赴连山途次德宗山陵寄张员外
常时并冕奉天颜，委佩低簪彩仗间。
今日独来张乐地，万重云水望桥山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
宝历二年赴连州途中经德宗崇陵所作
本诗作于唐宪宗元和十年（815），刘禹锡被贬连州刺史，从长安赴任途经德宗崇陵时所作，寄赠张籍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，通常押平声韵。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是唐代文人最常用的抒情短诗体裁之一，在唐诗中占有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是对唐德宗的深切追念，第二层是对昔日与友人同朝为官的过往的怀念，第三层是面对今昔变迁、自身远谪的身世怅惘，情感沉郁厚重，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“并冕”指二人一同以官员身份朝见皇帝，“奉天颜”指朝见天子。“委佩低簪”形容官员上朝时佩戴玉佩、压低发簪的恭敬仪态。“彩仗”指皇家的彩色仪仗队列。“张乐地”指曾经演奏礼乐举办朝会的地方。“桥山”是黄帝陵的所在地，这里代指唐德宗的陵寝。所有字词均为唐代诗文常用表达，没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是过去我们曾经一同穿着官服朝见皇帝。第二句的意思是我们佩戴着玉佩、压低发簪，站在皇家的彩色仪仗队伍之中。第三句的意思是今天我独自一人来到曾经演奏礼乐的地方。第四句的意思是隔着万重云和水，远远眺望代指德宗陵寝的桥山方向。释义完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗通过对昔日与友人同朝为官的荣耀场景，和今日自己独自途经德宗陵寝的凄凉场景的对比，抒发了对已故唐德宗的追念之情，对旧友张籍的思念之情，以及对自身多年贬谪、物是人非的怅惘之感。内容简短凝练，情感真挚厚重，具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
桥山的历史典故历史学
桥山是中国古代传说中黄帝的陵寝所在地，最早出现在汉代的历史典籍中。后世的文学创作中，常用桥山来代指历代帝王的陵寝，是一个非常常见的典故。普通读者不需要了解复杂的历史背景，就能明白诗句的核心含义。该典故没有生僻的文化背景，属于中国传统文化中的通识内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平缓低沉，带有追忆的感觉。前两句语速稍慢，“并冕”“委佩”两处可以稍作停顿，体现过去朝会时的庄重感。第三句的“独”字要重读，突出现在的孤寂之感。第四句语速进一步放缓，“望桥山”三个字可以稍微拖长音收尾，传递出怅惘的情绪。整个诵读过程不需要太大的情绪起伏，保持含蓄的情感表达即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式结构，前两句写过去的共同场景，后两句写现在的独自场景，抒发情感。比如可以写“昔日同窗游校园，并肩笑谈树荫间。今日独经旧教室，满墙板报忆当年”，仿写时要注意前后场景的对应关系，情感要统一。不需要严格遵循格律，只要结构符合即可，适合日常写作练习使用。
核心名句应用
“今日独来张乐地，万重云水望桥山”适合用在追念先辈、怀念旧友、感慨物是人非的写作场景中。比如写回到阔别多年的母校，怀念已故的老师时就可以引用该句，能够很好地传递出深切的怀念与怅惘之情。引用时不需要额外解释典故，大多数读者都能理解其核心含义，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
张籍酬唱赠答
本诗是刘禹锡寄赠给友人张籍的作品，张籍字文昌，唐代著名诗人，时任水部员外郎，与刘禹锡是同朝为官的旧友，二人多有诗歌唱和往来，交谊深厚。
桥山典故同典故
本诗中“桥山”指代帝王陵寝的用法源自黄帝陵的历史典故，是中国古典文学中非常常见的典故，大量悼怀类诗作都曾使用该典故表达对已故帝王的追念。
名句 CLASSIC LINES
今日独来张乐地，万重云水望桥山
该句以今昔对比的手法抒发物是人非的怅惘，情感含蓄深沉。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待