次韵鹤林伸书记

不须沽酒别陶潜,修竹阴阴翠满帘。

拂拭面前尘土案,与君相对课楞严。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋京口僧俗唱和
本诗作于南宋孝宗年间,是诗人寓居京口时与鹤林寺伸禅师的唱和之作,二人会面未采用世俗送别的酒筵形式,反而相约共同研读佛典,创作动因是记录此次特殊的交游场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严整,唐代以后成为古典诗词的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是摒弃世俗客套的纯粹友情,二是共同研习佛典的宁静恬淡心境,体现了宋代士大夫与禅门人士交往的精神共鸣特质,历代解读共识均认为其情感内核是超脱世俗的清雅之乐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗;书记指寺庙中负责文书工作的僧人;沽酒就是买酒;楞严指《楞严经》,是大乘佛教的核心经典之一。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋代日常用语习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是不需要像送别陶渊明那样买酒设宴践行;第二句写修长的竹子枝叶浓密,翠绿的阴影铺满了门帘;第三句写擦拭干净面前积了尘土的桌案;第四句写和你相对坐着一起研读《楞严经》。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人和鹤林寺伸禅师相会的日常场景,没有采用世俗送别常见的酒筵客套,反而一同安静研读佛典,体现了二人淡泊闲适的心境,以及超脱世俗功利的纯粹交情。主旨清晰直白,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
宋代僧俗交往风俗社会学
宋代三教融合的社会背景下,士大夫阶层经常与僧人往来,交往形式多为谈禅、赋诗、研经,不需要世俗的酒食招待,这种交往方式是当时清雅文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为“不须/沽酒/别陶潜,修竹/阴阴/翠满帘。拂拭/面前/尘土案,与君/相对/课楞严”,整体语气要平缓柔和,不需要高低起伏的强烈变化,体现出闲适恬淡的氛围,每句末尾的字可以稍微拖长读音。
句式仿写指导
可以仿写首句的“不须+世俗行为+场景”结构,用来表达摒弃俗套、追求清雅的意境,比如可以仿写为“不须折柳送君行,杨柳依依满长亭”,也可以仿写为“不须设宴迎佳客,满架蔷薇一院香”,仿写时要注意前后句的意境统一。
名句写作应用
核心名句“拂拭面前尘土案,与君相对课楞严”可以用在描写与志趣相投的好友一同静心学习、抛开世俗烦扰的场景,比如写周末和好友在家共读、在图书馆共同备考、在禅院体验清修生活的作文中,能够很好地烘托出宁静纯粹的氛围。
关联知识图谱
《楞严经》文献作品集
诗句中提到的《楞严经》全称《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》,是大乘佛教的核心经典之一,在中国佛教史上影响深远,唐宋以来很多文人都有研读《楞严经》的记载。

名句 CLASSIC LINES

拂拭面前尘土案,与君相对课楞严
该句是本诗核心名句,以平实的动作描写暗含禅理。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待