呈吴守

风流正始孰追回,沈谢曹刘岂乏才。

诗律恢长怜我老,吟编端的赖君开。

秋怀拍拍须千首,世事悠悠付一杯。

已是醉吟输白傅,雪霜头上更相催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 抒怀 · 知音
创作背景
南宋淳熙年间酬赠创作
本诗为南宋诗人虞俦淳熙年间任宁国府(今安徽宣城)教官时所作,呈送给时任宁国府知州的吴姓长官,创作动因是感谢吴守为自己的诗集作序、协助刊刻推广。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗八句每句七字,要求中间两联对仗,在宋代得到进一步发展,历代都有大量优秀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对吴守赏识自己诗才、为自己编定诗集的感激之情,二是对前代贤才的仰慕、对世事纷繁的看淡,以及年华老去的淡淡怅惘,历代解读对这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
正始是三国魏君主曹芳的年号,此处代指正始年间高雅清逸的文学传统。沈谢曹刘是四位古代著名诗人的合称,分别为南朝的沈约、谢朓,三国魏的曹植、刘桢。四人都以出众的诗才闻名后世,是古代诗坛的标杆性人物。吟编指诗人自己尚未正式刊刻的诗集手稿。白傅是对唐代诗人白居易的别称,他曾官居太子少傅,晚年酷爱醉中吟诗。雪霜头上是用比喻手法,指代人年纪增长,头发像霜雪一样变白。整首诗的字词没有生僻的通假字,古今异义的内容都符合宋代诗词的用语习惯。普通读者不需要额外查阅工具书就能理解大部分字词的含义。
逐句白话释义
首句的意思是正始年间的风流文雅诗风,谁能将它追回呢。第二句是说沈约、谢朓、曹植、刘桢这些前代诗人,难道是缺乏才华吗。第三句写我如今已经年老,却依然喜爱格律恢弘悠长的诗歌创作。第四句写我的诗集能够编定刊刻,实在是仰赖您的帮忙与支持。第五句写秋天的情怀饱满充沛,足够支撑我写下上千首诗作。第六句写尘世间的事情纷乱繁杂,都不如将它们交付给杯中的美酒。第七句写我现在醉中吟诗的才华,已经远远比不上当年的白居易了。第八句写我头上的白发如同霜雪,还在不断催促我加快老去的脚步。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人写给当地长官吴守的酬赠作品。开篇诗人先表达了对前代优秀诗风与著名诗人的仰慕之情。随后话锋一转,写到自己和吴守的交往,感谢吴守对自己诗才的赏识,以及协助自己编定诗集的恩情。中间两联集中抒发了诗人当下的人生感受。他虽然年纪已老,但是依然热爱诗歌创作,面对秋景灵感丰沛。同时他看惯了世间的纷繁复杂,选择用饮酒的方式消解内心的烦忧。结尾诗人自嘲自己的才华比不上白居易,又感叹年华易逝,时光匆匆。整首诗的情感真挚自然,没有刻意的奉承讨好,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
正始文学历史学
正始是三国魏君主曹芳的年号,使用时间为公元240年到公元249年。这一时期的文学被后世称为正始文学,代表人物有何晏、阮籍、嵇康等人。正始文学大多崇尚玄学,风格清逸高远,对后世诗歌发展影响深远。沈约是南朝梁的文学家,是永明体诗歌的开创者之一,对格律发展有重要贡献。谢朓是南朝齐的诗人,擅长山水诗创作,是唐代山水诗的先驱之一。曹植、刘桢是建安文学的代表人物,诗歌风格刚健慷慨,被后世推崇。这些诗人都是中国文学史上公认的优秀诗人,是历代文人学习的榜样。诗人在开篇提到这些人物,是为了表达对前代优秀文学传统的推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏基本按照每句四三停顿的规则来安排。首联两句要读出俯仰古今的感慨语气,语速稍慢,重音放在“孰追回”“岂乏才”上。颔联两句要读出感激的语气,语速平缓,重音放在“怜我老”“赖君开”上。颈联是全诗的核心,前句要读出昂扬的情绪,重音放在“须千首”上。后句要读出豁达的语气,重音放在“付一杯”上,停顿可以稍长。尾联两句要读出淡淡的怅惘,语速放缓,重音放在“输白傅”“更相催”上。整首诗的诵读整体语气要平和自然,不需要过度激昂或者悲伤。读完一遍的时间控制在一分钟左右最合适。
句式仿写指导
这首诗的颈联“秋怀拍拍须千首,世事悠悠付一杯”是非常适合仿写的对仗句式。仿写时首先要注意上下两句的词性要一一对应,结构要完全一致。上句写具体的情感或者事物,下句写对应的态度或者处理方式。比如可以仿写“乡愁滚滚消三盏,心事茫茫寄半笺”,就是完全对应的结构。也可以仿写“春风袅袅开千树,夏雨绵绵润万田”,用来写景抒情。仿写时要注意韵脚的和谐,符合近体诗的押韵要求。如果是写现代文的对偶句,不需要严格押韵,只要结构对应、意思相关就可以。经常练习这种句式的仿写,能够有效提升文字表达的凝练度。
名句写作应用
核心名句“世事悠悠付一杯”适合在很多写作场景中使用。当你要表达看淡世间纷扰、豁达面对人生挫折的主题时就可以引用这句话。比如写关于人生态度的作文时,可以写“古人说世事悠悠付一杯,很多时候不必过于纠结一时的得失,放宽心态才能走得更远”。也可以用在回忆往事的散文里,比如“时隔多年再回想起当年的争执与矛盾,只觉得世事悠悠付一杯,所有的恩怨都早已烟消云散”。还可以用在送别朋友的赠言里,表达对朋友未来的祝福,希望他能够豁达面对生活的困难。使用这句话的时候不需要额外解释太多,大多数读者都能理解它的含义。注意不要用在过于严肃正式的公文写作中,会显得不够庄重。这句话的适用场景大多是偏向抒情、感悟类的文本。
关联知识图谱
正始文学同流派
本诗开篇提到的“风流正始”指的就是正始文学的风格传统。正始文学是魏晋时期重要的文学流派,对后世的诗歌创作影响深远。历代诗人都常常在作品中提到正始文学,表达对前代文学传统的推崇。虞俦在这首诗里引用正始文学的典故,是为了抬高诗歌的格调,表达自己对高雅诗风的追求。了解正始文学的相关知识,能够帮助读者更好地理解本诗开篇的含义。正始文学的代表作品有阮籍的《咏怀诗》八十二首、嵇康的《赠秀才入军》等。感兴趣的读者可以找这些作品来阅读,加深对这一文学流派的认识。本诗和正始文学的关联是理解诗歌开篇情感的核心钥匙。
白居易同典故|人物关联
本诗尾联提到的“白傅”就是唐代著名诗人白居易。白居易晚年号香山居士,曾官居太子少傅,所以后世常称他为白傅。白居易晚年酷爱饮酒作诗,留下了很多醉吟相关的作品,是历代诗人学习的榜样。虞俦在诗里将自己和白居易对比,是自嘲自己的才华比不上白居易,也表达了对白居易的仰慕之情。了解白居易的生平,能够帮助读者更好地理解尾联的情感表达。白居易的代表作品有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等,都是中国文学史上的经典作品。读者可以拓展阅读白居易的相关作品,感受他的诗歌风格。本诗提到白居易,也侧面体现了白居易在宋代文人心目中的崇高地位。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待