春大阅呈郡僚

青油谈笑坐生风,便觉湖山气象雄。

霁色喜浮旌旆上,欢声争入鼓鼙中。

中军合用诗书帅,上马空惭矍铄翁。

横槊赋诗君等事,何妨寓目此时同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感报国 · 期许 · 豪迈
创作背景
南宋地方春季阅兵创作
本诗作于南宋中后期,作者时任地方知州,主持惯例性的春季军事检阅仪式,仪式结束后与郡中僚属宴饮,为表达对同僚的期许、抒发自身感慨创作此诗,呈送在场所有僚属。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵遵循固定韵部。七言律诗是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是目睹春季阅兵军容整肃的振奋豪迈之情,二是对同僚兼具文武才能的赞许与期许,三是作者自感年事已高、壮志未酬的微茫怅惘,整体基调昂扬向上,充满积极的入世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“青油”指青油幕,是古代将帅使用的青色油布营帐。“旌旆”指军中的各种旗帜。“鼓鼙”是古代军队使用的两种大鼓,常用来代指军事活动。“诗书帅”指既有文化修养又懂军事的统帅。“矍铄翁”指身体硬朗的老年将士,这里是作者自指。“横槊赋诗”指古代军旅生涯中,在战马上持长矛赋诗的豪迈行为。“寓目”就是观看、观赏的意思。这些字词都是宋代军旅题材诗歌中的常用词汇,含义明确易懂。
逐句白话释义
首联写大家在青油营帐里谈笑风生,周围清风拂面,顿时觉得周边的湖山都增添了雄浑的气象。颔联写雨后初晴的阳光喜人地浮动在军队的旗帜之上,将士们的欢呼声争先恐后地融入到隆隆的军鼓声里。颈联说中军的统帅本来就应该任用兼具诗书修养和军事才能的人,我自己上了马之后,只能惭愧地做个身体硬朗的老人罢了。尾联说横持长矛、在军前赋诗是你们这些年轻人该做的事,不妨大家一起好好观赏眼前这场盛大的阅兵仪式。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋地方春季阅兵的雄壮场景,记录了阅兵之后作者和同僚宴饮聚会的场景。全诗既展现了作者目睹军容整肃时的振奋心情,也表达了对年轻同僚兼具文武才能的赞许和期许。同时也流露出作者自己年事已高,希望后辈能够建功立业的殷切期盼。整体内容积极向上,充满了报国的热情和对家国的责任感。诗歌的语言质朴豪迈,情感真挚,是宋代少见的描写地方阅兵的诗歌作品。
跨学科 · 是什么
宋代春季阅兵制度社会学
宋代每年春季都会举行固定的军事检阅活动,当时叫做“春大阅”。这项活动是地方军政长官的重要职责之一,目的是检查军队的训练情况,提升军队的战斗力,同时也有震慑地方不法势力的作用。春大阅的流程一般包括列队检阅、军事演练、宴饮赏赐三个部分。参与人员包括地方的军政官员、全体驻军将士,有时也会邀请地方乡绅代表观礼。这项制度在北宋和南宋时期都得到了严格的执行,是宋代军事制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持昂扬豪迈的基调,语速可以稍慢,突出雄壮的气势。每句的节奏可以按照“四三”的结构来断句,比如“青油谈笑/坐生风,便觉湖山/气象雄”。首联要读得轻快流畅,体现出宴会轻松的氛围。颔联要读得饱满有力量,突出阅兵场景的雄壮。颈联的前半句要读得坚定,后半句要稍微放缓,体现出自谦的语气。尾联要读得充满期许,情绪上扬,收尾有力。诵读的时候要注意咬字清晰,重点字词适当重读,比如“雄”“争”“诗书帅”“君等事”这些字词。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“霁色喜浮旌旆上,欢声争入鼓鼙中”使用了非常工整的对仗句式,很适合仿写。仿写的时候首先要确定描写的场景,比如运动会、文艺汇演等集体活动的场景。然后要注意上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如描写运动会的场景,可以仿写为“笑意喜浮看台顶,呼声争入喝彩中”。仿写的时候还要注意上下句的意境要统一,都围绕同一个主题展开,情感基调要保持一致。可以多观察生活中的集体活动场景,积累更多的素材,仿写出来的句子会更加自然生动。
核心名句写作应用
“横槊赋诗君等事,何妨寓目此时同”这句名句适合用在鼓励青年一代建功立业的场景中。比如在写给同学的毕业赠言里,可以引用这句诗,表达对同学未来能够大展宏图的期许。在单位的青年员工表彰活动的致辞里,也可以引用这句诗,鼓励青年员工勇于担当,做出更大的成绩。在观看爱国主题的展览或者军事主题的活动后写观后感的时候,引用这句诗也能很好地抒发自己的感慨。应用的时候不用做过多的解释,直接引用就能很好地表达豪迈和期许的情感,非常适合正式的场合使用。
关联知识图谱
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》同主题
两首作品都是宋代的军旅题材作品,都描写了军事活动的雄壮场景,都抒发了报国的豪情壮志。两首作品的基调都昂扬向上,充满了爱国热情,都是宋代军旅文学的代表作品。适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代文人的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

横槊赋诗君等事,何妨寓目此时同
这两句是本诗的核心名句,化用曹操横槊赋诗的典故,期许同僚们能兼具文武才能,在报国事业中建功立业,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待