以蛮菩提数珠送王嘉甫

得自海南天,修来治历年。

聊为佛陀供,岂上焰摩缘。

俗垢元无染,心珠要自圆。

他年如许寿,不负赵州禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为金元时期政治家、诗人耶律楚材所作,是其赠予友人王嘉甫的禅意赠诗,所赠菩提数珠产自海南,创作于耶律楚材侍奉蒙古汗国统治者时期,具体创作时间学界暂未形成统一结论,属于耶律楚材禅诗系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于唐代,格律严谨,全篇八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,为中国古典诗歌核心体裁之一,金元时期仍为士大夫常用创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人王嘉甫的真挚情谊,二是对佛教禅理的推崇认同,三是对友人坚守本心、修得圆满的美好期许,情感内敛厚重,契合禅诗特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蛮菩提指古代海南地区出产的菩提子,是制作佛珠的常用材料。第二,数珠即佛教信徒诵经时用来计数的佛珠,也叫念珠。第三,佛陀供指供奉佛陀的物品,此处指数珠的宗教用途。第四,焰摩是佛教神话中的阎罗王,掌管生死轮回的神明。第五,俗垢指世俗世界的各种烦恼、污秽与不良习气。第六,心珠是佛教术语,比喻人本来清净的自性本心。第七,赵州禅指唐代高僧赵州从谂所传承的南宗禅法,以平实灵动为特点。第八,全诗字词均贴合佛教文化语境,浅显易懂却蕴含深意。
逐句白话释义
第一,首联上句点明这串菩提数珠的产地是遥远的海南地区。第二,首联下句说明这串数珠已经过多年的修持加持,有特殊的意义。第三,颔联上句交代诗人将这串数珠作为供奉佛陀的礼物赠送给友人。第四,颔联下句说明赠珠的目的不是为了求取世俗的福报,也和轮回俗缘无关。第五,颈联上句点明世俗的种种烦恼污垢本来就不会沾染人先天的清净本性。第六,颈联下句指出人内在的清净本心就像明珠一样,需要靠自己的修持达到圆满状态。第七,尾联上句是诗人对友人的美好祝福,希望友人未来能够得享高寿。第八,尾联下句寄寓诗人的期许,希望友人能够潜心修持,不辜负赵州禅师传下的精妙禅法。
核心主旨概括
第一,这首诗是金元时期诗人耶律楚材赠送给友人王嘉甫的作品。第二,诗人以赠送海南出产的菩提数珠为切入点,将佛教禅理融入赠友诗中。第三,全诗既表达了诗人和友人之间的真挚情谊,也寄寓了对友人的美好祝福。第四,诗人希望友人能够恪守清净本心,不受世俗污垢的沾染,通过自身修持达到心性圆满的境界。第五,整首诗没有晦涩的术语,将深刻的禅理融于平实的语言之中,读来亲切自然。第六,作品既体现了诗人对佛教教义的深刻理解,也展现了他对友人的真切关怀。第七,全诗的核心内涵是倡导人要向内求,通过自身的修持实现心性的提升。第八,这首诗也从侧面反映了金元时期佛教文化在士大夫阶层的流行情况。
跨学科 · 是什么
菩提子植物学
第一,诗中提到的菩提子是制作佛珠的常用原材料。第二,我国海南地区气候温热湿润,十分适合菩提子相关植物的生长。第三,菩提子并不是某一种特定植物的种子,而是多种可以用来制作佛珠的植物种子的统称。第四,常见的菩提子包括无患子、凤眼菩提、星月菩提等多个品种。第五,不同品种的菩提子外观差异较大,都有质地坚硬、适合长期把玩的特点。第六,在佛教文化中,菩提子被认为有特殊的加持力,是修行的辅助工具。第七,现实中菩提子和普通植物种子没有本质区别,其文化寓意是人们赋予的。第八,海南出产的菩提子因品质较好,自古以来就受到佛教信徒的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,这首是五言律诗,诵读时每个句子按照「二三」的节奏断句即可。第二,首联「得自/海南天,修来/治历年」语速稍慢,读出数珠的珍贵感。第三,颔联「聊为/佛陀供,岂上/焰摩缘」重读「岂」字,读出肯定的语气。第四,颈联「俗垢/元无染,心珠/要自圆」是核心名句,语速放缓,读出庄重感。第五,尾联「他年/如许寿,不负/赵州禅」语调上扬,读出祝福的期许感。第六,全诗整体语气要平和舒缓,契合禅诗的宁静意境。第七,诵读时不需要刻意夸张情绪,平实真诚的语气更符合诗歌的气质。第八,每联之间可以稍作停顿,体现律诗的结构感。
句式仿写指导
第一,这首诗的颔联和颈联对仗工整,可以学习这种对仗句式的写法。第二,仿写时首先要确定上下句的核心内容,两者要属于同一范畴。第三,比如「俗垢元无染,心珠要自圆」,上句写外在的环境,下句写内在的修为。第四,仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,可以先从简单的生活场景入手练习,比如「窗外尘常满,案头书自闲」。第六,仿写时不需要强行追求晦涩的内容,平实的表达也可以有很好的效果。第七,还可以学习这首诗托物言志的写法,先写一个具体的物品,再引申出相关的道理。第八,多加练习就可以熟练掌握这种对仗句式的写作技巧。
名句写作应用
第一,核心名句「俗垢元无染,心珠要自圆」可以用于写修身主题的文章。第二,当表达人要坚守本心、不受外界不良环境影响的观点时可以引用这句诗。第三,比如写关于廉洁自律的作文时,可以用这句诗引出人要保持自身清正的观点。第四,写关于个人成长的文章时,也可以用这句诗说明人要注重内在修为的道理。第五,写读书心得、个人感悟类的文章时,引用这句诗可以提升文章的文化底蕴。第六,日常交流中,用来鼓励朋友坚守本心、不要被世俗风气影响也十分合适。第七,引用这句诗时不需要额外解释太多,大多数读者都能理解其中的含义。第八,这句诗语言凝练,寓意深刻,适用的场景十分广泛。
关联知识图谱
耶律楚材同作者
第一,耶律楚材是金元时期著名的政治家、文学家。第二,他出身契丹贵族,是辽太祖耶律阿保机的九世孙。第三,他曾侍奉成吉思汗、窝阔台两位蒙古大汗,为元代的建立立下了汗马功劳。第四,他推崇儒家思想,同时也笃信佛教,号湛然居士。第五,他的诗歌内容丰富,既有反映社会现实的作品,也有很多蕴含禅理的作品。第六,他的作品集是《湛然居士文集》,这首诗就收录在这部文集中。第七,他的诗歌风格平实自然,不刻意雕琢,情感真挚。第八,他是金元时期北方文坛的重要代表人物之一。
赵州从谂同典故
第一,赵州从谂是唐代著名的禅宗高僧,是南泉普愿的弟子。第二,他常住赵州观音院,因此被称为「赵州禅师」。第三,他的禅法以平实灵动著称,留下了很多著名的公案。第四,最著名的公案是「吃茶去」,对后世禅宗影响很大。第五,他的禅法倡导人要在日常生活中体悟禅理,不需要刻意苦修。第六,诗中提到的「赵州禅」就是指他所传承的南宗禅法。第七,耶律楚材十分推崇赵州禅师的禅法,在很多作品中都提到过赵州禅。第八,这首诗尾联用赵州禅的典故,寄寓了对友人的高期许。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待