正月五日寄陈道人

冲寒索去一何忙,当日诗盟忍遽忘。

薄宦于人信箕斗,老怀惟子不参商。

自怜胜日方悬榻,好趁春风便促装。

弱岁宦心虽浄尽,新年佛法要商量。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意
节日破五节
月份正月
创作背景
南宋淳熙年间滁州任上所作
本诗为南宋诗人周孚淳熙年间任滁州教授时所作,此时诗人任职地方低级文职官员,宦途失意,新年正月初五回忆此前与僧友陈道人的交游过往,特意创作本诗寄赠对方,邀约其前来相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联必须对仗,全诗需符合平水韵押韵规则、平仄粘对要求,在唐宋时期是文人创作的主流体裁之一,历代文体地位仅次于五言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人陈道人冒寒离去的怅惘与惦念,感慨二人旧日的诗友盟约不会轻易遗忘。第二层是抒发自身任低级官职的失意,感叹官场虚名无实,唯有和陈道人的情谊深厚不受时空阻隔。第三层是恳切邀约友人趁新春春风和煦前来相聚,共同探讨佛法义理,整体情感真挚恳切,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冲寒指冒着严寒。索去指匆忙离开。诗盟指诗人和友人约定共同作诗的盟约。遽忘指轻易忘记。薄宦指职位低微、俸禄微薄的官职。箕斗是两个星宿名称,古人用来比喻虚有其名。参商是两个星宿名称,二者不会同时出现在天空,比喻亲友分隔不能相见。悬榻指为贵客预留卧榻,比喻对友人的尊重与期待。促装指整理行装。浄尽指完全消失。商量指共同探讨交流。
逐句白话释义
首联意思是你当初冒着严寒匆匆忙忙离开,我们当日定下的诗友盟约怎么忍心就轻易忘记。颔联意思是微薄的官职对人来说真的就像箕星斗星一样虚有其名,年纪大了之后只有和你的情谊不会像参星商星一样分隔两地。颈联意思是我自己感叹自从好日子以来就一直为你留着待客的卧榻,你正好趁着春风和煦就赶紧收拾行装过来吧。尾联意思是我年少时的做官心思就已经完全消失了,新年里我们还要共同探讨佛法义理。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人周孚正月初五写给友人陈道人的寄赠诗作,诗人回忆了友人之前冒寒离去的场景,感慨自己做小官的失意,表达了对二人深厚情谊的珍视,恳切邀请友人趁着新春春风暖和的时候前来相聚,和自己一起讨论佛法,全诗语言朴素,情感真挚,展现了诗人对友情的看重和对官场虚名的看淡。
跨学科 · 是什么
参商星宿天文学
参星和商星是中国古代天文学里的两个星宿,二者永远不会同时出现在夜空里。古人很早就发现了这个天文现象,所以经常用参商来比喻亲友分隔两地不能相见,也用来比喻两个人感情不和难以共处。本诗里用“不参商”来形容诗人和友人的情谊深厚,不会被时空阻隔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句,首联语调平缓带怅惘感,颔联前句语调低沉带失意感,后句语调上扬带欣慰感,颈联语调恳切带期待感,尾联语调平缓带淡然感,整体语速适中,每联之间停顿1秒,韵脚适当拉长读音突出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“薄宦于人信箕斗,老怀惟子不参商”的对仗句式,选取两个关联的意象形成对比,表达两种不同的境遇或情感,比如“俗事缠身如乱麻,知音相对似清茶”,保持前后句字数相同、词性相对、语义关联,就可以写出对仗工整的诗句。
核心名句日常写作应用
“薄宦于人信箕斗,老怀惟子不参商”可以用在表达职场失意、感慨友情珍贵的写作场景中,比如写和多年未见的老朋友相聚的散文时,可以引用这句诗来形容二人的情谊没有被时间和距离冲淡,也可以用在吐槽工作虚名无实的随笔中,用前半句来形容职场的虚无感。
关联知识图谱
《赠卫八处士》(杜甫)同主题
两首作品都是诗人写给友人的寄赠类诗作,都抒发了对友情的珍视、对人生际遇的感慨,都表达了邀约友人相聚的意愿,内容情感内核高度相似。
《左传·昭公元年》高辛氏二子传说同典故
参商作为分隔意象的源头出自《左传》记载的高辛氏两个儿子不和,被天帝分到两地永远不能相见的传说,后世所有文学作品中参商意象都来源于这个典故。

名句 CLASSIC LINES

薄宦于人信箕斗,老怀惟子不参商
这两句连用两个天文典故对仗工整,将官场的虚名无实与友情的真挚坚定形成鲜明对比,情感表达真挚凝练,历代诗话评价其“用典自然,情致深厚,无江西派粗率之弊”。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待