赠朱德裕宋安民以学诗如学仙为韵五首 其三

卒卒不会面,死生两蟾蜍。

相望一牛鸣,可忍自作疏。

沥酒不醉我,征诗又遗予。

胶漆自为坚,愧我今不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感友情 · 感慨 · 愧疚
创作背景
分韵酬唱创作背景
本诗是南宋诗人周孚与友人朱德裕、宋安民聚会酬唱时所作,众人以“学诗如学仙”五字为韵分赋,共成五首,此为第三首,创作于周孚寓居京口(今江苏镇江)时期,是友人日常交游的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,古体诗不受近体格律平仄、对仗的严格约束,押韵灵活,本诗通篇押平水韵鱼部,节奏平实自然,是宋代文人酬唱诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是感念友人朱德裕、宋安民的真挚交谊,二是愧疚于二人相距极近却往来稀疏,未能维系如古人般牢固的友情,情感质朴诚恳,无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卒卒:形容匆促繁忙的样子。蟾蜍:古代神话中月亮上有蟾蜍,这里代指月亮。一牛鸣:指距离很近,彼此能听到牛的叫声。沥酒:斟酒。遗予:赠送给我。胶漆:胶和漆粘性很强,古代用来比喻情谊非常深厚的朋友。这些字词都是宋代诗文的常见用语,没有生僻义。
逐句白话释义
前两句说我们一直匆匆忙忙没机会见面,分隔两地共看同一轮月亮,好像死生相隔一样遥远。三四句说我们实际距离近到能听到彼此那边牛的叫声,怎么忍心故意疏远不见呢。五六句说你斟酒招待我不是为了把我灌醉,还专门写了诗赠送给我。最后两句说古人说朋友情谊要像胶和漆一样牢固,我现在却做不到,实在觉得惭愧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给两位好友的酬唱作品,首先感叹自己和友人明明距离很近却因为琐事繁忙很久没见面,接着感念友人对自己的热情相待和赠诗的情谊,最后用古代好友胶漆相投的典故做对比,表达自己疏于维系友情的愧疚心情,整首诗内容都是日常交往的真实感受,没有华丽的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
宋代文人分韵酬唱习俗社会学
这首诗是宋代文人分韵酬唱活动的产物,分韵酬唱就是几个朋友聚会的时候,选定几个字作为韵脚,每个人分到一个韵字,按照韵字写诗互相赠答,是当时文人之间常见的交往娱乐方式,能体现文人的文学素养和彼此的交情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,就像和朋友说话一样。断句可以按照每两个字一顿,最后一个字拉长音,比如“卒卒/不会面,死生/两蟾蜍”,“相望/一牛鸣,可忍/自作疏”,读最后两句的时候语气要稍微低沉一点,体现出愧疚的心情,不需要用太夸张的语调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用日常小事抒发真情的写作方式,比如写和好朋友很久没见的时候,可以模仿“相望一牛鸣,可忍自作疏”的句式,先写两人的实际距离很近,再反问自己怎么忍心疏远,比如“相隔一街远,可忍久不寻”,这样写出来的内容非常真实,很容易打动人。
核心名句写作应用
“胶漆自为坚,愧我今不如”这句可以用在写友情的作文里,比如你因为学习忙很久没和好朋友联系,后来见面的时候就可以用这句话表达自己的愧疚,也可以用在表达对前辈、师长的敬仰的时候,说对方的品德像胶漆一样牢固,自己比不上,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
雷义陈重胶漆之交典故同典故
本诗“胶漆自为坚”的用法出自东汉雷义与陈重的典故,两人友情非常深厚,当时人说“胶漆自谓坚,不如雷与陈”,后世就一直用胶漆来形容深厚的友情,这个典故是本诗抒情的核心参照。

名句 CLASSIC LINES

胶漆自为坚,愧我今不如
以古人“胶漆相投”的友情典故为对比,直白抒发自己愧对友人厚谊的心情,用语平实动人。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待