效竹枝体有感四首 其二

石桥直下桨双横,落叶渐低湖水生。

归心欲寄潮头去,潮头不肯过湓城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
游幕江西途经湓城时作
本诗为清代秀水派诗人王又曾所作,创作于乾隆年间作者游幕江西、途经湓城的行旅途中。当时作者滞留在长江中游,归家日程受阻,看到江中秋景触发浓烈归思,写下《效竹枝体有感四首》组诗,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝体最初是古代巴渝地区的民间歌谣体裁,唐代刘禹锡率先进行文人化仿作,固定为七言四句的形制。这类作品语言通俗质朴,节奏明快,多用来抒发乡土情思、羁旅愁绪,属于古典诗歌中民歌衍生类的特殊体裁。本诗是清代文人仿竹枝体创作的七言绝句,完全契合竹枝体的艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者漂泊异乡的羁旅怅惘,急切盼望归家却受阻的无奈情绪。情感表达直白真挚,没有刻意用典或雕琢文辞,完全符合竹枝体质朴抒情的创作特质,是清代羁旅类竹枝诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竹枝体:古代民间歌谣衍生的诗歌体裁,多为七言四句,语言通俗。桨双横:指船的两只船桨横放在船上,说明船只暂时停驻没有行驶。湓城:古代地名,在今天的江西省九江市境内,临近长江。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义词。
逐句白话释义
第一句的意思是石桥下面的水面上,船只的两只桨横放着,船停在原地没有开动。第二句的意思是秋天的落叶慢慢往低处飘,湖里的水位渐渐涨了起来。第三句的意思是我想把自己想要回家的心思托付给上涨的潮头,让它把我的思念带回到家乡。第四句的意思是可是潮头却不肯往湓城的上游走,没办法帮我把思念带回家。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者旅居在湓城的时候,看到江边秋天的萧索景色,触发了自己浓烈的想要回家的思绪。可是因为各种原因没办法马上启程回家,只能把回家的心愿寄托在潮水上,结果连潮水都不肯往家乡的方向走,更加凸显了作者不能回家的无奈心情。整首诗的内容非常直白,情感也很真挚,很容易让有离家经历的人产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏舒缓、略带怅惘,不要太激昂。断句可以参考:石桥直下/桨双横,落叶渐低/湖水生。归心欲寄/潮头去,潮头不肯/过湓城。读最后两句的时候语速可以稍微放慢一点,重音放在“欲寄”和“不肯”两个词上,就能很好地读出作者的无奈情绪。整首诗的节奏比较明快,符合竹枝体的诵读特点。
基础句式仿写指导
这首诗后两句用“XX欲寄XX去,XX不肯过XX”的拟人句式,把抽象的情感寄托在具体的事物上,非常有创意。仿写的时候可以先选一个想要表达的情绪,比如思念、期待、遗憾之类的,再找一个对应的具体事物,比如风、云、月亮、信件之类的,然后套用这个句式就可以。比如可以仿写为“思念欲寄长风去,长风不肯过关山”,就很容易写出有画面感的句子。
核心名句日常写作应用
“归心欲寄潮头去,潮头不肯过湓城”这句诗适合用在表达思乡、想念亲人却没办法回去的场景里。比如国庆假期因为工作原因不能回家,写朋友圈的时候就可以用这句诗,来表达自己想要回家却不能回的无奈。或者写和家乡、思念相关的作文的时候,也可以引用这句诗,来增加文章的文学感,让情感表达更有韵味。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首》同体裁
刘禹锡是最早进行文人竹枝词创作的诗人,他的《竹枝词九首》是竹枝体的经典代表作品,本诗是效仿竹枝体的创作,和刘禹锡的竹枝词属于同一体裁的作品,都有语言通俗、情感质朴的特点。
王湾《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代羁旅思乡诗的经典作品,和本诗的核心主题完全一致,都是作者行旅途中触景生情抒发归思,适合放在一起对比阅读,理解不同朝代诗人表达思乡情感的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

归心欲寄潮头去,潮头不肯过湓城
这两句以新奇的拟人手法具象化抽象的归思。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待