咏古 其二

杜曲诗翁霜鬓须,谁怜三十载骑馿。

五陵车马输年少,枉读平生万卷书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 愤懑
创作背景
咏叹杜甫京华困顿生平
本诗为咏史类作品,以杜甫旅居长安数十年、仕途失意的生平经历为核心咏叹对象,创作主旨在于借古抒怀,批判古代社会人才选拔不公的普遍现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。它是古典诗歌体系中传播度极高的体裁,唐代以后历代文人都有大量优秀创作。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于典型的近体咏史绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对杜甫一生困顿、才学得不到施展的怜惜与叹惋,深层是对门阀制度下贤士沉沦下僚、权贵子弟尸位素餐的社会不公的愤懑批判,是历代怀才不遇的士子的共同情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜曲是唐代长安城南的一处地名,是杜甫曾经长期居住的地方,后世常用来代指杜甫的居所。诗翁在这里专门指唐代大诗人杜甫。霜鬓须的意思是头发和胡须都白得像霜一样,形容人已经年老。骑馿在古代常用来指代文人处境困顿、失意漂泊的状态。五陵是汉代五个皇帝的陵墓所在地,汉代朝廷会把豪门贵族迁徙到这里居住。所以后世就用五陵来代指权贵子弟。输在这里是胜过、超过的意思。枉是冤枉、白白浪费的意思。
逐句白话释义
第一句写住在杜曲的老诗人,头发和胡须都已经白得像霜雪一样。第二句写有谁会怜惜他三十年来骑着驴子、四处漂泊的困顿处境呢。第三句写五陵的权贵子弟乘着高车大马,风光远远胜过当年的年轻才俊。第四句写他平生读了万卷诗书,拥有满腹才学,到头来却落得这样的下场,实在是太冤枉了。整诗的语言非常平实,没有华丽的修饰,却能让人感受到强烈的情绪。读者很容易就能理解诗人想要表达的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏史作品,所咏的对象是唐代大诗人杜甫。诗人截取了杜甫一生困顿失意的经历作为切入点,通过杜甫的遭遇来反映整个古代社会贤才被埋没的普遍现实。诗里既包含了对杜甫这样的大才不得重用的深切惋惜,也包含了对不学无术的权贵子弟占据高位的强烈不满。普通读者很容易就能和诗里的情感产生共鸣,尤其是有类似怀才不遇经历的人,更能体会到诗里的愤懑情绪。
跨学科 · 是什么
杜曲的地理位置地理学
杜曲是唐代长安城南的一个知名地点,因为靠近终南山,风景优美,很多文人贵族都在这里修建宅邸。杜甫在长安旅居期间,就长期住在杜曲附近,他的很多诗作里都提到过这个地方。现在杜曲仍然是西安当地的知名历史文化景点,保留了很多和杜甫相关的历史遗迹。普通游客去西安旅游的时候,也可以去杜曲参观,感受唐代文人的生活环境。这个地名本身就有很强的文化符号意义,提到杜曲大家自然就会想到杜甫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读得平缓低沉,读出饱经沧桑的感觉。第二句语速稍慢,语气里要带一点怜惜的情绪。第三句语速可以稍微快一点,读出权贵子弟趾高气昂的那种骄纵感。第四句要重读“枉”字,语气里要带一点愤懑的感觉。整体的诵读节奏不需要太快,要把情绪一点点铺垫出来。断句的位置分别是“杜曲/诗翁/霜鬓须”“谁怜/三十载/骑馿”“五陵/车马/输年少”“枉读/平生/万卷书”。按照这个断句和语气来读,就能很好地表现出诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的尾句“X输年少,枉读平生X”是非常好用的转折句式,大家平时写作的时候可以仿写这个句式。仿写的时候,前半句要写出不合理的现实情况,后半句要写出付出被浪费的惋惜情绪。比如你可以写“青楼歌舞输年少,枉负平生一剑才”,用来描写武将不得重用的处境。也可以写“朱门酒肉输年少,枉种良田万亩余”,用来描写农民劳作成果被剥削的处境。仿写的时候要注意前后句的逻辑要对应,情感要统一,这样写出来的句子才会有感染力。
核心名句写作应用
“五陵车马输年少,枉读平生万卷书”这句名句,非常适合用在感慨怀才不遇、付出没有得到应有回报的场景里。比如你求职的时候明明能力很强,却输给了有关系的竞争对手,就可以用这句话来抒发自己的不满。也可以用在描写社会不公现象的作文里,用来引出自己对公平问题的讨论。还可以用在给朋友的安慰语里,当朋友努力很久却没有得到好结果的时候,用这句话来表达对他的理解和同情。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
《奉赠韦左丞丈二十二韵》同主题
《奉赠韦左丞丈二十二韵》是杜甫自己创作的作品,诗里详细描写了自己旅居长安、困顿失意的经历,和本诗咏叹的核心内容完全一致。两首诗的情感内核高度重合,都是对怀才不遇处境的抒发。大家可以把两首诗放在一起阅读,能更好地理解杜甫的生平,也能更好地理解本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

五陵车马输年少,枉读平生万卷书
这两句以鲜明的对比手法道尽千古才人的失意之痛。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待