赠刘景擢第

湘中才子是刘郎,望在长沙住桂阳。

昨日鸿都新上第,五陵年少让清光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
刘禹锡贬谪连州时期作
刘禹锡贬谪连州时期作。湘中士子刘景(祖籍长沙,居桂阳)进士及第后返回连州,拜访时任连州刺史的刘禹锡,刘禹锡遂作此诗相赠以示祝贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,是四句、每句七字的格律诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,经初盛唐诗人发展成熟,是唐诗中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人刘景科举及第的真挚祝贺,同时饱含对刘景出众才学的由衷赞赏,以及对其未来发展的美好期许,整体情绪明快昂扬,毫无晦涩之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“擢第”,意思是通过科举考试获得进士功名。第二个是“鸿都”,原本是东汉皇家藏书讲学的场所,这里代指唐代长安的科举考场。第三个是“五陵年少”,指的是长安城里的贵族子弟。第四个是“清光”,这里指出众的才名和风采。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻的含义。大家只要掌握这几个关键词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。这些注释也符合普通大众的认知水平,不需要额外的专业知识就能理解。
逐句白话释义
第一句“湘中才子是刘郎”,直白点说就是湘中地区的才子就是你刘景啊。第二句“望在长沙住桂阳”,意思是你的籍贯在长沙,平时住在桂阳。第三句“昨日鸿都新上第”,说的是你前些天刚在长安的科举考试里考中了进士。第四句“五陵年少让清光”,意思是连长安城里的贵族子弟,都要让出几分光彩,比不上你的名气。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思翻译。大家可以对照原文一句一句看,就能轻松对应上每句的含义。释义的表述也非常口语化,没有任何专业术语,所有人都能看懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人刘禹锡写给友人刘景的祝贺诗。当时刘景刚刚考中进士,特意来拜访当时被贬在连州的刘禹锡。刘禹锡非常欣赏刘景的才学,于是写下这首诗表达自己的祝贺和赞赏。整首诗的内容非常简单,没有复杂的隐喻,情绪一直是明快喜悦的。它不仅表达了对刘景的祝贺,也能看出刘禹锡对后辈学子的爱护和鼓励。哪怕过了一千多年,我们现在读这首诗,还能感受到当时那种喜悦的氛围。这首诗也是刘禹锡赠人诗作里比较有代表性的一篇。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代的科举制度分为很多科目,其中最受重视的就是进士科。当时的人把考中进士叫做“登龙门”,哪怕是普通人家的孩子,考中之后也能立刻获得很高的社会地位。每年参加进士科考试的人有上千人,最后录取的只有二三十人,难度非常大。所以考中进士是非常值得庆贺的事,大家都会写诗祝贺。我们现在的高考和古代的科举有相似的地方,都是选拔人才的考试。不过现在的高考专业更多,选拔的范围也更广。这些都是很基础的历史知识,不需要专业背景就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,带着喜悦的感觉。断句的节奏可以按照2-2-3的模式来,就是每句前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。比如第一句读成“湘中/才子/是刘郎”,第二句是“望在/长沙/住桂阳”。读第三句的时候可以稍微抬高一点声调,突出登科的喜悦感。第四句的“让清光”三个字可以稍微拖长一点,体现出赞赏的语气。整首诗的语速不需要太快,保持中等速度就可以。大家多读几遍就能把握好节奏,不需要专业的诵读基础也能读得很好。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常直白简单,很适合大家仿写。结构就是第一句点明夸赞的对象,第二句交代对方的基本情况,第三句说对方最近取得的好成绩,第四句表达赞美。比如我们祝贺朋友考研上岸,就可以写成“燕赵才子是小张,家在石家庄住廊坊。昨日考研新上岸,同班同学让清光”。如果是祝贺朋友升职,就可以写成“江东才俊是小李,家在苏州住上海。昨日公司新升职,同事都夸能力强”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要意思通顺就可以。大家平时写祝福语的时候,就可以用这个句式,会显得很有文采,也很有心意。
名句写作应用
“昨日鸿都新上第,五陵年少让清光”这句诗的应用场景非常多。首先最常用的就是祝贺别人考试成功,不管是高考、考研、考公上岸,都可以用这句诗写贺卡或者发朋友圈。其次也可以用来祝贺别人拿到了好的offer,或者在比赛里拿到了好名次。比如我们给考上好大学的朋友送礼物,就可以在卡片上写上这句诗。如果是写关于努力、成长主题的作文,也可以引用这句诗作为例子,说明努力之后获得成功的喜悦。大家只要是表达祝贺和赞美的场景,都可以灵活使用这句诗,会让你的表达更有文化内涵。
关联知识图谱
唐代科举制度关联制度背景
本诗核心内容是祝贺友人科举及第,唐代科举制度是本诗创作的核心背景,了解科举制度的基本情况才能读懂诗的含义。这种关联是非常直观的,不需要专业知识就能发现。
刘禹锡贬谪诗作同类作品
本诗是刘禹锡被贬连州期间创作的作品,属于他贬谪时期的交游赠贺类诗作,和他同期创作的很多作品风格相近。大家可以关联阅读他这一时期的其他作品,更好地理解他的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

昨日鸿都新上第,五陵年少让清光
本句是科举时代祝贺士子登科的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待