闻辛幼安移漕京西
孤鸿茫茫暮天阔，问君章贡何时发。
去年不得一字书，今日又看千里月。
向来人物推此邦，至人不死惟老庞。
请君剩酿蒲萄酒，为君酹渠须百缸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
嘉泰三年赠辛弃疾
南宋宁宗嘉泰三年（1203年），辛弃疾自赣州知府调任京西路转运判官，诗人刘过听闻调任消息后创作此诗寄赠，全篇紧扣闻讯后的即时感受写成，无多余修饰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗范畴，不要求严格平仄对仗，句式灵活自由，适宜抒发直爽豪迈的情感，是古典诗歌中抒情性极强的体裁类型，历代多用于赠别、言志类题材创作。
情感 · 解读
全诗围绕听闻挚友辛弃疾调任的核心事件展开，蕴含对友人久未通音信的挂念、闻讯的欣喜、对任职地贤士的敬重，以及与友人共饮庆贺的豪迈期许，情感真挚热烈，毫无虚饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
辛幼安即辛弃疾，南宋著名爱国词人；移漕指调任漕司长官，掌地方财政与后勤；章贡是章水、贡水的合称，代指辛弃疾当时任职的赣州；老庞指东汉隐士庞德公，此处代指江西当地贤德高士；酹指以酒洒地表达祝颂。
逐句白话释义
黄昏的天空辽阔无边，孤雁在茫茫天际飞翔。我问你什么时候从章贡之地出发赴任啊。去年一整年都没有收到你的一封书信，今天又望着照耀千里的明月思念你。从来江西这个地方就多出杰出的人物，最贤德的高士就像庞德公那样长寿高洁。请你多酿造些葡萄酒，我要为你敬上百缸美酒一同庆贺。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人刘过写给好友辛弃疾的赠诗，听闻辛弃疾调任京西转运判官的消息后创作，抒发了对友人久未联系的挂念、闻讯的欣喜，以及对友人的美好期许，情感真挚豪迈，没有虚浮的客套话。
跨学科 · 是什么
章贡二水地理学
章水和贡水是赣江的两条主要支流，都发源于江西南部，在赣州城下汇合为赣江，古代常以“章贡”代指赣州地区，指代清晰，大家都能明白。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体节奏明快，前四句语速稍缓，带着挂念的语气，后四句语速加快，读出豪迈欣喜的感觉。断句可以按照“孤鸿/茫茫/暮天阔，问君/章贡/何时发”的二二三节奏，读起来朗朗上口。
句式仿写指导
可以仿照“去年不得一字书，今日又看千里月”的今昔对比句式，比如仿写“去年共赏庭前雪，今日又逢陌上花”，用来表达久别重逢或者挂念许久终于得到消息的欣喜，简单易上手。
名句应用示例
“请君剩酿蒲萄酒，为君酹渠须百缸”可以用在好友升职、升学的庆贺场合，比如给好友的祝贺消息里写“听说你考上了心仪的学校，太为你开心了，等你回来咱们‘请君剩酿蒲萄酒，为君酹渠须百缸’，好好庆祝一番”，非常贴切。
关联知识图谱
辛弃疾酬唱赠答
本诗是刘过写给辛弃疾的赠诗，两人是南宋著名的忘年交，都有强烈的爱国情怀，交往密切，多有唱和作品。
古体诗同体裁
七言古诗是古体诗的一种，句式为七字，不要求严格的格律对仗，适宜抒发豪迈的情感，创作自由度很高。
名句 CLASSIC LINES
请君剩酿蒲萄酒，为君酹渠须百缸
该句以夸张的酒量表达听闻好友调任的欣喜，风格爽直豪迈，是历代书写真挚友情的经典名句，后世常被用于酒宴祝颂、友情题材创作中。
标签 TAGS
作者 POET
周孚 1135年-1177年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待