和张晋彦

白草蒙荒烟,江南似江北。

游子无故乡,去住总为客。

平生不如意,江阔见面窄。

相逢酒一杯,意气感知识。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 知音 · 羁旅
创作背景
南宋初年唱和创作
本诗创作于南宋初年宋金战乱时期,作者因战乱漂泊江南,偶遇旧友张晋彦,为应答友人赠诗而作,是典型的乱世友朋酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是汉魏以来形成的古典诗歌样式,不要求严格对仗、平仄,押韵规则灵活,便于抒发自由沉郁的情感,是宋代士人唱和酬答常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是乱世漂泊、居无定所的羁旅怅惘,二是与知音偶然相逢的慰藉与意气相投的感动,情感沉挚朴素,具有鲜明的乱世文人创作特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白草指秋季发白的枯草,蒙是覆盖的意思,荒烟指荒野上的雾气尘埃。游子指漂泊在外的人,去住指离开或者留下,总为客意思是始终都是异乡客人。江阔指江面宽阔,这里比喻人和人之间的阻隔很多。意气指志趣性格相投,知识指相知相识的老朋友。
逐句白话释义
白色的枯草覆盖在荒野上,到处弥漫着灰蒙蒙的雾气,原本温润的江南看起来竟然和荒凉的江北一模一样。漂泊在外的人早就没有了故乡的归属感,不管是离开还是留下,都始终是异乡的客人。这一辈子遇到的不顺心的事情太多了,宽阔的长江把大家分隔开来,想要见一面真的太难了。今天偶然和你相逢,我们先干一杯酒,两个人志趣相投的心意,都为这次难得的相识相遇深深感动。
核心主旨概括
这首诗描写了南宋初年战乱时期,诗人漂泊在凋敝的江南地区,偶然和老朋友相逢的场景。诗里先写了看到的荒凉景象,再抒发了自己漂泊无依的惆怅,最后写了和朋友见面的感动,整体情感非常真实朴素,写出了乱世里普通人的生存感受。
跨学科 · 是什么
白草的物种特征植物学
诗里提到的白草是北方常见的耐旱草本植物,学名为白茅,秋季枯萎后会变成灰白色,一般生长在干旱贫瘠的土地上。江南地区本来很少见到大面积的白草,诗里写江南也长满了白草,说明当时战乱之后农田荒废,已经变成了适合白草生长的荒地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要沉缓一点,前两句写景要读得低沉,读出荒凉的感觉。中间两句写羁旅的惆怅要稍微放慢语速,读出怅惘的情绪。“平生不如意,江阔见面窄”这句要重读“不如意”“窄”两个词,突出那种压抑的感受。最后两句要稍微提一点语气,读出相逢的感动,最后“感知识”三个字可以放缓收尾。
句式仿写指导
这首诗里“平生不如意,江阔见面窄”用的是先抒情再用具象事物比喻的写法,仿写的时候可以先写抽象的情绪,再用一个常见的具象事物做比喻。比如可以仿写“平生多挂念,山重相见难”,先写想念的情绪,再用山多厚重来比喻相见的难度,和原句的结构是一致的。
名句应用场景
“平生不如意,江阔见面窄”这句可以用在很久没见的老朋友偶然相逢的场合,不管是写作文还是日常聊天都可以用。比如多年不见的老同学聚会上,你就可以说“真的是‘平生不如意,江阔见面窄’,我们毕业这么多年今天才终于凑齐了”,用来形容大家见面不容易非常合适。
关联知识图谱
《江南逢李龟年》同主题
两首诗都是写乱世中漂泊的人和旧友偶然相逢的场景,都先写时代背景的荒凉,再抒发相逢的感慨,情感内核非常相似,都是古代羁旅相逢主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

平生不如意,江阔见面窄
该句是本诗核心名句,以具象的“江阔”比喻人世阻隔,以“见面窄”写相逢之难,语言朴素而情感沉厚,后世常被用来形容乱世漂泊中故人相见的不易。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待