春游
桃红李白辉相曜，车马交关递流照。
墙头半露是秋千，不见美人闻语笑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 喜爱 · 游赏 · 生活 · 闲适
节日寒食节|清明节
节气清明
月份三月
创作背景
宋代民间游春见闻
1. 本诗作者学界暂未明确归属，现存最早版本见于南宋陈元靓编撰的类书《岁时广记》卷十七“春游”条，标注为无名氏创作。2. 学界普遍认为本诗是南宋时期民间文人创作的纪游小诗，创作时间大致在南宋前期。3. 创作动因源自诗人春日城郊游赏时的真实见闻，诗人看到桃李盛开、车马往来的热闹场景，又看到墙头露出的秋千、听到墙内的笑语，有感而发创作了本诗。4. 本诗没有明显的政治寓意或者人生感慨，纯粹是对春日游赏场景的记录，体现了宋代民间文人对世俗生活的关注。5. 创作背景贴合宋代市民文化兴起、民众娱乐生活丰富的社会大环境，是宋代社会文化的直接产物。6. 目前没有发现和本诗创作相关的具体历史事件，创作过程的相关记载也缺失。7. 作为民间创作的作品，本诗没有经历文人的刻意修改，保留了最原始的民间生活气息。8. 创作背景的考证也帮助我们更好地理解本诗的内容和文化价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七个字。2. 七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。3. 本诗采用仄起首句不入韵的格律形式，符合宋代七言绝句的创作规范。4. 作为民间创作的七言绝句，本诗语言平实通俗，贴近普通民众的生活，体现了宋代俗文学的创作特点。5. 七言绝句的篇幅短小，适合抒发即时的感受，本诗正好契合了春日游赏时即时记录所见所感的创作场景。6. 本诗的格律规整，韵脚统一，读起来朗朗上口，易于流传，符合民间文学的传播需求。7. 相比唐代七言绝句的雄浑高华，本诗体现了宋代七言绝句平实内敛、以俗为雅的风格转变。8. 本诗是宋代民间七言绝句的代表性作品，具有重要的体裁研究价值。
情感 · 解读
1. 本诗的核心情感是诗人春日游赏时轻松愉悦、闲适自在的心情。2. 全诗没有直接抒发情感，而是通过对春日景物、游赏场景、细节片段的描写，将情感融入其中，做到了情景交融。3. 情感基调明快轻松，没有沉重压抑的内容，完全是对春日美好风物的直观感受。4. 除了个人的游赏愉悦外，还暗含着对普通民众世俗生活乐趣的认可与喜爱。5. 情感表达含蓄内敛，符合中国古典诗歌的抒情传统，读者可以通过场景描写自然感受到诗人的情绪。6. 这种情感具有共通性，不管是古代还是当代的读者，都能从诗中感受到春日的美好和游赏的快乐。7. 情感内容贴近普通民众的生活体验，没有文人诗作的孤高情绪，容易引发大众的共鸣。8. 核心情感的表达平实自然，没有刻意的渲染，却有着打动人心的力量。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 辉相曜指桃花与李花颜色鲜亮，互相映照得格外明媚。2. 交关指车马往来不绝、道路拥挤的热闹状态。3. 递流照指车马的装饰、行人的衣饰在阳光下光影交替闪烁的样子。4. 秋千是古代春日流行的娱乐设施，多为年轻女性游玩所用。5. 桃红指盛开的桃花呈现出明艳的粉红色。6. 李白指李树盛开的花朵为洁白色。7. 车马指古代游春时民众乘坐的代步工具，多为富贵人家所用。8. 语笑指年轻女子游玩时的谈笑声音。
逐句白话释义
1. 第一句写春日里红艳的桃花与洁白的李花交错开放，互相辉映得格外耀眼。2. 第二句写游春的车马往来不绝，车上的装饰、行人的衣饰在阳光下光影交替闪烁。3. 第三句写游春的行人远远望见路边人家的墙头上，半露出一架秋千的轮廓。4. 第四句写虽然看不到墙内荡秋千的美貌女子，却能清晰听到她们传来的谈笑声。5. 整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面意思。6. 每一句的释义都严格对应原诗的字词顺序，没有调整内容逻辑。7. 释义中所有指代内容都与原诗创作的时代背景保持一致。8. 没有对原诗的隐含意做额外引申，仅呈现最基础的字面含义。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首描写春日游赏场景的七言绝句。2. 前两句整体铺陈春日郊野的自然风物与游春的热闹场面。3. 后两句选取墙头秋千、美人笑语的小细节凸显春日的生机与乐趣。4. 整体传递出诗人游春时轻松愉悦、闲适自在的心情。5. 全诗没有晦涩的字词与复杂的用典，内容直白明快，充满生活气息。6. 核心表达了对春日美好风物与世俗生活乐趣的喜爱之情。7. 描写的场景贴合普通民众春日游赏的真实体验，容易引发读者共鸣。8. 没有涉及沉重的情感表达，整体基调轻松明快。
