和令狐相公闻思帝乡有感

当初造曲者为谁,说得思乡恋阙时。

沧海西头旧丞相,停杯处分不须吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
刘禹锡与令狐楚唱和
本诗为大和年间刘禹锡任东都洛阳郎官时的和作,原唱为时任山南西道节度使的令狐楚《闻思帝乡有感》,系令狐楚席间闻奏《思帝乡》教坊曲后有感而作,刘禹锡接寄赠原作后依韵唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是唐代文人唱和诗常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对《思帝乡》曲中蕴含的士人思乡、眷念朝廷情绪的共鸣,二是对旧友令狐楚宦途失意的深切理解与共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
《思帝乡》是唐代宫廷教坊创制的乐曲名称,内容多写思乡情绪。“恋阙”指留恋朝廷、想念君主。“处分”是唐代口语,意思是吩咐、告知,和现在表示处罚的含义不同。“沧海西头”代指长安以西的山南西道地区。
逐句白话释义
第一句是问当初创作《思帝乡》这支曲子的人是谁啊。第二句说这支曲子把人思乡、留恋朝廷的心情都写透了。第三句说在沧海西边的那位老丞相呀。第四句说他停下酒杯吩咐奏乐的人,不要再吹这支曲子了。
核心主旨概括
这首诗是刘禹锡回应朋友令狐楚的唱和之作,借《思帝乡》曲子表达了对友人思乡恋阙心情的深切理解,也暗含了自己同样的宦途漂泊之感,整体情感真挚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
唐代丞相出镇制度历史学
唐代实行宰相出镇制度,朝廷会把曾任宰相的大臣派到重要地区担任节度使,一方面加强地方管控,另一方面也是对重臣的安置,令狐楚就属于这种情况,他曾经做过宰相,后来被派到长安西边的山南西道做节度使。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候第一句要带疑问语气,语速稍慢。第二句语调平缓,带出感慨的情绪。第三句重读“旧丞相”三个字,突出所写的对象。第四句语气放沉,“不须吹”三个字读得稍重,收尾要舒缓,读出那种压抑的伤感。
句式仿写指导
可以模仿这首诗“问句点题+点明情感+点明对象+动作收尾”的结构,来写当下的生活场景,比如写听老歌的感受:“当初作此曲者谁?唱尽青春年少时。座上昔年旧同窗,抬手示意莫要提。”
名句应用指导
“沧海西头旧丞相,停杯处分不须吹”这句可以用在写知音、共情相关的文章里,比如当你懂朋友不想提起某件往事的心情时,就可以用这句来形容那种不需要多说就互相理解的默契。
关联知识图谱
令狐楚《闻思帝乡有感》酬唱赠答
本诗是刘禹锡为和令狐楚的原作《闻思帝乡有感》而写,两首诗用同一韵脚,围绕同一主题创作,是唐代典型的寄赠唱和组诗。
教坊曲《思帝乡》同源艺术作品
本诗的创作由《思帝乡》乐曲触发,整首诗围绕这支曲子的情感内核展开,《思帝乡》后来也发展为词牌名。

名句 CLASSIC LINES

沧海西头旧丞相,停杯处分不须吹
以平实口语化的表达,尽显对友人的深切共情,情感沉挚内敛。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待