余居太夫人忧三年泪枯老眼既除丧颇理故书似觉有味矣数日眼疾作此事又废殊无聊赖唯有思索诗句可以度日耳

三年涕泪剧悬河,断简残编奈若何。

纵使相看青眼在,故应添得黑花多。

衰迟把酒元无分,冷淡观书亦有魔。

掩卷相吁心自了,莫将文字问维摩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感无奈
创作背景
守丧除服后眼疾废读的创作背景
这首诗作于元好问为母亲张氏守丧期满除服后不久,作者原本打算整理旧藏典籍排遣心绪,却突发眼疾无法正常阅读,只能靠思索诗句打发无聊时光,遂作此诗抒怀,记录当下处境与内心感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,格律要求严格,每首固定八句,每句七字,中间两联要求对仗,讲究平仄押韵,是古典诗歌的重要体裁,在唐代之后成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层,第一层是作者为母守丧三年除服后,本欲整理旧籍排遣心绪,却因眼疾发作无法读书,只能以构思诗句度日的落寞无奈,第二层是作者在困境中自我调适,最终获得不需向外求道、内心自明的通透体悟,情感层次丰富,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“太夫人忧”指母亲去世后子女为其守丧的状态,“泪枯老眼”指因过度哭泣损伤视力导致视力下降,“除丧”指守丧期满脱除丧服的礼仪,“断简残编”指残缺不全的旧书籍,“青眼”指对人或事物的喜爱与看重,“黑花”指眼疾发作时眼前出现的黑影,“维摩”指维摩诘,是佛教中著名的在家修行居士,智慧高深。
逐句白话释义
第一句写三年来我的眼泪像悬挂的河水一样不停流淌,面对残缺的旧书我又能怎么办呢。第二句写就算我满含喜爱的眼光去看这些旧书,眼前也只会多生出很多黑影。第三句写我年老衰弱本来就和喝酒无缘,冷清地想要读书也有磨难缠身。第四句写合上书本自己叹息内心已经明了一切,不需要拿文字的问题去问维摩诘。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者守丧期满后想要整理旧书排遣心绪,却因为眼疾发作无法如愿,只能靠构思诗句打发时间的生活经历,抒发了作者面对困境的无奈情绪,也表达了作者在困境中自我调适获得的通透豁达的人生感悟。
跨学科 · 是什么
古代丁忧制度社会学
古代社会要求官员遇到父母去世的情况,需要辞官回到祖籍为父母守丧三年,守丧期间不得举办喜事,不得参与娱乐活动,不得婚嫁,是古代重要的礼仪制度,体现了古代社会以孝为先的道德准则,是儒家伦理制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗每句为七字,每句读完后稍作停顿,首联语调低沉,读出丧母之痛的沉重感,颔联语调平缓,读出欲读书不得的无奈感,颈联语调稍低,读出晚年落寞的失落感,尾联语调舒缓,读出通透豁达的释然感。
基础句式仿写指导
可以仿照首句的夸张手法进行仿写,先明确想要表达的核心情绪,再找到合适的具象事物进行夸张表达,比如写备考的辛苦可以写“三年汗水剧倾盆,题海遨游奈若何”,写运动的辛苦可以写“终日奔跑剧挥汗,赛道驰骋奈若何”。
核心名句写作应用
核心名句“掩卷相吁心自了,莫将文字问维摩”可以用在表达自我体悟、内心通透的写作场景中,比如写自己遇到困惑最终想通的经历,或者写古人面对困境的豁达态度,比如“当我们在生活中遇到无法解决的难题时,不妨学学元好问‘掩卷相吁心自了,莫将文字问维摩’的通透,向内寻求答案。”

名句 CLASSIC LINES

掩卷相吁心自了,莫将文字问维摩
这句是全诗的核心名句,将作者在困境中获得的通透感悟凝练表达,历代评注认为其将人生感悟融入日常抒怀,自然浑成,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待