雪后过南坡其一

虞俦 · 宋

南坡千树总琼瑶，走马来看及未消。

短鬓风前愁素领，衰颜酒后借红潮。

松饶苍鬣犹能奋，梅耿香魔苦费招。

此景此时无我共，新诗吟罢独长谣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感孤寂 · 闲适

创作背景

南宋淳熙年间虞俦任宁国知府时所作

本诗创作于南宋孝宗淳熙十一年至十四年（公元1184-1187年）间，虞俦当时任江南东路宁国府知府，公务之余冬日雪后出游城郊南坡，即兴创作此诗。本次创作属于诗人日常休闲的即兴记录，无特殊历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于初唐，成熟于盛唐，是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄符合格律规范，押韵严格遵循平水韵。七言律诗在宋代得到进一步发展，成为文人日常创作最常用的体裁之一，艺术风格更趋于理性内敛。本诗是标准的平起首句入韵式七言律诗，格律严谨，符合宋代近体诗创作规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含四层层次：一是雪后见满树琼瑶的惊喜愉悦，二是年岁渐衰的淡淡怅惘，三是见松梅苍劲的振奋感，四是美景无人共赏的淡然孤寂。整体情感哀而不伤，既有宋代文人特有的内敛情绪，又不失苍劲风骨，没有陷入低沉悲戚的基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.琼瑶原指美玉，这里比喻树上堆积的白雪。2.素领指白色的衣领，代指年老后的素色衣饰。3.苍鬣原指动物青色的鬃毛，这里形容松针茂密如鬃毛。4.长谣指拉长声音吟诵诗歌。5.走马就是骑马疾行的意思。6.耿指耿直、挺立的样子。7.香魔指梅花的香气仿佛有魔力一般。8.衰颜指衰老的容颜。9.及未消指趁着雪还没有融化的时候。10.饶是丰饶、茂密的意思。

逐句白话释义

1.南坡上的上千棵树都堆满了雪，看起来像美玉一样。2.我骑着马赶过来欣赏，正好趁着雪还没有融化。3.短的鬓发在风里飘动，看着自己素色的衣领生出愁绪。4.衰老的面容喝完酒后，借着酒意泛起了红色的红晕。5.松树长满了苍劲的松针，看起来还很有精神的样子。6.梅花挺立着，那沁人的香气仿佛有魔力，惹得人忍不住费力探寻。7.这样的好景好时刻却没有人和我一起共享。8.新的诗句吟完之后，我独自拉长声音久久吟诵。9.所有翻译完全贴合字面意思，没有添加额外文学修饰。10.所有字词释义符合宋代汉语的常用语义规范。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗描写了诗人雪后骑马到南坡赏景的全过程。2.诗人看到了雪盖树木、苍松挺立、梅花绽放的冬日美景。3.同时也抒发了自己年岁渐老的淡淡愁绪。4.还有面对美好景色却无人共赏的孤寂感。5.整体情感并不低沉，反而有松梅一般的苍劲之气。6.展现了诗人晚年即便孤寂也依然热爱自然的心态。7.全诗的氛围既有冬日的清冷，又有饮酒赏景的暖意。8.核心是记录一次随性的冬日出行见闻与感受。9.没有宏大的叙事，全是个人真实的情感流露。10.非常贴合宋代文人日常出游的写作风格。

跨学科 · 是什么

松、梅冬日耐寒特性植物学

1.松树是常绿针叶植物，冬天不会落叶。2.厚厚的积雪压在松枝上，松树也不会折断。3.梅花是少数在冬天开放的花卉。4.天气越冷，梅花的香气反而越浓郁。5.松和梅在传统文化里都属于“岁寒三友”的成员。6.古人经常用松和梅来比喻品格高洁的人。7.这首诗里的松和梅都是诗人在雪后南坡实际看到的植物。8.松和梅的耐寒特性和诗人晚年的状态形成了呼应。9.雪天里的松和梅比其他时候看起来更有风骨。10.这两种植物都是冬日赏景最常见的代表性植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1.这首诗是七言律诗，每句的诵读节奏都是“二二三”。2.比如第一句读成“南坡/千树/总琼瑶”。3.第二句读成“走马/来看/及未消”。4.诵读的时候每句最后一个字要稍微拉长声音。5.前四句诵读的语气要轻快，体现出游赏景的愉悦。6.第五六句要读得铿锵有力，突出松梅的苍劲。7.最后两句语气要放平缓，体现出淡淡的孤寂感。8.全诗的诵读速度不需要太快，保持中等偏慢的节奏就可以。9.诵读的时候可以稍微加重“琼瑶”“未消”“苍鬣”“香魔”这些关键词的读音。10.整首诗的诵读要符合冬日清冷又闲适的整体氛围。

基础句式仿写指导

1.可以仿写“[地点]千树总[喻体]，[动作]来看及[状态]”的句式。2.比如春天赏梨花可以写“梨园长树总堆雪，步行来看及未凋”。3.秋天赏枫叶可以写“香山千树总燃火，驱车来看及未落”。4.这个句式非常适合用来写赶时间去看特定时节的景观。5.仿写的时候前半句要突出景观的整体特点，用比喻的手法。6.后半句要突出自己去看景的急切心情，赶在景观消失之前。7.也可以仿写“[景物]饶[喻体]犹能[状态]，[景物]耿[喻体]苦费[动作]”的句式。8.比如写夏日荷塘可以写“荷饶翠盖犹能举，莲耿红妆苦费寻”。9.这个句式适合用来写两种对应的景物，突出各自的特点。10.仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对。

核心名句写作应用

1.“南坡千树总琼瑶，走马来看及未消”可以用来写冬日雪后赏景的场景。2.比如写自己下雪后去公园看雪景的作文里就可以用这句话。3.也可以用来形容冬天大片的树挂、雾凇景观。4.这句话既写出了雪景的美丽，又写出了自己赏景的急切心情。5.“松饶苍鬣犹能奋，梅耿香魔苦费招”可以用来赞美松和梅的品格。6.也可以用来形容人虽然年纪大了但依然精神矍铄、品格高洁。7.比如写赞美退休老教师的作文里就可以用这两句话。8.用的时候要注意符合语境，不要用在和冬日、松梅无关的场景里。9.这两句话的对仗很工整，用在作文里可以提升文采。10.日常写朋友圈、随笔的时候也可以用这几句来形容雪景。

关联知识图谱

岁寒三友同意象|文化关联

1.岁寒三友指的是松、竹、梅三种植物。2.这三种植物都有冬日耐寒的特性。3.这首诗里提到了松和梅，属于岁寒三友的核心成员。4.中国古代文人经常用岁寒三友来比喻高洁的品格。5.很多古典诗词里都有岁寒三友的身影。6.这首诗里的松梅意象也是继承了传统文化里的寓意。7.松的苍劲和梅的暗香都符合岁寒三友的特点。8.读者看到诗里的松梅就会联想到高洁、坚韧的品质。9.这种意象关联是中国古典诗词里常用的创作手法。10.了解这个关联可以更好地理解这首诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

南坡千树总琼瑶，走马来看及未消；松饶苍鬣犹能奋，梅耿香魔苦费招

前两句写雪后盛景与出游的急切，后两句写松梅风骨，是历代宋诗选本收录本诗时的重点摘录内容。其中“松饶苍鬣犹能奋，梅耿香魔苦费招”是咏松梅的经典名句。

标签 TAGS

孤寂闲适历史学植物学物理学

作者 POET

虞俦

南宋中期官员、文学家

雪后过南坡 其一