和万舍人分惠鲎鱼 其一

昌黎集指唐代文学家韩愈的《昌黎先生集》，韩愈世称韩昌黎，是唐代古文运动的领袖。山海经是中国上古时期的地理志怪典籍，记载了大量上古风物、神话与博物知识。柱后惠文是汉代执法官员佩戴的官帽，后世代指司法官吏。渠是宋代口语，意为“你、你们”。散地指无险可守的闲散地域。投戈指放下武器，放弃动用武力。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句的意思是，我在韩愈的文集里早就听说过鲎鱼的名字，早就知道这种生物的存在。第二句的意思是，不知道《山海经》这本书里，又对鲎鱼有什么样的比喻和记载呢。第三句的意思是，那些戴着执法官帽的官吏们啊，可千万不要仗着自己手中的权力欺负普通人。第四句的意思是，现如今就算是没有险要地形可以驻守的闲散地方，大家也都已经放下武器，不需要再动用武力了。整首诗的语言非常直白，几乎和口语没有太大差别，很容易理解。

这首诗是诗人和同僚万舍人分得了别人赠送的鲎鱼之后，写的唱和戏作。诗人从鲎鱼的外形特点出发，联想到了官吏们佩戴的官帽，顺势引出了对仗势欺人的官吏的讽刺。整首诗看起来是写日常得到的小食材，实际上暗含着诗人对当时官场不良现象的不满，以及对官员应当合理使用权力的劝诫，是一首典型的借日常小事表达严肃观点的咏物小诗。