求杨仲才芍药

见说江都一骑来,筠篮坏土带春回。

不堪羁宦思金谷,宁有诗情似玉台。

纶阁翻阶无复梦,乳溪临槛想传杯。

殷勤分赠须闻早,社后重阳政好培。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 雅趣
创作背景
本诗是诗人宦游期间,听闻友人杨仲才获有江都芍药种苗,特意作此诗向友人索求花苗。创作时间大致为南宋理宗年间,是典型的文人交游类咏物诗作,创作动因纯粹为向友人求取花卉种苗,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情叙事的常用文体。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于标准的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是宦游他乡的羁旅愁思,流露出对过往闲适生活的怀念;第二层是向友人求取芍药种苗的恳切心意,体现了与友人的深厚交谊;第三层是对栽种花卉、经营闲居生活的向往,暗含对官场生活的倦怠情绪。历代主流解读均认可这一情感层次划分,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筠篮指的是竹子编织的篮子,古代常用来盛放花卉、果蔬等物品。坏土指的是包裹花苗根部的湿润泥土。羁宦指离开家乡在外地做官。金谷指晋代石崇建造的金谷园,这里代指过往的繁华生活。玉台指《玉台新咏》,这里代指过人的诗才。纶阁指古代中央的中书省,是高级官员办公的地方。乳溪是地名,位于现在的安徽境内。社指春社,是古代祭祀土地神的节日。政通“正”,是恰好的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是听说从江都来的信使已经到了。第二句的意思是竹篮里装着带泥土的芍药花苗,仿佛把春天也一同带来了。第三句的意思是我在外地做官漂泊不定,想起过往的繁华生活就觉得难受。第四句的意思是我现在哪里还有像古代文人那样的作诗兴致呢。第五句的意思是我早就不再做进入中央朝廷做官的美梦了。第六句的意思是我只想着在乳溪的栏杆边,种上芍药和朋友举杯饮酒。第七句的意思是劳烦你早点把芍药苗分给我一些。第八句的意思是春社之后到重阳之前,正好是种植芍药的好时候。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人杨仲才的求花诗,全诗围绕求取芍药种苗这一核心事件展开。诗人先点出友人获得芍药种苗的消息,再抒发自己宦游在外的愁闷情绪,说明自己已经对官场升迁没有兴趣,只想要种些花过闲适的日子,最后恳切地请求友人早点把花苗分给自己,还贴心提到了适合种植的时间。整首诗语言平实自然,情感真挚动人,体现了宋代文人的生活雅趣。
跨学科 · 是什么
芍药的种植特性植物学
芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物,是中国传统名花之一,已有数千年的栽培历史。芍药的繁殖方式主要有分株、播种、扦插三种,家庭种植最常用的是分株繁殖。古代花农就总结出“春分分芍药,到老不开花”的谚语,说明春季不适合分株种植芍药。秋季温度适宜,芍药的根部伤口愈合快,有利于来年生长开花。诗里提到的社后到重阳,大致覆盖了从春到秋的时间段,其中只有秋季的时间是真正适合种植的。我们现在种植芍药,最好也选择秋季进行,这样能提高成活率,更快看到开花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平实,语速不需要太快。首联前四字“见说江都”稍扬,后三字“一骑来”放缓,读出听闻消息的欣喜感。颔联“不堪羁宦”语气沉下来,“宁有诗情”带一点自嘲的语气。颈联“无复梦”要读得淡然,“想传杯”读出向往的感觉。尾联“殷勤分赠须闻早”语气恳切,“社后重阳政好培”读得平缓笃定,点明种植的常识。每句内部的停顿是“见说/江都/一骑/来,筠篮/坏土/带春/回”的四三停顿或者二二三停顿都可以,符合七言诗的诵读节奏即可。
句式仿写指导
这首诗的尾联“殷勤分赠须闻早,社后重阳政好培”是典型的请求+实用说明的句式,非常适合仿写。我们可以先点明自己的请求,再补充相关的实用常识,让请求显得更真诚合理。比如向朋友要多肉种苗可以仿写为“殷勤分赠须闻早,春暖晴时正好栽”,向朋友要自制的酱料可以仿写为“殷勤分赠须闻早,佐饭拌面味最佳”。仿写的时候要注意后半句的实用内容要和前半句的请求对应,语言尽量平实自然,符合日常表达的逻辑,不需要过度追求华丽的辞藻。
名句应用场景
“殷勤分赠须闻早,社后重阳政好培”这句名句,适合在向别人索要花卉种苗、分享种植经验的时候使用。比如你在朋友家看到好看的花想要分株,就可以用这句诗来表达自己的请求,显得文雅又真诚。你也可以在给朋友送花苗的时候,附上这句诗,提醒对方正确的种植时间,体现你对朋友的贴心。还可以在写关于花卉种植、园艺生活的文章时引用这句诗,增加文章的文化底蕴,说明古代就有相关的种植经验总结。

名句 CLASSIC LINES

殷勤分赠须闻早,社后重阳政好培
这两句是本诗的核心名句,直接点明了作诗索求芍药的核心诉求,同时提到了芍药种植的最佳时间,兼具实用性与文学性。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待