思归
风雨连朝作伴牢，只堪痛饮读离骚。
谁知老境侵腰脚，早是多情惜鬓毛。
杖屦出门还有碍，簿书堆案敢辞劳。
年来俯仰终无补，尚欠归田一著高。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
陆游地方任上创作
本诗作于陆游中年后任职地方官时期，当时南宋偏安政局稳定，诗人恢复中原的抱负长期无法施展，日常政务繁杂，身体日渐衰迈，遂创作此诗抒发归田之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为七言律诗体裁，全篇共8句，每句7字，颔联、颈联严格对仗，押平声韵，符合宋代近体诗创作的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人任职地方官期间，抱负难伸、体衰事繁，深感为官于世无补，生发强烈的辞官归隐、回归田园的沉郁怅惘心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
伴牢指寂寥相伴的状态。离骚是战国屈原的代表作，后世常代指抒愤的文学作品。杖屦指拐杖和鞋子，代指外出出行。簿书指官方公文文书。俯仰指在官场中周旋应酬。归田指辞去官职回到田园隐居。
逐句白话释义
风雨接连下了好几天，只有寂寥与我相伴。我只能痛快饮酒，读《离骚》抒发心中愤懑。谁料到衰老已经侵袭了我的腰脚，早就因为多情开始爱惜自己鬓边的白发。拄着拐杖出门都还有阻碍，公文堆满了桌子我哪敢推辞辛劳。这些年在官场周旋终究对世事没有补益，我还缺了归隐田园这一步高明的选择。
核心主旨概括
这首诗写诗人在地方官任上，遭遇连日风雨的寂寥场景，联想到自己年老体衰、政务繁忙，却无法实现恢复中原的抱负，最终生出辞官归隐的心愿，抒发了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。
跨学科 · 是什么
宋代地方官政务制度历史学
宋代地方官需要处理民政、财税、司法、治安等多类事务，日常需要批阅大量公文，政务压力普遍较大。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语速放缓，语调沉郁，体现寂寥的氛围。诵读颔联时语气稍软，带出伤感的情绪。诵读颈联时语速平稳，体现无奈的心情。诵读尾联时语调稍上扬，带出释然的感慨。每句七字按照二二三的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写诗中“谁知...早是...”的转折句式，先写意料之外的现状，再写早已存在的心理铺垫，比如“谁知骤雨摧花落，早是春心付水遥”，就能清晰呈现转折的逻辑层次，增强表达的感染力。
名句应用指导
“年来俯仰终无补，尚欠归田一著高”可以用在表达对当前忙碌却无意义的生活的反思，以及想要转向理想生活的场景中，比如写职场感悟、人生选择类的文章时引用，能够准确传递出跳出世俗窠臼、追求本心的态度。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都核心表达了对官场世俗生活的厌倦，对归隐田园生活的向往，都是中国古典文学中归田主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
年来俯仰终无补，尚欠归田一著高
该句为全诗核心名句，直白点明诗人的人生反思与归田志向，语言质朴有力，后世多被引用表达对世俗奔忙的反思与对理想生活的追求，历代诗评多赞其语浅意深。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待