秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗

荆吴是古代对长江中下游江南地区的统称，涵盖今湖北南部、江苏、浙江、安徽南部等地，三国时期属于吴国、荆州管辖范围，后世一直沿用这个称呼指代江南区域。这是古代诗词中常见的地域指代词汇，普通读者不需要专业背景就能理解其大致范围。

三巴是古代对今四川东部地区的统称，包括巴郡、巴东、巴西三个古代行政区划，是秦地通往蜀地的重要区域，也是史庆臣的故土所在。这个词汇在古代思乡主题的诗词中经常出现，用来指代蜀地周边的故乡区域。

第一句写友人走遍江南地区，鬓角已经快要变得花白；第二句写友人睡梦中还能见到烟雨迷蒙、天色昏暗的故乡三巴；第三句写就算只有白盐配粗糙的糙米也照样能吃饱饭；第四句写有青绿色的山峰和清澈流水的地方就可以当做自己的家；第五句写过去有谁同情像范雎那样落拓的贤才呢；第六句写今天我在自己门下才认识了你这般像刘叉一样的侠义诗人；第七句写那些像鸒斯一样偷食进谗的小人虽然十分可笑；第八句写我祝愿你完全不必把他们的闲言碎语放在心上。

本诗是作者写给友人史庆臣的赠答诗，首先交代了友人辗转流落、思念故土的失意境遇，接着赞美了友人安贫乐道、不慕荣华的高洁品格，然后表达了作者对友人侠义品格与诗才的由衷欣赏，最后劝慰友人不必在意小人的谗言，安心过清贫自在的生活。全诗情感真挚，语言质朴，充满了对友人的善意与关怀。