次韵张元功见贻

山林未成归,须鬓各已老。

下田我方耘,薄俸子始饱。

缅怀千里驾,荒径宿秋草。

谁知剥啄声,真来慰怀抱。

崎岖得一笑,支拄费百巧。

羁穷了如旧,但觉诗愈好。

青山艳桃李,渌水漾芹藻。

惟时夏正中,触热畏长道。

子车且休息,我屋当洒扫。

觌面尚未旬,语离无乃早。

槐阴可纵觞,共子一倾倒。

但恐老伯松,羞观太玄草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 安贫乐道 · 旷达 · 重逢
月份五月
创作背景
南宋绍兴十二年夏次韵唱和
本诗为周紫芝隐居宣州乡间时期所作,友人张元功千里到访,赠诗于作者,作者依原诗韵脚次韵回赠,创作时二人久别重逢未满十日。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,句式为每句五字,不受近体诗格律、押韵、对仗的严格限制,可自由调整篇幅、换韵,是宋代士人唱和常用的诗体类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是久别友人突然到访的意外惊喜,二是二人同为羁旅贫寒却不改诗心的惺惺相惜,三是愿与友人共赏村居景致、从容相聚的闲适自得。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵:按照对方诗作的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。2.见贻:赠送给我。3.剥啄:敲门声的拟声词。4.觌面:见面。5.太玄草:汉代扬雄所著的《太玄经》,这里代指作者自己的诗作。6.耘:锄草。7.薄俸:微薄的俸禄。
逐句白话释义
1.我们还没能实现归隐山林的愿望,胡须鬓角却都已经变老变白了。2.我正在低田里锄草,你靠着微薄的俸禄才刚能吃饱饭。3.我一直想着你千里驾车来看我,可我家门前的荒路上已经长了很久的秋草。4.谁能想到真的传来了敲门声,你真的来了安慰了我的心怀。5.我们历经坎坷才换来这一次相见的欢笑,这么多年支撑着我们守住本心费了无数心思。6.我们困顿漂泊的状况还和从前一样,只觉得你的诗作写得越来越好了。7.青山上桃李花开得明艳,清澈的水面上浮着芹藻随波荡漾。8.现在正是盛夏时节,我怕你冒着热气赶长路太辛苦。9.你的车暂且留下来休息吧,我会把屋子打扫干净招待你。10.我们见面还没到十天,现在就说要离开未免太早了吧。11.槐树阴凉下我们可以尽情饮酒,和你一起喝个痛快。12.只怕那苍老的松柏,会羞于看到我这些不成熟的诗作。
核心主旨与内容概括
全诗写作者隐居乡间时,久别的友人张元功突然到访的场景。诗人先写二人各自的生存境况与对彼此的思念,再写见到友人的惊喜,最后表达挽留友人、共叙友情的真挚心愿,传递出虽然生活贫寒但精神富足的人生态度。
跨学科 · 是什么
诗中提及的植物植物学
诗里提到的桃李、芹藻、槐、松都是我国南方常见的植物。桃李是蔷薇科落叶乔木,春季开花;芹藻是水生草本植物,多生长在淡水浅滩;槐树是豆科落叶乔木,夏季树冠浓密适合遮阴;松树是松科常绿乔木,常被用来象征高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓平和,前四句语速稍慢,读出二人境况的萧索感;「谁知剥啄声」一句语速稍快,读出意外惊喜的情绪;最后六句语气亲切柔和,读出挽留友人的真挚感,每两句做一次停顿,重音放在「愈好」「休息」「倾倒」等关键词上。
句式仿写指导
可以仿写「羁穷了如旧,但觉诗愈好」的转折句式,先点明现状没有变化,再突出精神层面的收获,比如可以仿写为「风霜添鬓角,但觉志弥坚」,用来表达历经磨难反而更加坚定志向的状态。
名句写作应用
「羁穷了如旧,但觉诗愈好」可以用在描写坚持热爱、不为物质条件所困的作文场景里,比如写自己坚持画画很久虽然没有获得很多奖项,但画技越来越精进的时候,就可以引用这句诗来表达坚守热爱的心境。
关联知识图谱
唱和诗从属关系
次韵是古代唱和诗的一种创作形式,要求和诗严格依照原诗的韵脚和用韵顺序创作,是古代文人交往的常见方式。
扬雄同典故
太玄草指汉代学者扬雄所著的《太玄经》,后世常用这个典故代指自己或他人的学术、文学作品,多用来表示自谦。

名句 CLASSIC LINES

羁穷了如旧,但觉诗愈好
该句直白道出贫寒境遇不改文学追求的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待