招陈生饭

别甑炊香饭,吾方望子来。

难从瘦筇觅,试着小诗催。

老语元谁听,幽怀始此开。

虚庭伫明月,相与少徘徊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 生活 · 知音 · 闲适
创作背景
元符二年黄庭坚谪居戎州作
本诗作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚因元祐党争被贬为戎州别驾,谪居西南边陲,生活闲适自由,常与当地士子交游,本诗是为邀约青年士子陈生前來共餐而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用极广的体裁,历代名家佳作辈出。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕邀约友人相聚展开,既有盼望友人到来的恳切心意,也有得遇知己可倾诉幽怀的舒展愉悦,更蕴含着诗人贬谪边陲时仍能体察日常小美好的旷达闲适心境,情感质朴真挚,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
别甑指另外用来蒸饭的小蒸锅,炊就是蒸煮的意思。瘦筇指用筇竹做的手杖,筇竹是西南地区特产的实心竹,适合做手杖。幽怀指藏在心里郁结的思绪。伫是长时间站立等候的意思,徘徊指慢慢踱步闲逛。
逐句白话释义
我特意用另外的蒸锅蒸好了喷香的米饭,这会儿正盼着你过来呢。我腿脚不好,很难拄着竹杖上门去找你,所以试着写这首小诗来催促你赴约。我年纪大了,说的话本来也没人愿意听,只有见到你之后,藏在心里的郁结思绪才能舒展开来。我已经在空寂的庭院里等着明月升起来,等你来了咱们一起慢慢散步逛一会儿。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人的邀约短柬,全篇没有华丽的辞藻,只用非常平实的语言,把自己做好饭等朋友上门的状态、写诗相邀的原因、见到朋友的开心以及等朋友一起赏月散步的期许都写了出来,非常接地气,展现了诗人被贬期间依然能从日常小事中找到乐趣的旷达心态,还有对真挚友谊的珍视。
跨学科 · 是什么
筇竹植物学
诗里提到的瘦筇就是用筇竹做的手杖,筇竹主要生长在我国四川、云南等西南地区,因为竹秆结实笔直,重量轻,从古代开始就是做手杖的上好材料,古代还有人把筇竹杖作为礼物送给远方的朋友。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,语气要平和亲切,符合日常邀约的放松感。断句参考:别甑/炊香饭,吾方/望子来。难从/瘦筇觅,试着/小诗催。老语/元谁听,幽怀/始此开。虚庭/伫明月,相与/少徘徊。每一句的尾音可以稍微拉长,尤其是尾联两句,要读出悠然等候的感觉。
句式仿写指导
可以学习本诗开篇直接点题的邀约句式,比如“温酒待君至,吾方望子来”“煮茶等风起,吾方望子来”,先点出自己已经做好的准备,再说出对对方的期待,直白又恳切,非常适合用来写邀约类的短句或者文案。
名句应用场景
名句“虚庭伫明月,相与少徘徊”可以用在描写和好朋友相聚的场景里,比如中秋约朋友赏月的朋友圈文案,或者写童年和伙伴晚上一起散步的作文里,也可以用来表达对久别重逢的好友的相处期许,不需要华丽的活动,只要一起随便走走聊聊天就很美好。
关联知识图谱
《约客》赵师秀同主题
两首诗都是邀约友人的作品,都用非常平实的语言写出了等待友人的心情,内容都贴近日常,风格清新自然,都是宋诗中描写日常小事的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

虚庭伫明月,相与少徘徊
该句是本诗核心名句,以极简的笔触勾勒出空庭待月、与友漫步的闲适场景,情感含蓄隽永,后世常被用来描写好友相聚、共赏美景的悠然场景,历代诗话多将其列为黄庭坚晚年平淡诗风的代表句。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待