寄毘陵杨给事三首 三

东城南陌昔同游,坐上无人第二流。

屈指如今已零落,且须欢喜作邻州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 思念 · 感慨 · 欣慰 · 沧桑
创作背景
唐文宗大和八年刘禹锡任苏州刺史时寄赠常州刺史杨汝士
唐文宗大和八年刘禹锡任苏州刺史时寄赠常州刺史杨虞卿 — 本诗作于唐文宗大和八年(公元834年),当时刘禹锡出任苏州刺史,友人杨虞卿任毗陵(今常州)刺史,杨虞卿曾任给事中,大和七年出为常州刺史,二人早年同朝为官交游,多年后异地任职且辖地相邻,刘禹锡遂作此组诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗四句,每句七字,格律要求严格,成熟于唐代,是文人常用的抒情体裁,历代流传佳作极多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对早年长安同游时光的深切怀念,二是对旧友大半零落的沧桑慨叹,三是与旧友相邻任职的释然欣喜,情感真挚朴素,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 毘陵:唐代常州古称,今江苏常州。2. 给事:官职名,即给事中,唐代门下省核心官职。3. 东城南陌:唐代长安城东文人宴游的常用街道。4. 第二流:指名望才干不入前列的人。5. 零落:此处指旧友去世或离散。6. 邻州:指苏州与常州接壤,互为邻郡。7. 坐上:指同游宴饮的座中宾客。8. 屈指:弯指计算,此处指细数过往旧友。
逐句白话释义
1. 第一句追忆过往同游经历,译为:从前我们一起在长安的东城南陌结伴游玩、宴饮聚会。2. 第二句补充同游者身份,译为:当时座中宾客全是当世一流才俊,没有一个才干名望不入流的人物。3. 第三句转回当下抒发感慨,译为:弯着指头细数过往旧友,到如今大多已经离散凋零、下落不明。4. 第四句收束点明心意,译为:如今我们两人任职的州郡相邻接壤,姑且应该为这件事感到欢喜才是。
全诗核心主旨
1. 本诗是刘禹锡寄赠旧友杨汝士的作品。2. 开篇回忆二人早年在长安同游的美好经历。3. 紧接着感慨多年来旧友大半零落的世事变迁。4. 最后点明得知二人相邻任职的欣喜之情。5. 全诗情感真挚直白,没有华丽辞藻修饰。6. 既写出宦海沉浮的沧桑感,也透出晚年遇旧友的慰藉。7. 体现了刘禹锡乐观旷达的人生态度。8. 是刘禹锡晚年赠友诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
毗陵地名沿革地理学
1. 毗陵是中国古代行政区划名称。2. 最早于西汉设立毗陵县,隶属于会稽郡。3. 西晋升级为毗陵郡,辖境扩大至苏南东部区域。4. 唐代前期短期恢复毗陵郡名称,后改为常州,属江南道下辖州郡。5. 唐代常州与苏州接壤,往来便利,骑马一日可达。6. 如今毗陵是江苏常州的历史别称,当地仍保留毗陵路等地名标识。7. 毗陵自古是江南文化核心区域,文人辈出、经济发达。8. 唐代常州是江南重要粮食产地与漕运枢纽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗整体语气要平缓真挚,无需过于激昂。2. 第一句“东城南陌昔同游”语速稍慢,带追忆语气,“昔同游”三字稍拖长。3. 第二句“坐上无人第二流”语速稍快,带自豪语气,“第二流”三字重读。4. 第三句“屈指如今已零落”语速放缓,带感慨语气,“已零落”三字稍压低声音。5. 第四句“且须欢喜作邻州”语速回升,带欣喜语气,“作邻州”三字重读上扬。6. 句间停顿为:东城南陌/昔同游,坐上无人/第二流。7. 后两句停顿为:屈指如今/已零落,且须欢喜/作邻州。8. 全诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写
1. 本诗采用“昔忆→今慨→收束”的三段式结构,适合仿写赠友类短诗。2. 仿写时第一句可先回忆过往共同经历,比如“去年江畔共行舟”。3. 第二句补充当时场景特点,比如“座中尽是少年游”。4. 第三句回到当下抒发感慨,比如“一别经年各奔走”。5. 第四句点明当下的欣喜或期许,比如“喜逢同醉此江楼”。6. 仿写无需严格遵循平仄格律,只要句式整齐、语义通顺即可。7. 也可用该结构写现代文赠友段落,开头忆过往、中间写变迁、最后抒喜悦。8. 核心是要写出前后对比与真挚情感,无需堆砌华丽辞藻。
名句写作应用
1. 核心名句适合用在回忆旧友的文章中。2. 比如写多年后同学聚会的场景,可引用该句形容旧友离散又重逢的心情。3. 也可用在描写异地工作遇旧相识的文章中,表达欣喜之情。4. 示例:“多年未见的老同学竟然和我在同一个城市工作,真可谓‘屈指如今已零落,且须欢喜作邻州’”。5. 还可用在怀念青春的散文中,表达历经变迁后的释然。6. 引用时无需改动原句,直接放在段落中即可,无需额外加注释。7. 该句情感饱满直白,适合各年龄段写作场景使用。8. 尽量不要用在过于正式的公文中,更适合抒情类散文、随笔、记叙文。
关联知识图谱
《寄杨六侍郎》同作者|同主题
1. 《寄杨六侍郎》是刘禹锡另一首寄赠杨汝士的诗作。2. 两首诗都是刘禹锡晚年任苏州刺史时期的作品。3. 都抒发了与旧友杨汝士的交谊之情。4. 内容都涉及二人早年同朝为官的经历回忆。5. 艺术风格都以直白真挚为主要特点。6. 都收录在《全唐诗》刘禹锡作品卷中。7. 是研究刘禹锡晚年交游经历的重要史料。8. 两首诗创作时间相差不超过一年。

名句 CLASSIC LINES

屈指如今已零落,且须欢喜作邻州
该句以质朴语言道出世事变迁的沧桑与旧友相邻的慰藉,表达故交重逢、异地相邻的欣喜。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待