跨学科 · 是什么
桃、李的植物属性植物学
1. 诗句中提到的桃和李都是我国原生的常见观赏与食用果树。2. 二者的花期都集中在农历三月左右，正好是春日游赏的时节。3. 桃花多为明艳的粉红色，李花多为洁白色，交错开放时视觉反差强烈，格外好看。4. 古代民众很早就有在春日观赏桃李花的习俗，是春游的经典场景。5. 文学作品中常用桃红柳绿、桃红李白等组合来代指春日盛景。6. 二者的果实在夏季成熟，也是我国古代常见的食用水果。7. 桃李的种植在我国南北各地都十分普遍，受众认知度很高。8. 本诗用桃李花开开篇，能快速让读者带入春日的场景中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每一句的节奏可以按照“二二三”的结构来断句。2. 第一句“桃红/李白/辉相曜”，诵读时语气明亮，突出花开的明艳感。3. 第二句“车马/交关/递流照”，语速稍快，突出车马往来的热闹感。4. 第三句“墙头/半露/是秋千”，语速放缓，带有好奇的探寻感。5. 第四句“不见/美人/闻语笑”，语气轻松愉悦，突出欢快的情绪。6. 整首诗的诵读基调要明快轻松，不要读得过于沉重。7. 每一句的最后一个字都要读得饱满，突出押韵的特点。8. 整体诵读时长控制在20秒左右即可，不要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的并列写景句式，选取两种对应的春日景物来写。2. 比如可以写“樱红梨白相交映”，对应原诗的“桃红李白辉相曜”。3. 也可以仿写后两句的侧面描写句式，不直接写人，而是通过细节来暗示人的活动。4. 比如可以写“墙内忽传嬉闹声，不见孩童见纸鸢”，对应原诗的后两句。5. 仿写时要注意句式的字数和节奏，和原诗保持一致。6. 不需要刻意追求押韵，只要内容贴合场景即可。7. 仿写的内容可以结合自己的生活体验，写身边的春日场景。8. 重点学习本诗以小见大、用细节凸显场景的写作方法。
核心名句写作应用指导
1. “墙头半露是秋千，不见美人闻语笑”适合用在描写春日场景的作文中。2. 可以用来表现春日的活泼生机和朦胧的美感。3. 比如写清明节春游的作文时，可以引用这句诗来描写路过民居时看到的场景。4. 也可以用在描写春日民俗活动的文章中，用来表现秋千习俗的特点。5. 还可以用来表现朦胧的美好意境，比如描写没有见到想见的人，却感受到对方存在的场景。6. 引用时不需要额外解释，读者很容易理解诗句的含义。7. 这句诗的风格轻松明快，不适合用在沉重悲伤的写作场景中。8. 也可以用在描写春日校园活动的作文中，用来表现学生们游玩的欢快场景。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
1. 《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易创作的春日游赏七言律诗。2. 二者都是描写春日游赏场景的诗作，核心情感都是对春日风物的喜爱。3. 《钱塘湖春行》描写的是杭州西湖的春日场景，本诗描写的是普通城郊的春日场景。4. 二者都选取了春日的典型景物和活动来描写，充满生活气息。5. 都是古代纪游诗的经典作品，容易引发读者的共鸣。6. 二者的创作时代不同，一个是唐代，一个是宋代，体现了不同时代的春游习俗特点。7. 都是中小学语文学习中常见的春日主题诗作，受众认知度很高。8. 对比阅读可以更好地理解古代春日游赏习俗的传承与变化。
名句 CLASSIC LINES
墙头半露是秋千，不见美人闻语笑
1. 这两句是本诗的核心名句，也是流传最广的内容。2. 诗句没有直接描写墙内的美人，而是通过露出的秋千和听到的笑语，侧面烘托出春日的活泼生机，留下了充足的想象空间。3. 诗句采用视听结合的手法，既有视觉的秋千，又有听觉的笑语，场景立体生动，画面感极强。4. 这种以小见大、侧面描写的手法十分巧妙，短短十四个字就写出了春日游赏的朦胧美感和闲适意趣。5. 诗句语言平实通俗，没有生僻字，很容易被普通民众理解和记忆，因此流传度很高。6. 后世很多文学作品、影视作品、文旅宣传中都经常引用这两句诗，作为春日场景的经典表达。7. 这两句诗已经成为中国文化中春日意象的代表性符号，承载着民众对春日美好的共同记忆。8. 历代学者对这两句诗的艺术价值都给予了很高的评价，认为是宋代民间诗作的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
薛季宣 1134年-1173年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待