勉洪致远龚良臣与致远善时已亡

忧虞指忧愁烦恼，赒饥指接济食物、解决饥饿，龃龉本指牙齿不齐，这里指人生不顺、遭遇挫折，名家驹指名门出身的优秀人才，秣楚指喂马的草料，这里代指奔走各地，败甑指破的蒸饭器具，括囊指收起来、藏起来，经济策指经世济民的治国策略，环堵指四面围墙的简陋房屋，穷通指人生的困顿与显达，千驷马指四千匹马，代指极高的财富地位，五君咏指南朝颜延之所作的歌咏竹林七贤中五位贤士的诗歌，大数指天命、命运。

人生来就有很多忧愁烦恼，这句话是从古代就传下来的。读诗书不能解决饥饿的问题，读书人往往会遭遇更多的挫折。我回忆你少年的时候，写文章落笔像风雨一样快。你自己说你是名门出身的优秀人才，希望早上还在河北晚上就到楚地奔走实现抱负。哪里知道十年之后，你家破了的饭甑到中午都没生火做饭。你藏起自己满肚子的治国策略，郁闷地住在简陋的房子里。你生病呻吟的时候有谁陪伴呢？只有破败墙壁下饥饿的老鼠发出声响。高大的松树本来就要经受霜雪的考验，想到你确实就是这样的情况。人生的困顿和显达何必去计较呢，人一辈子能有多少个寒冬酷暑。活着的时候哪怕有四千匹马的财富地位，死了之后也不过是埋在一丘黄土里。哪里知道就算是《五君咏》里歌咏的贤士，最终老了的魂魄也逃不过天命的安排。哪里能找到彭城的后生，在旁边证明我说的这些话是对的。

这首诗先从普遍的人生烦恼说起，接着回忆亡友洪致远少年的才华与远大抱负，对比他后来困顿至死的人生遭遇，最后引出对人生穷通得失的思考，劝慰世人不要过于在意世俗的财富地位，要以旷达的态度面对人生的起落。