谢杨仲才惠芍药 其三
回首龙山忆孟嘉，诗成醉墨带烟霞。
风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激
月份四月
创作背景
答谢赠花
本诗为南宋时期作者收到友人杨仲才赠送的扬州芍药后所作，创作动因是答谢友人的馈赠，学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每句七字，全诗四句，押韵严格，在唐宋时期发展成熟，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人杨仲才馈赠芍药的真挚感激，同时暗含对友人风流雅致、才情出众的赞赏，情感真挚朴素，没有刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孟嘉是东晋时期著名的风流名士，有龙山落帽的典故传世。醉墨指喝醉后挥笔创作的书法或诗文。佳公子指代赠花的友人杨仲才。扬州花特指扬州出产的名贵芍药，是宋代著名的地方名产。本诗的字词都比较浅显易懂，没有生僻的用字。这几个核心词汇掌握后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是回首想起龙山宴会上的东晋名士孟嘉。第二句的意思是他酒后作诗，笔墨都仿佛带着烟霞的灵气。第三句的意思是我要多谢风流雅致的好友你啊。第四句的意思是你特意派人送来了扬州的名贵芍药花。逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。普通读者可以通过这个释义快速理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人收到友人赠送的扬州芍药之后写的答谢诗。全诗先通过古代名士的典故烘托出风雅的氛围。再点出友人赠送名花的情谊。核心表达的是对友人馈赠的感激之情，还有对友人才情雅致的欣赏。全诗的情感非常真挚，没有刻意的炫技，读起来十分亲切。这首诗也侧面反映了宋代文人之间风雅的交往方式。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句，每句的重音分别落在“忆”“带”“多谢”“几度”上。首句要读出缅怀古贤的悠远语气，第二句要读出洒脱的感觉，第三句要读出诚恳的感激，第四句要读出收到名花的欣喜。整首诗的诵读速度要适中，不需要太快，体现出宋诗平易流畅的特点。多诵读几遍就能感受到诗歌里的真挚情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花”的句式，核心结构是“XX多谢XX，遣赠XX”。比如写给朋友送的茶叶可以写“清欢多谢知心友，遣赠明前一盏茶”。仿写的时候要注意前后内容的对应，前面是情感表达，后面是馈赠的物品。这个句式非常适合用在日常感谢别人送礼物的场景。仿写的时候不需要严格押韵，只要意思通顺就可以。
名句应用
核心名句“风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花”可以用在很多日常写作场景里。比如收到朋友送的心仪礼物的时候，发朋友圈配文就可以用这句话。或者写答谢贺卡的时候也可以引用这句话。这句话既表达了感激，又夸赞了对方的雅致，比普通的“谢谢”更有文化底蕴。使用的时候要注意赠送的礼物要有一定的雅致属性，才符合诗句的语境。
关联知识图谱
孟嘉落帽同典故
本诗首句引用的孟嘉龙山落帽典故，是中国古典文学中常用的典故，用来形容文士风流倜傥、才思敏捷的特质。这个典故的使用给全诗奠定了风雅的基调，也暗合了友人杨仲才的雅致气质。读者了解这个典故后就能更深刻理解诗歌的内涵。这个典故在很多古典诗词中都有出现，是通识类的文学知识点。
名句 CLASSIC LINES
风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花
语言朴素自然，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待