病足王嘉甫见过
此身真是一长亭，却笑渠侬说养生。
高枕从今谢奔走，短筇元自厌逢迎。
羸骸爵跃浑无日，老语蝉联倍有情。
须信江州史君在，肯从篮轝见渊明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感慨 · 旷达
创作背景
病中友人探访
本诗作于南宋理宗淳祐年间（1241-1252），作者晚年归隐台州石屏阶段，因患足疾行动不便，友人王嘉甫专程登门探访，作者有感于世俗冗杂与友人情谊创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗，格律严整，颔联、颈联对仗工整，是南宋后期近体诗的典型作品，代表了江湖诗派的律诗创作水准。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是病足后谢绝俗务、厌弃逢迎的旷达安然心境，二是故友专程到访的真挚欣悦，情感层次清晰，基调平实温暖。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
长亭指古代驿路上供行人休息、送别的公共设施，这里比喻漂泊的客居状态。渠侬是宋代方言，指他人、别人。短筇指短手杖。羸骸指瘦弱的身体。爵跃指像麻雀一样跳跃，爵是“雀”的通假字。篮轝指古代竹制的代步轿子。
逐句白话释义
我这身子真就像一座常年迎来送往的长亭，反倒要笑那些人成天讲究什么养生之法。从今以后我要高枕安卧，不再为俗事奔走，拄着短手杖我早就厌烦了世俗的应酬逢迎。我这瘦弱的身子大概再也没有蹦蹦跳跳的日子了，可和老友唠起家常来却觉得格外温暖有情。要知道当年江州刺史王弘，还肯坐着竹轿去见陶渊明呢，你今天来看我也是一样的心意啊。
核心主旨概括
这首诗写作者晚年病足期间谢绝世俗应酬，恰逢友人王嘉甫专程到访的经历，抒发了作者厌弃世俗逢迎、安于闲居生活的旷达心境，以及对真挚友情的珍视之情，整体风格平实自然，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代长亭制度历史学
长亭是中国古代官方设置的驿路配套设施，一般每十里设置一座，主要供行人休息、送别，部分长亭还兼具传递公文、接待官员的功能，是古代交通体系的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句，首联语调平缓带轻微的自嘲感，颔联语调下沉体现通透旷达的心境，颈联语调稍上扬带暖意，尾联语调明快体现欣然的情绪。
基础句式仿写
可以仿照首联“比喻+转折”的句式结构进行仿写，先以一个具象事物比喻自身状态，再通过转折表达自己和他人不同的态度，例如“此心真是一归舟，却笑旁人说宦游”。
名句写作应用
“此身真是一长亭”一句可以用于形容常年漂泊、辗转各地，习惯了聚散离合的生活状态，适合用在回忆漂泊经历、抒发人生感慨的文章中，例如“在外打拼十年，辗转了五座城市，我深觉此身真是一长亭，早已看惯了迎来送往的聚散。”
关联知识图谱
古典诗词长亭送别意象同意象
长亭是中国古典诗词中最常见的送别、漂泊类意象，本诗用长亭比喻自身漂泊不定的状态，和传统长亭意象的内涵完全一致，属于古典意象的典型化用。
陶渊明隐逸文化符号同典故
陶渊明是中国古典文化中隐逸旷达的代表符号，本诗尾联用陶渊明的典故，体现了作者对隐逸闲居生活的认同，是古典诗词中常见的典故化用方式。
名句 CLASSIC LINES
此身真是一长亭，却笑渠侬说养生
该句是本诗核心名句，以浅白的比喻道出漂泊半生的通透心境。
标签 TAGS
作者 POET
周孚 1135年-1177年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待