和广文俞同年贺太守 其四
绛帐才华溢彩笺，谁嘲昼寝腹便便。
侧闻已上中和颂，试请重歌相府莲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感同僚 · 赞美 · 酬答
创作背景
南宋官场唱和
本诗是组诗《和广文俞同年贺太守》的第四首，为南宋诗人虞俦回应俞姓广文官贺太守的唱和之作，创作于虞俦任江南地方官期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是宋代文人唱和常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为官场同僚间的友好唱和之意，既赞美了俞同年的出众才华，也暗含对太守治绩的认可，整体氛围轻松愉悦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 绛帐：东汉经学家马融设绛色帐幕授徒，后世代指学官或师长的讲坛，此处指俞同年的广文官身份。2. 彩笺：古代文人题诗用的彩色笺纸。3. 昼寝：白天睡觉。4. 腹便便：肚子饱满的样子，此处用边韶昼寝的典故。5. 中和颂：歌颂太平治世的文章。6. 相府莲：古乐府曲名，多用来赞美官员美德。
逐句白话释义
第一句：你身为广文官才华出众，写下的贺诗在彩笺上满溢光华。第二句：谁会嘲笑你像古人边韶那样白天睡觉、肚子圆滚滚呢？第三句：我听说你已经献上了歌颂太平治世的中和颂文。第四句：还请你再吟唱一曲赞美太守的《相府莲》吧。
核心主旨概括
本诗是诗人与同年俞姓广文官的唱和之作，回应对方贺太守的诗作，既赞美了俞同年的出众才华，也表达了对太守治绩的认可，体现了南宋官场同僚之间融洽的交往氛围。
跨学科 · 是什么
宋代广文官制度历史学
广文是宋代国子监下辖的广文馆官员，主要负责教授国子监学生儒家经典，是宋代文官体系中主管地方教育的低级官员，多由科举出身的文人担任。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏可稍轻快，每句七字断为“二二三”节奏，比如“绛帐/才华/溢彩笺”，第二句可带稍显诙谐的语气，最后两句语气舒展，体现唱和的轻松氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗用典故赞人的句式，比如“XX才思满华笺，谁笑伏案意倦眠。已书佳绩传佳讯，再赋新篇贺盛年”，先点明对方身份才华，再用典活跃氛围，最后表达祝福或期待。
名句应用场景
“绛帐才华溢彩笺”可以用在赞美老师、教育工作者才华出众的场景，比如教师节写给老师的贺卡，或者赞美文人朋友写出优秀作品的时候使用。
关联知识图谱
边韶昼寝典故同典故
本诗“谁嘲昼寝腹便便”化用东汉边韶的典故，边韶昼寝被弟子嘲笑，他回应自己肚子里装的都是五经，后世常用这个典故来调侃文人昼寝的雅事。
名句 CLASSIC LINES
绛帐才华溢彩笺
“绛帐才华溢彩笺”是本诗核心名句，化用东汉马融绛帐授徒典故，精准点明俞氏广文官身份，赞美其才华横溢，用词典雅贴切，是宋代唱和诗的典型佳句。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待