和耘老弟南坡芙蓉
簇簇坡头锦绣丛，几番消息问来鸿。
素商未遣先惊绿，青女何妨更染红。
向日壅培曾覆篑，有时灌溉亦连筒。
年来羁宦成离索，却欠看花一醉同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
和弟唱和
本诗为南宋诗人虞俦宦游在外期间，收到弟弟耘老告知故乡南坡芙蓉盛开的音讯后所作的酬和诗作。创作动因是回应弟弟的来信，抒发羁旅情思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首八句，每句七字，要求平仄对仗押韵规范。在宋代得到进一步发展，是古典诗词最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对南坡芙蓉不畏寒霜盛放的赞赏，二是对弟弟耘老的深切思念，三是宦游漂泊无法与亲人同赏的怅惘遗憾。情感真挚质朴，亲情流露自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
簇簇是形容花朵簇拥盛开的样子。来鸿指传递音讯的大雁。素商是古代对秋天的别称。青女是神话传说中主管降霜的女神。壅培指用土壤培育植物的动作。覆篑是指倒一筐土，这里指一点一滴地培土。连筒是将竹筒连接起来用来引水灌溉的工具。羁宦指远离家乡在外地做官。
逐句白话释义
南坡上芙蓉花一簇簇开放，像锦绣堆成的花丛。我好几次托南来的大雁打听家乡的消息。秋天还没来得及让绿叶先变得枯黄。霜神降霜反而把芙蓉花染得更加红艳。从前我们曾经一筐一筐地给花根培土。有时候还接上连筒引来水灌溉这些芙蓉花。这些年我在外做官过得十分孤单寂寞。只可惜没能和你一起喝酒赏花。
全诗核心主旨
这首诗是作者写给弟弟的和诗。描绘了故乡南坡芙蓉盛放的美丽景致。回忆了当年和弟弟一起栽种培育芙蓉花的过往。抒发了自己常年在外做官的孤单落寞情绪。表达了对弟弟的深切思念之情。也流露出无法和亲人一同赏花的遗憾。整首诗情感真挚朴实，韵味悠长。读者很容易感受到其中的亲情温度。
跨学科 · 是什么
木芙蓉生物特性植物学
诗中提到的芙蓉是木芙蓉，也叫拒霜花。这种花通常在秋季开放。即使下霜之后花朵颜色会变得更加艳丽。是常见的观赏花卉。在我国南方地区广泛种植。古代文人常将其写入古典诗词中。常被用来比喻坚韧的美好意象。大众对其接受度很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏按照七言律诗的223格式断句。首联语速平缓，读出打听消息的期待感。颔联语速稍慢，读出芙蓉盛放的明艳感。颈联语速舒缓，读出回忆过往的温情。尾联语速放缓，读出遗憾怅惘的情绪。每句尾字适当拖长音，强化韵律感。注意重读“锦绣丛”“更染红”“一醉同”这些关键词。整体语调偏低沉，符合全诗的情感基调。
基础句式仿写
可以模仿颔联的拟人句式来写景物。先用对应季节的别称开头。再用对应的神话意象来搭配。比如写冬天可以写“玄冥未许先凋叶，滕君何惜更洒银”。先点明季节特征。再用对应的神话人物来突出景物特点。对仗要工整，用词要贴合景物特征。仿写内容要符合整体的情感表达。
名句写作应用
“素商未遣先惊绿，青女何妨更染红”这句可以用在描写秋景的作文里。也可以用在赞美坚韧品格的文章里。比如写秋天去公园看木芙蓉的时候可以引用。也可以用来赞美遭遇挫折后依然坚强的人。比如写抗击疫情的医护人员也可以化用。表现他们不畏困难的品质。日常写作中适用范围很广。能有效提升文章的文化韵味。
名句 CLASSIC LINES
素商未遣先惊绿，青女何妨更染红
该句为全诗核心名句，秋景与拟人手法运用精妙。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待