指代漂泊江湖的生活,本诗正是沿用了这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

鸿送天边目,山横雪后眉
该句以新奇贴切的比喻描写冬日舟行所见远景。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待